HCA 13/68 f.571r Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/68 f.571r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/68 f.571r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

[#]

To the .8th he saith the sayd shipp ffortune begann her outwards voyage
this last summer (the particular tyme he remembreth not) from dunkerke
in her ballast. and knoweth not that the sayd Sem Jacobson Pronk had
or tooe any letters of Credit with hom whereby to take up monet
in ffrance to provide lading for the sayd shipp.

To the .9th. he saith that the sayd Master was to be payd his freight att
Dunkirke by the severall persons to whom his goods are to be
delivered according to his bils of lading as this Rendent hath
credibly heard and beleiveth.

To the 10th. he saith he cannot depose.

To the 11th. he referreth himselfe to his foregoeing depositions
and otherwse cannot depose.

To the /12th. he saith that the Laders factors of the goods now Claymed
did never acquaint this Rendent for whose accompt and
upon whose adventure the sayd goods were laden.

Nicholas Knight [SIGNATURE, RH SIDE]

***********************

The eighth day of ffebruary .1653.

Examined upon the sayd allegation.

3)

Sem Jacobson Pronck of Hamburgh
Mariner master of the sayd shipp the ffortune
aged 32 yeares or thereabouts a witnes
sworne and examined deposeth and saith
as followeth videlicet.

To the .1. article of the sayd allegation This deponent saith that the arlate the
widdow of John Coppens, and Jaspar and John le Clarke, John
ffrancois and John de la Villette, all whom this deponent well
knoweth, are fflandrians and subiects of the King of Spaine
and are all and every of them, John Francois excepted who liveth
att Rissell, Inhabitants of Dunkerke, and are all of them
persons driving a trade from fflanders to Nantes and other places
for wine and other goods and have their factors for that purpose
and the sayd Wielandt Tavill Herembock and Daniel are likewise
by report fflandrians subiects of the King of Spaine using a
trade in ffrance for wines and other goods. And further he
cannot depose.

To the second and third articles of the sayd allegation and bills of lading arlate now shewne to and perused by this Examinate This deponent saith that
in the moneth of December last past he this deponent lyeing with
his sayd shipp in the River of Nantew, neere to Pembeuf, there
were laden aboard the sayd shipp [#]

[# LH MARGIN]
severall parcells of
[?wines] and goods to be discharged
[?at] Dunkerke,
and as the sayd bills
of lading for the same
did and doe import
for the respective
accompts following
that is to say.
Dom Jacobsen pronch [SIGNATURE, LH MARGIN]

for the accompt of the sayd Nicholas
Wielandt 24 tonnes of Orleans wine, and ten tonnes of Vouvray
wine of the first marke in the margent (to be delivered att Dunkerke
to John Clerke six tonnes, and more five tonnes all Vouvray
wine of the second marke in the margent to be delivered to them
att Dunkerke and for accompt of the sayd John ffrancois twenty
tonnes