Difference between revisions of "HCA 13/68 f.12r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
Line 14: Line 14:
 
|Transcription=To the Crosse Interrogatories [CENTRE HEADING]
 
|Transcription=To the Crosse Interrogatories [CENTRE HEADING]
  
−
To the 1 he saith he [comes] to be a [witnes] att [the] [Request] of Mr Elrock a [merchant]
+
To the 1 he saith he comes to be a witnes att the Request of Mr Elrock a merchant
−
of the Citty, and was severall tymes aboard the sayd shipp att [Messina] in
+
of the Citty, and was severall tymes aboard the sayd shipp att Messina in
−
the [monthes] aforesayd or about that tyme, upon occasion of seeing her
+
the monthes aforesayd or about that tyme, upon occasion of seeing her
−
and freinds aboard her being an English shipp, and the [Respondent] an
+
and freinds aboard her being an English shipp, and the Respondent an
−
Englishman, and saith he hath noe manner of relation to Mr Beale [?aforesayd]
+
Englishman, and saith he hath noe manner of relation to Mr Beale aforesayd
  
−
To the 2d he saith that the sayd Edward Beale as hee [credibly] heard and
+
To the 2d he saith that the sayd Edward Beale as hee credibly heard and
 
beleiveth did that the sayd shipp to [ffreight] in the year 1650 on a voyage
 
beleiveth did that the sayd shipp to [ffreight] in the year 1650 on a voyage
−
from Mollina to Constantinople and back againe to [Messina], and saith
+
from Messina to Constantinople and back againe to Messina, and saith
−
the sayd voyage was in the sammer tyme 1650 as he remembreth
+
the sayd voyage was in the summer tyme 1650 as he remembreth
−
and otherwise [cannot] depose.
+
and otherwise cannot depose.
  
 
To the 3d he referreth himself to his foregoeing depositions and otherwise
 
To the 3d he referreth himself to his foregoeing depositions and otherwise
Line 34: Line 34:
 
Abraham Hopegood [SIGNATURE, RH SIDE]
 
Abraham Hopegood [SIGNATURE, RH SIDE]
  
−
[Repeated] before doctors Clarke and [Godolphin]
+
Repeated before doctors Clarke and Godolphin
  
 
************************************************
 
************************************************
Line 44: Line 44:
 
''White Unicorne'' (whereof Claes}
 
''White Unicorne'' (whereof Claes}
 
Albertson was and is Master taken}
 
Albertson was and is Master taken}
−
by the ''[Successe] ffrigot'' [whereof]}
+
by the ''Successe ffrigot'' whereof}
 
Captaine Kendall was Captaine and}
 
Captaine Kendall was Captaine and}
 
against Jeronimo de Casseres}
 
against Jeronimo de Casseres}
−
and others [Claymers] of the sayd}
+
and others Claymers of the sayd}
−
lading. [Budd] [ffranklin]}
+
lading. Budd ffranklin}
  
 
Examined upon an Allegation of the behalfe of
 
Examined upon an Allegation of the behalfe of
Line 59: Line 59:
 
'''Claes Albertson''' of Stockholme in Swethland
 
'''Claes Albertson''' of Stockholme in Swethland
 
Mariner Master of the sayd shipp the ''Unicorne''
 
Mariner Master of the sayd shipp the ''Unicorne''
−
aged forty five years or thereabouts [a witnes]
+
aged forty five years or thereabouts a witnes
 
sworene and examined deposeth and saith as
 
sworene and examined deposeth and saith as
−
followeth. [videlicet].
+
followeth. videlicet.
  
 
To the first article of the sayd Allegation, This deponent saith that he never
 
To the first article of the sayd Allegation, This deponent saith that he never
 
was in ffrance in all his life, and saith he never did nor doth know, nor
 
was in ffrance in all his life, and saith he never did nor doth know, nor
 
ever was accquainted with the person or persons to whom any of the
 
ever was accquainted with the person or persons to whom any of the
−
sayd shipp the ''Unicornes'' lading now in [controversy] was [consigned],
+
sayd shipp the ''Unicornes'' lading now in controversy was consigned,
−
to be delivered att [Havre] de [Grace], nor did this deponent to the best of
+
to be delivered att Havre de Grace, nor did this deponent to the best of
 
his knowledge ever see or speake with the sayd person, or persons or any of
 
his knowledge ever see or speake with the sayd person, or persons or any of
 
them, being indeed wholly and altogether ignorant of them and not knowing
 
them, being indeed wholly and altogether ignorant of them and not knowing
 
these persons. And saith by vertue of his oath, that he never was told
 
these persons. And saith by vertue of his oath, that he never was told
 
or made accquainted by any the laders of the sayd Goods or by any
 
or made accquainted by any the laders of the sayd Goods or by any
−
other [person] that the [same] goods, or any part thereof did or doe belong
+
other person that the same goods, or any part thereof did or doe belong
−
to any ffrenchman or ffrennchmen living in [Havre] de [Grace] [Roane]
+
to any ffrenchman or ffrenchmen living in Havre de Grace Roane
−
or any other parte of ffrance whatsoever. And further he [cannot] depose.
+
or any other parte of ffrance whatsoever. And further he cannot depose.
  
 
To the second article of the sayd allegation This deponent saith and deposeth, That
 
To the second article of the sayd allegation This deponent saith and deposeth, That
−
he this deponent for his [parte] did never see or heare of any order or direction
+
he this deponent for his parte did never see or heare of any order or direction
−
to be given by any ffrenschman, or ffrenschmen, [eyther] for the buying
+
to be given by any ffrenchman, or ffrenchmen, eyther for the buying
 
providing, or ladeing of any of the goods laden aboard the sayd
 
providing, or ladeing of any of the goods laden aboard the sayd
 
shipp now in question. And saith he de never know see or hear of any
 
shipp now in question. And saith he de never know see or hear of any
 
}}
 
}}

Latest revision as of 15:53, July 13, 2015

Volume HCA 13/68
Folio 12
Side Recto
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 06/07/2015
Languages
Note
IMAGE: IMG_115_06_9577.jpg
First transcriber
Sara Kerr
First transcribed
2015/07/06
Editorial history
Edited on 08/07/2015 by Colin Greenstreet

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/68 f.12r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/68 f.12r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

To the Crosse Interrogatories [CENTRE HEADING]

To the 1 he saith he comes to be a witnes att the Request of Mr Elrock a merchant
of the Citty, and was severall tymes aboard the sayd shipp att Messina in
the monthes aforesayd or about that tyme, upon occasion of seeing her
and freinds aboard her being an English shipp, and the Respondent an
Englishman, and saith he hath noe manner of relation to Mr Beale aforesayd

To the 2d he saith that the sayd Edward Beale as hee credibly heard and
beleiveth did that the sayd shipp to [ffreight] in the year 1650 on a voyage
from Messina to Constantinople and back againe to Messina, and saith
the sayd voyage was in the summer tyme 1650 as he remembreth
and otherwise cannot depose.

To the 3d he referreth himself to his foregoeing depositions and otherwise
negatively.

To the 4th hereferreth himself to his foregoeing depositions and otherwise
negatively.

Abraham Hopegood [SIGNATURE, RH SIDE]

Repeated before doctors Clarke and Godolphin

************************************************

The sixth day of October 1653

The Keepers of the Liberty of England}
against the lading of this shippe the}
White Unicorne (whereof Claes}
Albertson was and is Master taken}
by the Successe ffrigot whereof}
Captaine Kendall was Captaine and}
against Jeronimo de Casseres}
and others Claymers of the sayd}
lading. Budd ffranklin}

Examined upon an Allegation of the behalfe of
the sayd Jeronimo de Casseres.

1.

ffrank. dt.

Claes Albertson of Stockholme in Swethland
Mariner Master of the sayd shipp the Unicorne
aged forty five years or thereabouts a witnes
sworene and examined deposeth and saith as
followeth. videlicet.

To the first article of the sayd Allegation, This deponent saith that he never
was in ffrance in all his life, and saith he never did nor doth know, nor
ever was accquainted with the person or persons to whom any of the
sayd shipp the Unicornes lading now in controversy was consigned,
to be delivered att Havre de Grace, nor did this deponent to the best of
his knowledge ever see or speake with the sayd person, or persons or any of
them, being indeed wholly and altogether ignorant of them and not knowing
these persons. And saith by vertue of his oath, that he never was told
or made accquainted by any the laders of the sayd Goods or by any
other person that the same goods, or any part thereof did or doe belong
to any ffrenchman or ffrenchmen living in Havre de Grace Roane
or any other parte of ffrance whatsoever. And further he cannot depose.

To the second article of the sayd allegation This deponent saith and deposeth, That
he this deponent for his parte did never see or heare of any order or direction
to be given by any ffrenchman, or ffrenchmen, eyther for the buying
providing, or ladeing of any of the goods laden aboard the sayd
shipp now in question. And saith he de never know see or hear of any

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/68_f.12r_Annotate&oldid=95817’