Difference between revisions of "HCA 13/72 f.71r Annotate"
| Line 15: | Line 15: | ||
|Transcription image=P1150049 | |Transcription image=P1150049 | ||
| − | |Transcription= | + | |Transcription=1. passe from Angola, grannting him his passage for Spaine, and to carry |
| − | 1. passe from Angola, grannting him his passage for Spaine, and to carry | + | |
2. goods thither, and what ever shipp hee goes in, is to him a Permission shipp. | 2. goods thither, and what ever shipp hee goes in, is to him a Permission shipp. | ||
| − | 3. To the seaventh hee saith that the said shipp the virgin Mary and All | + | |
| − | 4. Saints of Cartagena came from Spaine to Santa domingo and thense to Cartagena, | + | 3. To the seaventh hee saith that the said shipp the ''virgin Mary and All |
| + | 4. Saints'' of Cartagena came from Spaine to Santa domingo and thense to Cartagena, | ||
5. where this deponents said precontest and brother bought her, and hee | 5. where this deponents said precontest and brother bought her, and hee | ||
6. beleeveth shee was never at Angola, and saith shee is a Permission | 6. beleeveth shee was never at Angola, and saith shee is a Permission | ||
7. shipp, having license for her voyage, as all other shipps in those | 7. shipp, having license for her voyage, as all other shipps in those | ||
8. parts have. | 8. parts have. | ||
| + | |||
9. To the eighth hee saith that the said diago dele Baton and the interrogated | 9. To the eighth hee saith that the said diago dele Baton and the interrogated | ||
10. Antonio Martina da Messa had equall privXX in the said shipp touching | 10. Antonio Martina da Messa had equall privXX in the said shipp touching | ||
| − | 11. her merchandiza but not her | + | 11. her merchandiza but not her navigaition which the said diego had |
12. And further that there were but only two bills (and those were both of | 12. And further that there were but only two bills (and those were both of | ||
| − | 13. one tenor) signed for | + | 13. one tenor) signed for all the said goods claimed by the said producent. |
14. And saith the said goods are of the same markes the said producent | 14. And saith the said goods are of the same markes the said producent | ||
15. bought them with, and firther happen to bee of three severall | 15. bought them with, and firther happen to bee of three severall | ||
16. markes, And otherwise hee cannot answer saving as aforesaid. | 16. markes, And otherwise hee cannot answer saving as aforesaid. | ||
| − | 17. To the nineth hee answereth that it was the boatswaine | + | |
| − | 18. tall man that threw most papers overboard, and | + | 17. To the nineth hee answereth that it was the boatswaine of the frigate a |
| + | 18. tall man that threw most papers overboard, and that hee the said boatswaine was the most | ||
19. diligent plunderer, and got most bootie thereby of all the rest of the | 19. diligent plunderer, and got most bootie thereby of all the rest of the | ||
20. mariners of the frigot, and there were severall others that threw | 20. mariners of the frigot, and there were severall others that threw | ||
| Line 39: | Line 41: | ||
22. or what manner of persons they were And otherwise hee | 22. or what manner of persons they were And otherwise hee | ||
23. referreth him selfe to his foregoeing deposition. | 23. referreth him selfe to his foregoeing deposition. | ||
| + | |||
24. To the tenth negatively, referring him selfe to his foregoeing deposition. | 24. To the tenth negatively, referring him selfe to his foregoeing deposition. | ||
| + | |||
25. To the last hee saith the said producent was and remained at | 25. To the last hee saith the said producent was and remained at | ||
26. Cartagena before the lading of his said goods there aboard the said | 26. Cartagena before the lading of his said goods there aboard the said | ||
27. shipp about six monethes of this deponents knowledge. | 27. shipp about six monethes of this deponents knowledge. | ||
| − | + | ||
| − | + | William Martyn [SIGNATURE, LH SIDE] | |
| − | + | ||
| − | + | Anttonio Martines demessas [SIGNATURE, RH SIDE] | |
| − | + | ||
| − | + | Repeated in Court before both | |
| − | + | Judges. | |
| − | + | ||
| − | + | <nowiki>****************************************</nowiki> | |
| − | + | ||
| − | + | The same day [CENTRE HEADING] | |
| + | |||
| + | Examined upon the sayd allegation/. | ||
| + | |||
| + | '''3''' | ||
| + | |||
| + | '''Alonzo Nunes''' of Saint Lucar de Baramera Mariner | ||
| + | aged forty yeares or thereabouts a wittnesse sworne | ||
| + | and examined saith and deposeth videlicet/ | ||
| + | |||
39. To the first article hee saith hee hath knowne the arlate Antonio da ffonseca | 39. To the first article hee saith hee hath knowne the arlate Antonio da ffonseca | ||
40. for those seaven or eight yeares last past and hath bin often in company with him in | 40. for those seaven or eight yeares last past and hath bin often in company with him in | ||
| Line 59: | Line 72: | ||
42. of ffarnambuco arlate and borne there of Portugall Parents and this | 42. of ffarnambuco arlate and borne there of Portugall Parents and this | ||
43. deponent verily beleeveth him soe to bee And further to this article hee cannot depose | 43. deponent verily beleeveth him soe to bee And further to this article hee cannot depose | ||
| + | |||
44. To the second and third articles hee saith that the arlate Antonio da ffonseca | 44. To the second and third articles hee saith that the arlate Antonio da ffonseca | ||
45. ffranca did of this deponents knowledge and sight serve and was in the service of the | 45. ffranca did of this deponents knowledge and sight serve and was in the service of the | ||
46. King of Portugall as Alfares or Lietenant under his brother the arlate George | 46. King of Portugall as Alfares or Lietenant under his brother the arlate George | ||
| − | + | ffernandez | |
| − | + | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:02, October 4, 2013
| Volume | HCA 13/72 |
|---|---|
| Folio | 71 |
| Side | Recto |
| ← Previous Page | |
| Status | |
| First cut transcription started and completed on 22/02/13 by Colin Greenstreet; edited on 20/05/13 by Colin Greenstreet | |
| First transcriber | |
| Colin Greenstreet | |
| First transcribed | |
| 13/02/22 | |
| Editorial history | |
| Created 20/05/13, by CSG | |
Contents
Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.
Purpose
This page is for the annotation of HCA 13/72 f.71r.
Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.
For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:
Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)
Registration to annotate documents
Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.
You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.
Text formatting
The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.
Adding footnotes
- Go into edit mode
- Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
- Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
- Save the page
For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.
Example footnote template:
- ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>
Suggested links
Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools
Image
P1150049
Transcription
1. passe from Angola, grannting him his passage for Spaine, and to carry
2. goods thither, and what ever shipp hee goes in, is to him a Permission shipp.
3. To the seaventh hee saith that the said shipp the virgin Mary and All
4. Saints of Cartagena came from Spaine to Santa domingo and thense to Cartagena,
5. where this deponents said precontest and brother bought her, and hee
6. beleeveth shee was never at Angola, and saith shee is a Permission
7. shipp, having license for her voyage, as all other shipps in those
8. parts have.
9. To the eighth hee saith that the said diago dele Baton and the interrogated
10. Antonio Martina da Messa had equall privXX in the said shipp touching
11. her merchandiza but not her navigaition which the said diego had
12. And further that there were but only two bills (and those were both of
13. one tenor) signed for all the said goods claimed by the said producent.
14. And saith the said goods are of the same markes the said producent
15. bought them with, and firther happen to bee of three severall
16. markes, And otherwise hee cannot answer saving as aforesaid.
17. To the nineth hee answereth that it was the boatswaine of the frigate a
18. tall man that threw most papers overboard, and that hee the said boatswaine was the most
19. diligent plunderer, and got most bootie thereby of all the rest of the
20. mariners of the frigot, and there were severall others that threw
21. papers over board alsoe, but hee doth not nowe remember who
22. or what manner of persons they were And otherwise hee
23. referreth him selfe to his foregoeing deposition.
24. To the tenth negatively, referring him selfe to his foregoeing deposition.
25. To the last hee saith the said producent was and remained at
26. Cartagena before the lading of his said goods there aboard the said
27. shipp about six monethes of this deponents knowledge.
William Martyn [SIGNATURE, LH SIDE]
Anttonio Martines demessas [SIGNATURE, RH SIDE]
Repeated in Court before both
Judges.
****************************************
The same day [CENTRE HEADING]
Examined upon the sayd allegation/.
3
Alonzo Nunes of Saint Lucar de Baramera Mariner
aged forty yeares or thereabouts a wittnesse sworne
and examined saith and deposeth videlicet/
39. To the first article hee saith hee hath knowne the arlate Antonio da ffonseca
40. for those seaven or eight yeares last past and hath bin often in company with him in
41. Angola and knoweth hee was there commonly reputed to bee a native
42. of ffarnambuco arlate and borne there of Portugall Parents and this
43. deponent verily beleeveth him soe to bee And further to this article hee cannot depose
44. To the second and third articles hee saith that the arlate Antonio da ffonseca
45. ffranca did of this deponents knowledge and sight serve and was in the service of the
46. King of Portugall as Alfares or Lietenant under his brother the arlate George
ffernandez
