HCA 13/65 f.55v Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/65 f.55v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

P1170485

Transcription

all the rest of the parties above mentioned and this deponent
have bin at Leghorne since they were soe sent in a boat from
the Saint Martyn, And saith that from Trapana they all went
in one Vessell to Palermo and from thence 5 of them went in
one of the duke of Florences his Gallies to Leghorne and the others
went thither allsoe in a Trapena Barque. and after they had
there furnished themselves with moneyes this deponent with the
producents and three other Armenians that
are now come thither came in one barque from Leghorne to Marseillia
and from thence came over land through France to Callice where they
tooke a boate and soe came to Dover and from thence to
London - And otherwise hee cannot depose

Repeated before doctor Exton

Willm Seamans [SIGNATURE, LH SIDE, INTERPRETER]
George Mascedonia [SIGNATURE, LH SIDE, INTERPRETER]

SIGNATURE OF HOJAH SEFER [SIGNATURE IN ARMENIAN SCRIPT, RH SIDE]

******************************************************

The 15th of September 1651.

The claime of the fore said hoiah Jacomo}
hojah Sarankan and hojah Saf[?e]r}

Examined upon the fore said allegation.

Smith dt.

2

Hohaj kamal of Bursia in the kingdome of
Bithinia and Territoria of the Grand Seignour
or Turkish Emperour, Marchant aged 42
yeares or thereabouts, sworne and examined.

To the first and second articles of the said allegation and to the bills of
lading or schedules annexed hee saith and deposeth that hee well
knoweth the producents hoiah Jacomo, hoia Sarankan and hoiah
Safer, and saith they were within the time arlate and before and at
the times of the lading and seizure of the goods and mentioned in the said
schedules, and are at present the true and lawfull owners
and proporietors thereof, videlicet the said hoijah Jacomo of the goods
mentioned in the first of the said schedul[?a]s, hoiah Sarankan of
those mentioned in the second and hoiah Sarankan of those [XXXX GUTTER]
in the third of the said bills of lading and for such commonly [?accompted GUTTER]
And saith that within the time arlate they the said persons laded the
said goods at Smirna aboard the shipp the Saint Martin arlate for
their owne proper accompts to be thence carried and transported
in the said shipp to and delivered at Ligorn[?a] for their use and [?to GUTTER]
them or their assignes according to the said schedul[?a]s, All which hee
knoweth because hee was present at Guil[?e]n in Persia in company
of the said Sarankan and Safer when they bought the silk[?e] mentioned
in their respective bills which was about sixteene monethes since at which
time and place hee sawe the said Sarankan buy and pay for the [?foresaid GUTTER]
bales of silke mentioned in this bill being the third schedul[?a] and
in their company hee came with the said goods and [?with GUTTER]
some of his owne from Guiland to Smirna and by the way [XXX GUTTER]
met with the arlate hoiah Jacomo at Erzerum who there [XXX GUTTER]
to the [XXXXan] and brought the bale of severall
marchandizes mentioned in the said first schedule and [XXXXX GUTTER]
therewith in their company and with the said Caravan [?consisting GUTTER]
about 34 Camells and some horses, and att Snyrna this deponent
sawe the said respective producents lade the said severall goods [XXX GUTTER
the said shipp to be[?e] transported as aforesaid, And otherwise hee cannot
depose.

Suggested links

chttp://annotatehca1365.wikispot.org/Front_Page AnnotateHCA1365 Front_Page]