Difference between revisions of "HCA 13/71 f.327r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
Line 3: Line 3:
 
|Folio=327
 
|Folio=327
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
|Status=XXX; pasted into wikispot on 23/04/14 by Colin Greenstreet
+
|Status=First cut transcription completed on 18/11/12 by Daniel Richards; edited on 27/12/12 by Jill Wilcox; pasted into wikispot on 23/04/14  and edited on 15/05/14 by Colin Greenstreet
  
 
|First transcriber=Daniel Richards
 
|First transcriber=Daniel Richards
 +
 +
|First transcribed=12/11/18
  
 
|Editorial history=Created 08/04/14, by CSG
 
|Editorial history=Created 08/04/14, by CSG
Line 13: Line 15:
 
|Transcription image=P1130815
 
|Transcription image=P1130815
  
|Transcription=Being as aforesaid on board the said french vice Admirall heard some of her company
+
|Transcription=being as aforesaid on board the said french Vice Admirall, heard some of her Companie
say that their Owners visit the Owners and employer of the said fower french
+
say that their Owners videlicet the Owners and imployers of the said fower french
 
shipps were able enough and must as they beleeved pay for the said shipp and wynes
 
shipps were able enough and must as they beleeved pay for the said shipp and wynes
 
And that they the said french shipps in their Course from ffrance had mett with
 
And that they the said french shipps in their Course from ffrance had mett with
 
other English shipps, one whereof they had taken and had dismissed or lett her
 
other English shipps, one whereof they had taken and had dismissed or lett her
goe against, having only taken away her boate, which, as they said and showed to this
+
goe against, having onely taken away her boate, which, as they said and showed to this
 
deponent was a litle boate they then had belonging to the said Vice Admirall, and they
 
deponent was a litle boate they then had belonging to the said Vice Admirall, and they
further said that the reason for which they tooke the said shipp the Endeavour and
+
further said that the reason for which they tooke the said shipp the ''Endeavour'' and
her ladeing was for that they wanted their necessarie provisions of wynes, and
+
her ladeing was for that they wanted their necessarie Provisions of wynes, and
that they had stayed severalle dayes at Fochell in expectation of letters of Marque
+
that they had stayed severalle daies at Rochell in expectation of letters of Marque
 
against the English, but could not obtaine them, or words to that effect. And
 
against the English, but could not obtaine them, or words to that effect. And
further cannot depose:./
+
further cannot depose:-/
  
To the 8th article of the said alligation hee saith, that hee this deponent being as aforesaid
+
To the 8th article of the said Allegation hee saith, That hee this deponent being as aforesaid
aboard the said French Vice Admirall heard some of her companie say and affirme
+
aboard the said French Vice Admirall heard some of her Companie say and affirme
 
that the said French shipps should have gone to some Port or place in Portugall
 
that the said French shipps should have gone to some Port or place in Portugall
there to have taken in their provisions of wyne necessaries for their intended
+
there to have taken in their Provisions of wyne necessarie for their intended
voiage, but that they were hindered from soe doeing by contrary wind and weather
+
Voiage, but that they were hindered from soe doeing by contrary wind and weather
 
and thereupon came purposely towards the Canaries hopeing thereabouts to meet
 
and thereupon came purposely towards the Canaries hopeing thereabouts to meet
with shipps laden with wynes, it being then a fitt season of the yeare for such chect
+
with shipps laden with wynes, it being then a fitt season of the yeare for such their
Designe or words to that effect. And further he saith hee cannot depose:-
+
designe or words to that effect. And further he saith hee cannot depose:-/
  
To the 9th article hee he saith that a Companie of the said French shipp or shipps with surprise
+
To the 9th article hee he saith, That a Companie of the said french shipp or shipps which surprized
and tooke of said shipp Endeavour, did take and plunder from the said shipps companie
+
and tooke the said shipp ''Endeavour'', did take and plunder from the said shipps companie
the best part of their cloathes together with their sea his trimth and private
+
the best part of their cloathes together with their Sea instruments and private
 
Adventures which they had on bord, whereby they were utterly deprived of the
 
Adventures which they had on bord, whereby they were utterly deprived of the
same. Which hee knoweth to bee true for and hee was an eyewittnesse thereof
+
Same. Which hee knoweth to bee true for that hee was an Eyewittnesse thereof
 
And further cannot depose:-/
 
And further cannot depose:-/
  
To the 10th hee saith that hee knoweth nothing of the valew of the said shipp
+
To the 10th hee saith, That hee knoweth nothing of the valew of the said shipp
Endeavour nor of the fraight due for her voiage and imployment XXaforesaid
+
''Endeavour'' nor of the fraight due for her voiage and imployment aforesaid
but hath credibly heard and beleeveth that the wages due to the said companie
+
but hath credibly heard and beleeveth, that the wages due to the said Companie
were 50 li sterling or thereabouts a moneth, which in eight moneths
+
were 50 ''li'' sterling or thereabouts per moneth, which in eight moneths
amounted to 400li sterling or thereabouts, and beleeveth that the private
+
amounted to 400 ''li'' sterling or thereabouts, and beleeveth that the private
 
adventures in the said shipp to the Mariners thereof belonging did amount to
 
adventures in the said shipp to the Mariners thereof belonging did amount to
the summe or valew of three hundred pounds Tser or thereabouts, they
+
the summe or valew of three hundred pounds sterling or thereabouts, they
having severall of them pipes, and other quarter cases ˹some more, some less˺ of wyne on board.
+
having severall of them pipes, and other quarter cakes some more, some less of wyne on board.
And further hee cannot depose:./
+
And further hee cannot depose:-/
  
To the 11, 12 and 13th articles hee saith ˹hee knoweth˺ not the valew of the said pipes of wyne
+
To the 11. 12. and 13th articles hee saith hee knoweth not the valew of the said pipes of wyne
 
nor what they would have yielded here at London, neither knoweth hee how
 
nor what they would have yielded here at London, neither knoweth hee how
much the owner of the said shipp or lading are respectively dammfied by
+
much the Owners of the said shipp or ladeing are respectively dammfied by
 
the surprizall and detention of the same. And further cannot depose.
 
the surprizall and detention of the same. And further cannot depose.
  
Repeated before Doctor Godolphin
+
Repeated before doctor Godolphin
  
William Tusten [SIGNATURE, RH SIGN]
+
William tusten [SIGNATURE, RH SIGN]
  
 
<nowiki>****************************</nowiki>
 
<nowiki>****************************</nowiki>
  
The 23rd day of June 1656.
+
The 23rd day of June <u>1656.</u> Examined upon the said Allegation/
  
Examined upon the said Allegation
+
'''4us./'''
  
 
'''Henry Feate''' of Redriffe in the County of Surrey Mariner
 
'''Henry Feate''' of Redriffe in the County of Surrey Mariner
late Gunner of the said shipp the Endeavour aged 45 yeares
+
late Gunner of the said shipp the ''Endeavour'' aged 45. yeares
or thereabouts a wittness sworne and examined saith as
+
or thereabouts a Wittnes sworne and examined saith as
followeth videlicet
+
followeth videlicet:/
  
To the first article of the said Allegation hee saith that hee this deponent
+
To the first article of the said Allegation hee saith, That hee this deponent
hath knowne the shipp the Endeavour arlate for about 4 or five yeares last
+
hath knowne the shipp the ''Endeavour'' arlate for about 4. or five yeares last
 
(past
 
(past
  

Revision as of 06:20, May 15, 2014

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.




Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/71 f.327r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)




Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.




Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.




Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>




Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

P1130815

Transcription

being as aforesaid on board the said french Vice Admirall, heard some of her Companie
say that their Owners videlicet the Owners and imployers of the said fower french
shipps were able enough and must as they beleeved pay for the said shipp and wynes
And that they the said french shipps in their Course from ffrance had mett with
other English shipps, one whereof they had taken and had dismissed or lett her
goe against, having onely taken away her boate, which, as they said and showed to this
deponent was a litle boate they then had belonging to the said Vice Admirall, and they
further said that the reason for which they tooke the said shipp the Endeavour and
her ladeing was for that they wanted their necessarie Provisions of wynes, and
that they had stayed severalle daies at Rochell in expectation of letters of Marque
against the English, but could not obtaine them, or words to that effect. And
further cannot depose:-/

To the 8th article of the said Allegation hee saith, That hee this deponent being as aforesaid
aboard the said French Vice Admirall heard some of her Companie say and affirme
that the said French shipps should have gone to some Port or place in Portugall
there to have taken in their Provisions of wyne necessarie for their intended
Voiage, but that they were hindered from soe doeing by contrary wind and weather
and thereupon came purposely towards the Canaries hopeing thereabouts to meet
with shipps laden with wynes, it being then a fitt season of the yeare for such their
designe or words to that effect. And further he saith hee cannot depose:-/

To the 9th article hee he saith, That a Companie of the said french shipp or shipps which surprized
and tooke the said shipp Endeavour, did take and plunder from the said shipps companie
the best part of their cloathes together with their Sea instruments and private
Adventures which they had on bord, whereby they were utterly deprived of the
Same. Which hee knoweth to bee true for that hee was an Eyewittnesse thereof
And further cannot depose:-/

To the 10th hee saith, That hee knoweth nothing of the valew of the said shipp
Endeavour nor of the fraight due for her voiage and imployment aforesaid
but hath credibly heard and beleeveth, that the wages due to the said Companie
were 50 li sterling or thereabouts per moneth, which in eight moneths
amounted to 400 li sterling or thereabouts, and beleeveth that the private
adventures in the said shipp to the Mariners thereof belonging did amount to
the summe or valew of three hundred pounds sterling or thereabouts, they
having severall of them pipes, and other quarter cakes some more, some less of wyne on board.
And further hee cannot depose:-/

To the 11. 12. and 13th articles hee saith hee knoweth not the valew of the said pipes of wyne
nor what they would have yielded here at London, neither knoweth hee how
much the Owners of the said shipp or ladeing are respectively dammfied by
the surprizall and detention of the same. And further cannot depose.

Repeated before doctor Godolphin

William tusten [SIGNATURE, RH SIGN]

****************************

The 23rd day of June 1656. Examined upon the said Allegation/

4us./

Henry Feate of Redriffe in the County of Surrey Mariner
late Gunner of the said shipp the Endeavour aged 45. yeares
or thereabouts a Wittnes sworne and examined saith as
followeth videlicet:/

To the first article of the said Allegation hee saith, That hee this deponent
hath knowne the shipp the Endeavour arlate for about 4. or five yeares last
(past

Suggested links


HCA 13/71 Page Log & Planner
HCA 3/47 Page Log & Planner