HCA 13/68 f.600r Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/68 f.600r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/68 f.600r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

The seventh day of ffebruary 1653. [CENTRE HEADING]

The Clayme of John dela Valette}
and others of Flanders for the shipp}
the Great Port of Dunkerke}
and the wynes and other goods}
in the same lately seized by}
the Hector and brought to}
Dartmouth. Suckley Budd}

Examined upon an allegation on the behalfe
of the sayd Claymers.

Rp.

Matthias Mathewson of Dunkirke
in fflanders master of the sayd shipp the
Great Port aged 44 yeares or thereabouts
a witnes sworne and examined deposeth
and saith as followeth. videlicet.

To the first article of the sayd allegation This deponent saith that all and
singular the merchants goods now seized in the sayd shipp being
wines were laden aboard the sayd vessell the Great Port by
Peter Bosserode in the name of himself and Peter Coppens arlate
and by Govert Lammers, and by George Rozee arlate that is to say
the sayd Peter Bosserode did
lade all the sayd wines and goods two parcells onely excepted; and
the sayd Lammers did lade on of the sayd two parcells and the
sayd Rozee the other which hee knoweth for that being master
of the sayd shipp he receyved the sayd wines and goods aboard his
sayd shipp neere Pombeuf in the river of Nantes of and from
the sayd persons respectively and their Barkeers by them imployed
respectively. And saith that the foresayd persons Peter Bosserode
Peter Coppens, Govert Lammers, and George Rozee were and are
all of them fflandrians and subiects of the King of Spaine
and for and as such commonly accounted, and that they the sayd Bosserode Lammers and Rozee doe reside
att Nantes in the quality of ffactors and merchant strangers and
for and as such are there esteemed and reputed. And saith that
that the sayd Coppens when this deponent was last
att Dunkirke was then there and lodged in the howse of Mrs
Coppens a widdow there, videlicet att Dunkirke where this
deponent saw him in October last 1653 and beleiveth he is
still there, howbeit he saith that that
such parcells of wines as the sayd
Bosserode did lade he so laded by the name of Bosserode and
Coppens. and further referring himselfe to his bills
of lading in the Registry of this Court he cannot depose
saving that the sayd Bosserode Coppens Lammers and Rozee
are att Nantes observed to be ffactors of and for merchants
of fflanders, and so accounted.

To the second article of the sayd allegation this deponent saith the foresayd
shipp the Great Port was bound to Dunkerke onely and noe
other Port, and this deponent did receyve the sayd wines aboard to
be carryed thither and to noe other Port and accordingly signed
bills of lading for the same before hee came away from Nantes
in the howses of the respective Laders, and saith that all
the bills of lading found in the sayd shipp att the tyme of seizure
were