HCA 13/68 f.183r Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/68 f.183r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/68 f.183r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

The 12:th day of November 1653:-/ [CENTRE HEADING]

Examined upon the said Allegation:-

4.us

Adrian Revelle of Dunquirke in fflanders
Mariner aged 23. yeares or thereabouts sworne and
examined saith as followeth videlicet.

To the 1. and 2. articles of the said Allegation hee saith and deposeth, That
in or about the moneth of March last past the shipp the Saint John arlate being
brought up to Dunquirke for prize and there openly sold at the kay to
the arlate Anthonie Clincart Merchant, and the arlate Martin Claesson
Burgher of Ostend, and Ambrose de Messina Burgher of Dunquirke
Which this deponent well knoweth, being personally present when the said
shipp was so sould after the publique and usuall manner of selling of
shipps in fflanders and seeing and hearing the said Anthony Clinckart
in publique accept of the price propounded by the then Owners of the said
shipp being Burgers of Dunquirke, and engageing for the payment of the summe
of moneys then agreed upon for the said shipp, And further saith, That
in or about the moneth of June last past, this deponent being at Dunquirke
saw the said shipp the Saint John fitted and furnished for a voyage to London
by the said Owners for whose accompt shee was bought, and saw some part
of the provisions brought aboard her from the house of the said Ambrose
de Messina a Brewer in Dunquirke, And saw some part of the lading
designed for London as aforesaid brought aboard the said shipp videlicet deale boards
pott ashes,a nd was desired by his precontest Peter Roberts then and nowe
Master of the said shipp to goe along with him in his intended Voyage for
England. Which this deponent then told the said Master hee could not doe in regard
hee was hired upon another voyage And otherwise cannot depose/

To the 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. and 10th hee cannot depose:/

To the Interogatories./

To the first hee referreth to his foregoeing deposition.

To the second hee cannot depose:-/

To the third hee saith hee hath knowne the interrate Martin Claeson, for
about 7. yeares last past living at Ostend and Dunquirke, and the interrate
Ambrose de Messina living at Dunquirke so long as this deponent can
remember and the said Anthony Clincart ever since this deponent hath knowne
him hath lived also at Dunquirke, and for some few weekes at Ostend, And
saith that none of the said persons have ever lived att [?XXX] in any place in
subjection to the States interrate/

To the 4:th hee saith hee hath not so deposed./

To the 5.th negatively, And further cannot depose/

To the 6. negatively, saving that hee onely speaketh the flemmish speech.

To the 7. hee cannot depose./

To the 8. and 9 hee hath not so deposed