Difference between revisions of "HCA 13/70 f.451r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
Line 3: Line 3:
 
|Folio=451
 
|Folio=451
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
 +
|Status=First transcribed by Emilie-Jane Farrimond; Edited by Jill Eilcox on 10/11/2014
 +
 
|First transcriber=Emilie-Jane Farrimond
 
|First transcriber=Emilie-Jane Farrimond
  
Line 11: Line 13:
 
|Transcription image=[[File:IMG_0515.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.451r: Right click on image for full size image in separate window]]
 
|Transcription image=[[File:IMG_0515.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.451r: Right click on image for full size image in separate window]]
  
−
|Transcription=and one great chest and a small chest of prceline or carthen waere
+
|Transcription=and one great chest and a small chest of porceline or Earthen ware
−
all which goods wares and merchadizes this deponent at or about the time
+
all which goods wares and merchandizes this deponent at or about the time
−
aforesaid saw in the custody and possession of the said Visente de Basto
+
aforesaid saw in the Custody and possession of the said Vicente de Basto
−
and saw the same afterwards upon the bay at Lisborne ready he be in barquies
+
and saw the same afterwards upon the bay at Lisbone ready he be imbarqued
−
in the said ship and went and were ( at the said visente de Basto constantly
+
in the said shipp, and went and were (as the Said Visente de Basto constantly
−
said and affirm he this deponent) for the said producents accoumpt and adventured
+
said and affirmed to this deponent) for the said producents accompt and adventured
 
and so much this deponent: hath seene and observed in the booke of entries of the
 
and so much this deponent: hath seene and observed in the booke of entries of the
−
said Vincente de Basto, and thereby this deponent saith he is fully convinced
+
said Visente de Basto, and thereby this deponent saith hee is fully convinced
−
that the propriety of the said goods is wholely and soley inherent in the
+
that the propriety of the Said goods is wholely and soley inherent in the
−
said producents, and further, saving his subsequent deponent he cannot
+
said producents, And further, saving his subsequent deponent he cannot
−
depose :
+
depose:/
−
To the third he saith that shortly after the lading of the said goods, this deponent being
+
 
−
in companie with the said Vicente de Basto at Lisborne, hee showed him
+
To the third he saith That shortly after the lading of the said goods, this deponent being
−
this deponent: one or two bills of lading for the said goods by him the said de Basto
+
in Companie with the said Visente de Basto at Lisbone, hee showed him
−
laden and marked at aforesaid, and fixed by the said Henry Clausau
+
this deponent one or two bills of lading for the said goods by him the said de Basto
−
which bills hee saith were according to the usuall custome at Lisborne brought
+
laden and marked at aforesaid, and firmed by the said Henry Glassam
 +
which bills hee saith were according to the usuall Custome at Lisbone brought
 
unto the said de Basto by a sworne broaker thereunto especially employed
 
unto the said de Basto by a sworne broaker thereunto especially employed
 
and further cannot depose:
 
and further cannot depose:
−
to the fourth hee saith hee reffereth himselfeth to his foregoing deponent, and
+
 
 +
To the fourth hee saith hee referreth himselfe to his foregoing deponent, And
 
further or otherwise cannot depose, saving this deponent: saw and observed
 
further or otherwise cannot depose, saving this deponent: saw and observed
−
quantitie of hats and buackrauss in the possess of the said Vincente de
+
quantitie of hatts and buckrans in the possess of the said Vicente de
−
Basto which hee declared to this deponent; were transmitted him by the said
+
Basto which hee declared to this deponent; were transmitted him by the said
−
producents from Hamburg he be disposed of to and for ther accoumpt
+
producents from Hamburg to bee disposed of to and for their accompt
−
and best benefitt, and retained thereof he bee made according to their
+
and best benefitt, and returne thereof to bee made according to their
−
driverhorb
+
directions.
−
To the 5th hee saith, that the said Antonio Rodriquez de Mavais arlach
+
 
 +
To the 5th hee saith, That the said Antonio Rodriquez de Movais arlate
 
was and is a person well knowne to this deponent: and lived and liveth
 
was and is a person well knowne to this deponent: and lived and liveth
−
as a merchant stranger: at Roague in France and was and is a Portuguese
+
as a Merchant stranger at Roane in France and was and is a Portuguese
−
borne and for a subject of the king of Portugall and at his Aogeut, there was and is commonly –v-
+
borne and for a subject of the king of Portugall and as his Agent, there was and is commonly
−
reputed amongst merchants, deponent: having personally knowne and been
+
reputed amongst Merchants, this deponent: having personally knowne and been
−
familiarly aquainted with him for about foure months last past in
+
familiarly aquainted with him for about foure moneths last past in
−
which time this deponent; hath sojourned at Roame aforesaid
+
which time this deponent; hath sojourned at Roane aforesaid:/
−
To the 6ht hee, saith, that the said ship and goods departed frome Lisborne bound
+
 
−
for Roame, and were, at it is notourable, in their course thisherwards seized
+
To the 6th hee, saith, That the said shipp and goods departed from Lisbone bound
−
by some ship or shipps of the commonwealth and were brought to England
+
for Roane, and were, as it is notorious, in their Course thitherwards seized
−
and further cannot be depose that hee was not in that voyage:
+
by some shipp or shipps of the Commonwealth and were brought to England
−
To the 7th: hee saith, that the arlache Manoel and Francis Derrickson
+
And further cannot be depose that hee was not in that voyage:/
−
were and are persons unknown to this deponent: otherwise then by connauls
+
 
−
and common relation and repese at Lisborne whereby they were and
+
To the 7th hee saith, that the arlate Manoel and francis Derrickson
−
are generally esteemed merchants inhabitants in Hamburgh, And Subjects
+
were and are persons unknown to this deponent: otherwise then by constant
−
of that place. And further cannot depose
+
and common relation and repute at Lisbone whereby they were and
−
To the Crofse futerrie
+
are generally esteemed Merchants inhabitant in Hamburgh, And Subjects
−
To the first hee saith hee hath lived in Portugall soo nine yeares last in
+
of that place. And further cannot depose:/
−
Portugall and formerly in FFrance, but was borne in Holsteyn at
+
 
−
aforesaid and brell at Hamburgh. And otherwise negatively
+
To the Crosse Interrogatories
 +
 
 +
To the first hee saith hee hath lived in Portugall for some nine yeares last in
 +
Portugall and formerly in ffrance, but was borne in Holsteyn at
 +
aforesaid and bredd at Hamburgh. And otherwise negatively:/
  
 
}}
 
}}

Revision as of 22:25, November 10, 2014

Volume HCA 13/70
Folio 451
Side Recto
← Previous Page

Status
First transcribed by Emilie-Jane Farrimond; Edited by Jill Eilcox on 10/11/2014
Languages
Note
none
First transcriber
Emilie-Jane Farrimond
First transcribed
unknown
Editorial history
Created 27/08/14, by CSG

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/70 f.451r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/70 f.451r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

and one great chest and a small chest of porceline or Earthen ware
all which goods wares and merchandizes this deponent at or about the time
aforesaid saw in the Custody and possession of the said Vicente de Basto
and saw the same afterwards upon the bay at Lisbone ready he be imbarqued
in the said shipp, and went and were (as the Said Visente de Basto constantly
said and affirmed to this deponent) for the said producents accompt and adventured
and so much this deponent: hath seene and observed in the booke of entries of the
said Visente de Basto, and thereby this deponent saith hee is fully convinced
that the propriety of the Said goods is wholely and soley inherent in the
said producents, And further, saving his subsequent deponent he cannot
depose:/

To the third he saith That shortly after the lading of the said goods, this deponent being
in Companie with the said Visente de Basto at Lisbone, hee showed him
this deponent one or two bills of lading for the said goods by him the said de Basto
laden and marked at aforesaid, and firmed by the said Henry Glassam
which bills hee saith were according to the usuall Custome at Lisbone brought
unto the said de Basto by a sworne broaker thereunto especially employed
and further cannot depose:

To the fourth hee saith hee referreth himselfe to his foregoing deponent, And
further or otherwise cannot depose, saving this deponent: saw and observed
quantitie of hatts and buckrans in the possess of the said Vicente de
Basto which hee declared to this deponent; were transmitted him by the said
producents from Hamburg to bee disposed of to and for their accompt
and best benefitt, and returne thereof to bee made according to their
directions.

To the 5th hee saith, That the said Antonio Rodriquez de Movais arlate
was and is a person well knowne to this deponent: and lived and liveth
as a Merchant stranger at Roane in France and was and is a Portuguese
borne and for a subject of the king of Portugall and as his Agent, there was and is commonly
reputed amongst Merchants, this deponent: having personally knowne and been
familiarly aquainted with him for about foure moneths last past in
which time this deponent; hath sojourned at Roane aforesaid:/

To the 6th hee, saith, That the said shipp and goods departed from Lisbone bound
for Roane, and were, as it is notorious, in their Course thitherwards seized
by some shipp or shipps of the Commonwealth and were brought to England
And further cannot be depose that hee was not in that voyage:/

To the 7th hee saith, that the arlate Manoel and francis Derrickson
were and are persons unknown to this deponent: otherwise then by constant
and common relation and repute at Lisbone whereby they were and
are generally esteemed Merchants inhabitant in Hamburgh, And Subjects
of that place. And further cannot depose:/

To the Crosse Interrogatories

To the first hee saith hee hath lived in Portugall for some nine yeares last in
Portugall and formerly in ffrance, but was borne in Holsteyn at
aforesaid and bredd at Hamburgh. And otherwise negatively:/

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/70_f.451r_Annotate&oldid=22182’