Difference between revisions of "HCA 13/72 f.158v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
Line 3: Line 3:
 
|Folio=158
 
|Folio=158
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
 +
|Status=First cut transcription started and completed on 12/05/13 by Colin Greenstreet; edited on 12/05/13 by Colin Greenstreet
 +
 +
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
 +
|First transcribed=13/05/12
 +
 
|Editorial history=Created 29/04/13, by CSG
 
|Editorial history=Created 29/04/13, by CSG
  
 
}}{{PageHelp}}
 
}}{{PageHelp}}
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
 +
|Transcription image=P1150224
 +
 +
|Transcription=<document-start>
 +
1. áppurtanse and set her out from Ostend and constituted this deponent
 +
2. commander of her, who had the Commission or Patent of don &#91;John GUTTER&#93;
 +
3. of Austria for the said warlike designe, which Commission hee
 +
4. delivered to the English Captaine that tooke his said frigot, which
 +
5. taking of this deponent and his frigot and company was done
 +
6. of or neare lack Nesse the 17th (old stile) of this
 +
7. moneth y the Adventure frigot in the service of this Comm&#91;onwealth GUTTER&#93;
 +
8. after this deponent had taken a small vessell of ffoy laden
 +
9. with pilchards, fifteene hogsheads of which pilchards this
 +
10. deponent had aboard his said frigot when hee was soe taken.
 +
11. To the second hee saith there were ˹six˺ ffrench man aboard
 +
12. him when hee was seized, five whereof were put ashore by
 +
13. the English Generall after the seizure, and the sixth (whose name
 +
14. hee knoweth not) was brought in thether, hee being in the prize
 +
15. but the other five taken into the English frigot before their
 +
16. release, and that hee had noe English aboard. And
 +
17. otherwise hee cannot depose
 +
18. Jan Morratta SIGNATURE, RH SIDE
 +
19.
 +
20. The same day. CENTRE HEADING
 +
21. <margin value="Left">2</margin>
 +
22. '''Anthony Colard''' of Ostend Mariner late one
 +
23. of the company of the said frigot the Saint Peter
 +
24. aged 36 yeeres or thereabouts, sworne and
 +
25. examined as aforesaid.
 +
26. To the first and second Interrogatories hee saith that about eight
 +
27. weekes since the said frigot the Saint Peter came from Ostend
 +
28. in fflanders under the command of his precontest John
 +
29. Marat to on a warlike designe to take the shipps and goods
 +
30. of English, ffranch, Portugeses and other ˹Enemyes˺ of the kinge
 +
31. of Spaine, by vertue of a ComXXXan from don John da Austria
 +
32. and that about five weekes since they tooke a small vessell
 +
33. of ffoy laden with pilchards, and set all the company on
 +
34. shore neere Cauchet, and that on the 27th (new stile) of
 +
35. this present moneth the said frigot with fifteene hogsheads
 +
36. of the said pilchards in her was neare Blackknesse taken
 +
37. by the Adventure frigot in the immediate service of this
 +
38. Commonwealth, all which hee knoweth being one of the
 +
39. Saint Peters Company. And saith there were noe English aboard
 +
40. at the time of her seizure by the Adventure, but six ˹or˺ fr&#91;anch GUTTER&#93;
 +
41. all which were set ashore by the English commander
 +
42. being first taken into the Adventure, but an old man (one
 +
43. of the said ffranch) being at worke in the Peter and the &#91;XXXX GUTTER&#93;
 +
44. going suddenly away, hee was left in her and brought &#91;up GUTTER&#93;
 +
45. hether in her. And otherwise hee cannot depose.
 +
46. Anthone Colard SIGNATURE, RH SIDE
 +
</document-end>
 +
 
}}
 
}}

Revision as of 21:33, May 12, 2013

Volume HCA 13/72
Folio 158
Side Verso
← Previous Page

Status
First cut transcription started and completed on 12/05/13 by Colin Greenstreet; edited on 12/05/13 by Colin Greenstreet
Languages
Note
none
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
13/05/12
Editorial history
Created 29/04/13, by CSG

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/72 f.158v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

P1150224

Transcription

<document-start>
1. áppurtanse and set her out from Ostend and constituted this deponent
2. commander of her, who had the Commission or Patent of don [John GUTTER]
3. of Austria for the said warlike designe, which Commission hee
4. delivered to the English Captaine that tooke his said frigot, which
5. taking of this deponent and his frigot and company was done
6. of or neare lack Nesse the 17th (old stile) of this
7. moneth y the Adventure frigot in the service of this Comm[onwealth GUTTER]
8. after this deponent had taken a small vessell of ffoy laden
9. with pilchards, fifteene hogsheads of which pilchards this
10. deponent had aboard his said frigot when hee was soe taken.
11. To the second hee saith there were ˹six˺ ffrench man aboard
12. him when hee was seized, five whereof were put ashore by
13. the English Generall after the seizure, and the sixth (whose name
14. hee knoweth not) was brought in thether, hee being in the prize
15. but the other five taken into the English frigot before their
16. release, and that hee had noe English aboard. And
17. otherwise hee cannot depose
18. Jan Morratta SIGNATURE, RH SIDE
19.
20. The same day. CENTRE HEADING
21. <margin value="Left">2</margin>
22. Anthony Colard of Ostend Mariner late one
23. of the company of the said frigot the Saint Peter
24. aged 36 yeeres or thereabouts, sworne and
25. examined as aforesaid.
26. To the first and second Interrogatories hee saith that about eight
27. weekes since the said frigot the Saint Peter came from Ostend
28. in fflanders under the command of his precontest John
29. Marat to on a warlike designe to take the shipps and goods
30. of English, ffranch, Portugeses and other ˹Enemyes˺ of the kinge
31. of Spaine, by vertue of a ComXXXan from don John da Austria
32. and that about five weekes since they tooke a small vessell
33. of ffoy laden with pilchards, and set all the company on
34. shore neere Cauchet, and that on the 27th (new stile) of
35. this present moneth the said frigot with fifteene hogsheads
36. of the said pilchards in her was neare Blackknesse taken
37. by the Adventure frigot in the immediate service of this
38. Commonwealth, all which hee knoweth being one of the
39. Saint Peters Company. And saith there were noe English aboard
40. at the time of her seizure by the Adventure, but six ˹or˺ fr[anch GUTTER]
41. all which were set ashore by the English commander
42. being first taken into the Adventure, but an old man (one
43. of the said ffranch) being at worke in the Peter and the [XXXX GUTTER]
44. going suddenly away, hee was left in her and brought [up GUTTER]
45. hether in her. And otherwise hee cannot depose.
46. Anthone Colard SIGNATURE, RH SIDE
</document-end>

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/72_f.158v_Annotate&oldid=46185’