HCA 13/70 f.466r Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/70 f.466r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/70 f.466r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

he hath knowne the said Lopez de Apastris for these
sixteene yeares last past, and that of his certaine knowledge
the sayd Lopez de Apastris hath for seaven yeares
last past bin, and at present is an Inhabitant with his
family, a Citizen and a Merchant of Sevill in
Spayne, and soe consequently a Subiect of The king of
Spayne, And further he cannot depose.

To the last he saith his former deposition is true./

To the Interrogatoryes ministred on the behalfe
of his highnesse the Lord protector./ [CENTRE HEADING]

To the first Interrogatory he answereth that the factors or Agents
of the producent did advise him this Respondent that the
shipp interrate the hare in the feild was a holland shipp
That he this Rendent is a Spaniard by birth, borne at Villa
ffranca in Biscay, that for fower yeares last past he
hath been resident here in London, and that for three
yeares before he was constantly resident in Sevill, And
to all the rest of the sayd Interrogatory he answereth negatively.

To the second Interrogatory he answereth that he hath satisfyed it
in his foregoeing deposition.

To the third Interrogatory he answereth that he hath knowne the
interrate De Baud for about sixeteene yeares and the interrate
de la ffitt for about eight yeares, that he first knew them
in Spayne, and that they went for Gascoynes, but he
knoweth not where they were borne yet beleiveth them to
be ffrenchmen by birth, that during the time of his this
Responedents knowing them they have bin sometimes in Spayne
and sometimes in ffrance, And otherwise referring himselfe
to his foregoeing depositions he cannot answeare./

To the fourth Interrogatory he answereth that the Linnens interrate
were bought for the account of the said Lopez de Apastris
by the said De Baud and De La ffitt his Agents and
ffactors or one of them, at Roane about the month of March
last past (as he beleiveth) with the proceed of the woolls by
him predeposed of, but he saith he knoweth not whether the
said proceed of the woolls was ready money or other goods,
(he the Rendent being then here in London) And he answereth
that he referreth himselfe to his former deposition and further
cannot answeare,

To the fifth and sixth Interrogatoryes he answereth that he was in
London when the matters conteynedin these Interrogatoryes were
done beyond the seas, and therfore cannot answere therunto

To the seaventh Interrogatory he answereth that though he the
Rendent was here in London when the bill of Lading interrate
was signed and firmed, and he being here in London did
receive the bill of Lading for the Linnens predeposed of signed or
firmed by the Master John kein, Yet he beleiveth that the
said bill of Lading was noe wise colourable or fictitious, for
that the said bil of Lading did in every thing agree in
the marks and Number and consignement with his Letters
of advise he received concerning the said Linnens And
further he cannot answere.