From MarineLives
Jump to: navigation, search

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.


This page is for the annotation of NEHA Jan Bollart & Adrian Goldsmith f.3r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools


NEHA Jan Bollart & Adrian Goldsmith f.3r: Right click on image for full size image in separate window


comen, ende datter veele goederen
waeren gesalieert, onder ander
oock eenige daer op geteeckent
hadden, waer onder d’accerdt
gevallen waeren, van de genen
procuratie tot Middelborgg aen sijnen
correspondent Jacquis verldens,
opdat de goederen inder bopen forme
souden worden geprocureert ende
geberificeert, naer luyt van de selve
procuratie, maer datmen mette
betaelingen souden wachten, tot
datmen soude sien, wat daer van
soude comen, ende geproposeert sijnde
vanden maeckelaers, van partije
enne te houden, sijn d’assuradors zou
langoulopen int accord gevallen
opde borsse, ter presentien vandenselven
Cock, Van eyck, ende maeckelaer,
van twintig per conto in te houden,
daere opden comparant aen hem oock
liet betaelen door Jan Baptista
Adriaenssen twhee hondert viertich
ponden vlaems, ende den voorz
Cock eenigen uyt daer naer hebbende
d’occasie met hem comparant van
ander resconto, zol hij oock vaendie