HCA 30/225 StGeo French Blank Form

From MarineLives
Jump to: navigation, search

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.


This page is for the annotation of HCA 30/225 f.5r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools


HCA 30/225 f.5r: Right click on image for full size image in separate window


Ie [FILL IN BLANK] demeurant à [FILL IN BLANK] maistre après Dieu
du Nauire nommè [FILL IN BLANK] du port de [FILL IN BLANK] tonneaux ou [?XXXXon]
stant de present [FILL IN BLANK] pour du premier temps qu'il plaira
Dieu ennoyer, aller à droite route [FILL IN BLANK] cognois & con=
sse auoir recei & chargè dans le bord de módit Nauire sout le frauetillac d'iccluy, de vous
[FILL IN BLANK] le tout sec & bien conditionnè, & marquèè de la marque mise en marge
[FILL IN BLANK] promets & m'obliges mener & conduire dans mondit Nauire, faut
peris & fortunes de la Mer, iusques [FILL IN BLANK]
& làles deliurer [FILL IN BLANK]
en payant pour le fret la somme de [FILL IN BLANK]
[FILL IN BLANK] auec les auaris aux vs & constume de la Mer. Et pour ce tenir $ accomplit, ie
m'obliges corp & biens, auec módit nauire, fret, & apareils d'iceluy. Em tesmoin de veritè av
signe trois cognoissemens d'vn teneur, l'vn accomply, les autres de nulle valleur. Fait audit
lieude [FILL IN BLANK] le [FILL IN BLANK] iour du mois de [FILL IN BLANK] de
milsixcens [FILL IN BLANK]