HCA 13/76 f.68v Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/76 f.68v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/76 f.68v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

22th of [?XXX] 1666./ [CENTRE HEADING]

[DXXXs] Edmundus [?Turner] [?Meles] et Georgius}
Carew ar con navem the Piper de Lubeck}
nijus Paulus Volkers est Master per navem}
quoad vorat the Neptune nijus [?Nicholas] ffoyden}
est Captanes.}

Super Interryes au preparo Examinat[?us]

Exton/

1us

Sivard Scutt Nauta et [?XXX]
natus in Holsteyn annos
agens 38 aut [?circiter] dicit et deponit [?pXX]
sequitur videlicet/

Ad primum rendit that the Interrate ship the Piper Paul Volkers Master is of
100 lasts burthen as hee beleives, and saith that hee this deponent first knew her and came
on board her at Ostend the 23th of March last new stile where shee
lye for about a yeere before as twas sayd, and saith that from Ostend he
went to Bourdeaux where shee was bound as this deponent and company at first [?XXX]
to Ostend although the Master when hee met with the Caper that now brought her
in at sea was coming from Bourdeaux declared that shee was bound to London
and saith that the Master told him that the said ship belonged to [?ZXXX]
and otherwise hee knoweth not and saith that hee never heard the [?names]
of the said Owners and the said shipp as hee heard the skipper saying [?was]
built at Serdam in Holland et alr nescit.

Ad 2:um rendit that hee and the rest of the Company were at Ostend in March last
hired by the said skipper to goe to Bourdeaux and hence to returne backe to Ostend
and this rendents time began the said 23d of March last, and saith that at Ostend
they tooke in (besides their provisions) only ballast and went in ballast to
Bourdeaux and there the said ship tooke in her full lading of wine
and brandy and nineteene packs of skynns, and saith that one monsieur[?XXXX]
(as hee heard) was concerned in lading the said ship, but who was the [?Lader]
or for whose account the said lading was laded hee knoweth not not knowing as hee saith whether french or [?XXX] are owners [?XXXX]
saith that a young man at Bourdeaux that came about
the said ships lading told him when that ship was lading there that
shee as to goe with her said lading to London, which hee [?XXX]
to this deponent for that hee was the Stiersman of the said ship, but [?told ?XXX]
the rest of the Company. et alr nescit.

Ad 4:um rendit that at the said shipps seizure there were with the skipper and this deponent
eleaven persons onboard besides two passengers Joost Reall
and his wife. Joost Reall is sayd to be a High Jerman from
about Brunswick and his wife is as hee beleeveth is a native of [?XXX]
in fflanders and soe hath heard say and saith that the said skipper is a Lubecker
and this deponent is a native of Holsteyn but under whose jurisdiction hee knoweth
not his father and mother flying from thence with him about 36 yeares
since and they went thence to Copenhagen in Denmarke where hee [?XXXX]
living severall yeers since and where they are living or dead [?XXXX]
but this deponent for his part hath since hee left them (being a
batchelour) had noe fixed habitation, but sometimes [?XXX] in Holland [?and]
sometimes in Hamburg or Lubck and sometimes in fflandrians (sic) where hee XXXX
got the best Imployment and saith that the others are two of
Norway about foure Swedes one (towit the boy) a Hamburger and [?the]
Boatswaine did [?alwaies] said live here but now lives in fflensborow in [?Holsteyn]
and one Bremer and never a Hollander or ffrenchman of [?his ?XXX]XX
that hee knoweth of. et alr nescit.

[?Ad 5um]