HCA 13/68 f.182v Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/68 f.182v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/68 f.182v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

Vander sippe of Ostend had bought the shipp the Saint John arlate then lying
at the Kay at dunquirke for their proper accompt, and that they were the
Proprietors and Owners of the said shipp her tackle and furniture, And for
such Owners the parties predeposed were and are commonly knowne and accompted
And this deponent about the moneth of May last past being at dunquirke
saw Peter Roberts this deponents precontest, and Master of the said shipp, busied
about the trimming and fitting of the said shipp to sea for the use of the said
Owners as the said Peter Roberts then and there expressely declared unto this
deponent And otherwise hee cannot depose:/

To the rest of the articles and papers annexed hee cannot depose otherwise then
as hee hath predeposed, forasmuch as hee was not in the Voyage in question
nor knoweth any thing of the passages thereof, nor of the contents of all or
any of the said papers annexed./

To the Crosse Interrogatories:-

To the first hee saith hee first and last saw the shipp the Saint John interrate
in the possession of the parties producent at dunquirke, And otherwise saving
his foregoeingd depositions hee cannot depose:-

To the 2. hee cannot depose:/

To the 3. hee saith hee hath knowne the interrate Martin Claeson Vander sippe
for theise 6. or 7. yeares last past living at dunquirke, and saith hee now
liveth at Ostend, and the said Ambrose de Messina for theise ten yeares
liveing at dunquirke, and Anthony Clinckard this deponent hath knowne
ever since hee can remember living at dunquirke, and for some monethes at
Ostend, And knoweth not that ever since this deponent knew them, they or any of
them have lived out of the dominion of the King of Spaine. And otherwise
negatively. And further cannot depose:/

To the 4.th hee saith hee hath not so deposed./

To the 5:th negatively, And otherwise cannot depose:-/

To the 6:th hee saith hee can write and reade written hand, and understandeth
fflemmish and french:/

To the 7.th hee knoweth nothing thereof./

Toi the 8:th hee saith hee hath not so deposed./

To the 0:th hee knoweth nothing thereof, having not so deposed./

To the 10:th hee saith hee this deponent is a dunquirker borne and liveth there
and hath so done from his infancy, and is a Subject of the King of Spaine.
and saith the Master of the said shipp the Saint John is a dunkirker. And othewise
cannot depose:-/

To the 11:th hee hath not so deposed/

To the 12:th negatively/.

To the 13:th hee cannot depose:-/

To the 14:th hee hath not so deposed./

To the 15:th hee knoweth nothing thereof:-/

Repeated before doctor Clarke
and doctor Godolphin:-/

[?XXXX] [?Jacobsson] [SIGNATURE, RH SIDE]