HCA 13/68 f.539v Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/68 f.539v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/68 f.539v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

To the first second and third Interrogatories hee saith and deposeth that the
said dogger boat the hurtle belongeth to the part of fflanders in
Holland, and that her owners dwell there and were there borne and
subiects of the States of the United Netherlands, and are by name [XXX]
Johnson Breeck, and John Johnson Breeck; and saith the said dogger
was outwards bound there for the North Sea on a fishing voyage, and
had only water and salt on her for ballast and to salt their fish [XXX]
be taken, with lines, Caske and other furnishings appertances [XXX]
of her seizure which are alsoe belonging to the said owners, saving [XXX]
lines, which are beling to the shipps company, all of fflanders and
Subiects of the said States, All wchich [Ceek???th] being master of the
boate and aboard her at the time of her seizure, which seizure [XXX]
was made by Captain Mowle off the Texel about a [for???]
upon the high seas, and other wise hee cannot depose.

[mark]

*****************************************

The same day

Derrick Johnson of fflarden in Holland Mariner in
the company of the said doggerboate the hurtle
49 yeares or thereabouts sworne and examined as aforesaid

To the first second and third Interrogatories hee saith and deposeth that
this doggerboate belongeth to the part of fflarden in Holland [XXX]
her owners Paul Johnson Breeck and John Johnson Breek dwell [XXX]
are subiects of the States of the United Netherlands and are [XXX]
company, and saith she was seized about a fortnight [XXX] by
Mowle at va off the Texel as shee was outwards bound for the
North sea to fish and had salt and finishing materialls aboard
all belonging to [E???d] hollanders, subiects of the said States.

Repeated with his [XXX] before Dr Clerke
and Coll. York

[mark]

*********************************

The tenth day of April 1654

Att’t touching the }
Hides claimed by Mr Bourne }
for a Spaniard in the Salvador }
R.

Christian Cloppenbergh of Hamburgh [Ma???]
Master and Commander of the shipp the Salvadore
of Hamburgh now lying in this River of [?Thames]
aged Two and forty yeares or thereabouts
Sworne before the right worshipfull William Clerke
& John Gadolphin doctors of Law and
Judges of the High Court of Admiralty and
examined saith and deposeth by virtue of his Oath
as followeth videlicet

That he this deponent did att Cadiz in Spaine this last [p???]
he made thither about the latter end of the Summer 1652
receyve on board his sayd shipp the Salvador then [XXX]