Difference between revisions of "HCA 13/70 f.731r Annotate"

Revision as of 21:31, February 6, 2015

Image

HCA 13/70 f.731r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

The answer of the foresaid Jurian Martenson to the
Interrogatories. [CENTRE HEADING]

The first hee answereth negatively.

To the 2 negatively, saying hee was not present.

To the 3 negatively.

To the 5th hee hath not soe deposed.

To the 6th hee saith hee can speake the North sea language and lowe dutch
and noe other language, and that North sea is his mother tongue, and
other hee learnt in his youth

To the 7 hee can neithe reade nor write

To the 8th negatively.

To the 9 10th and 11 negatively.

                           The answer of the foresaid Jurian(?) Martinson To the
                            Interrogatories

To the first hee answereth negatively
To the 2 negatively, saying hee was not present
To the 3 negatively
To the 5 hee hath not soe deposed
To the 6th hee saith hee can speake Northska(?) language and lowe dutch
and noe other language and that Northska is his mother tongue and hee
XXXXXXXX learnt in his youth
To the 7 hee can neither reade nor write
To the 8th negatively
To the 9, 10 and 11 negatively
To the 14 and 15 negatively
To the 16 negatively
To the 17 hee saith hee hath XXXX the said shipp the Salvador at amsterdam
about foure yeares since
To the 18 negative as aforesaid
To the 19 hee saith hee is a batchelour and XXX XXXX useth seafaring for
wages for subsistence, and hath not any XXXX dwelling, and hath bin here
in London above 12 weekes lyeth and lodgeth neare(?) XXX XXXX XXXXXX
at St Catherines
To the 20 negatively
To the 21 negatively
To the 22 hee hath not soe deposed
To the 23 hee saith the said shipp the Mercury was the tyme aforesaid a
pinnace of about 180. last(?) hamburgh built and the Prophet
Elias was allsoe a pinnace and otherwise hee remembereth not
To the 24, 25 and 26th hee referreth himselfe to his foregoing deposition
To the 27th hee referreth himselfe to his foregoing deposition, and cannot
otherwise depose
To the 28th hee referreth himselfe to his foregoing deposition
To the 29th hee beleeveth and hath heard that severall shipps belonging
to severall subiects of severall States and provinces doe often meete
and trade att one and the same port of a forraigne Province or State in amnitie
with them, and afterwards depart to severall ports
To the thirtieth hee saith hee referreth himselfe to his foregoing deposition
And otherwise hee cannot depose.
To the 31th hee hath not soe deposed of anie Lord of Delft(?) nor knoweth
the person And otherwise hee cannot depose savinge
his foregoing deposition
To the 32th hee hath not soe deposed
To the 33th hee hath not soe deposed
To the 34th hee cannot depose

To the 35th negatively

To the 36th he saith he is noe Judge, and if he were he should Judge
accordinge to the Lawe, as he now
understandeth(?) not in the case in question
To the 37th he referreth himselfe to his foregoing deposition and
cannot otherwise answere

Italic text