HCA 13/54 f.345v Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/54 f.345v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/54 f.345v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

18th Decembris 1639.

Jacobus [?Jackborne] de [?Haddington] in Regnio
Scotia nauta annos 32 aut eo circiter
testis [?etcetera]

Ad 1um arlum [?XXX] ex parte Martinez set [?XXX] in hac
parte date et oblat dicit at deponere that within
the tyme arlate the arlate Joos van Colsen
was and at this present is owner of the
arlate shippe the Bruce and her tackle and
furniture, which hee knoweth to bee true
for that hee the said Colsten at his owne
chardges within the same tyme victualled
and sett forth the said shipp and constituted
this examinate Master of her.

[ADD DATA]

but in regard of the warrs betwene Holland
and Spaine for coulor onely, this
examinate signed bills of ladeinge to
deliver the said goodes at Dover to Edward
Peters and Gerard Vautier, whereas in
truth hee was to deliver the same at
Roterdam as hee hath before declared, And
this hee affirmeth uppon his oath to bee
true, Et alre nescit./

Ad 5um et 6um affirmeth That after the
goods were laden aboard the said shippe at
Porto Port this examinate [?XX] his shippe
under saile and brought her [?XXX] the {?XX]
there intendinge to come for Roterdam
his Marriners allaeadginge that there
was a shippe of Hambroughe there
bounde for Amsterdam, refused to
come in the said shipp from Porto Port
aforesaid without the Company of the