Difference between revisions of "HCA 13/69 Silver 5 f.1r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/69 Silver 5 |Folio=1 |Side=Recto |Status=Uploaded image |First transcriber=Untranscribed |Note=IMAGE: IMG_118_07_2677.jpg }} {{PageHelp}}...")
 
Line 3: Line 3:
 
|Folio=1
 
|Folio=1
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
−
|Status=Uploaded image
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 20/08/2015
−
|First transcriber=Untranscribed
+
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2015/08/20
 
|Note=IMAGE: IMG_118_07_2677.jpg
 
|Note=IMAGE: IMG_118_07_2677.jpg
 
}}
 
}}
Line 10: Line 11:
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_118_07_2677.jpg}}
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_118_07_2677.jpg}}
 +
|Transcription='''Silver .5.'''
 +
 +
The 19th of May 1653. [CENTRE HEADING]
 +
 +
The claime of Antonio Stephen}
 +
da Bolderas of Madrid for his silver}
 +
and woolls in the ''Saint George'' John}
 +
Martens master, and in the ''Sampson''}
 +
 +
Examined upon the allegation and
 +
schedule on the behalfe of the
 +
said claimer:
 +
 +
'''Rp.'''
 +
 +
'''.1.'''
 +
 +
'''Thomas Sanchez de orisa Merchant borne at
 +
Validolid in Spaine, and having his last habitation
 +
at Lima in the kingdome of Peru where hee
 +
dwelt about twelve yeares, aged 35 yeares or
 +
thereabouts. sworne and examined.
 +
 +
To the first hee saith that hee well knoweth the arlate Anthony Stephen
 +
da Balderas and hath soe donne for theise fifteene yeares last, and
 +
saith that in the yeare 1643 or thereabouts the said Anthony Stephan
 +
da Balderas the producent came from Spaine into the West
 +
Indias where this deponent was and continued there till about
 +
the moneth of december 1651 at which time the said producent and
 +
this deponent imbarqued themselves and came thence
 +
in the fleete bound for Spaine and this deponent well knoweth
 +
that the said producent brought five severall barrs of silver
 +
a bagg of redd wooll of the severall markes allegate (now showne
 +
unto him) from the West Indias for Spaine, this deponent seeing
 +
him bringe the same from Lima to Panama, thence to Porto
 +
Ballo, and thence for Spaine in which passage from Lima to
 +
Panama and soe to Porto bello this deponent went in the company
 +
of the said producent. And saith that the said fleete from the Indias
 +
ariving at Cadiz in Spaine, the said producent tooke out the
 +
said silver and red wooll and carried the same ashore and afterwards
 +
namely about three or foure dayes after (namely in September last) hee put the same in a boate
 +
and carried the same aboard the shipps allegate namely two barrs
 +
of the first marke and one of the second aboard the ''Saint George''
 +
(John Martens master) and two barrs of the third marke allegate
 +
aboard the ''Sampson'' Otto George master to be thence carried and
 +
transported in the said shipps for Ostend, and there to be delivered
 +
to the said Anthony Stephen Nolderas or assigne for his the said
 +
producents owne accompt, which hee knoweth because hee this
 +
deponent went alonge with him and sawe him carry  the said barrs
 +
of silver and wooll into the said boate and then aboard the said
 +
shipps into which this deponent sawe him deliver and lade the
 +
same, and about two or three dayes after this deponent sawe him
 +
put the said wooll into the boate to be sent aboard the
 +
''Sampson'', and afterwards sawe the same aboard, and saith
 +
that Laurance darlez went alsoe alonge and sawe the said lading
 +
of the said silver, the said Laurence and this deponent alsoe lading
 +
silver for their owne accompt. And saith that the said Antonio
 +
Stephen da Balderas was and is the true and lawfull owner and
 +
proprietor of the said silver and goods, the same being as hee
 +
saith the said producents [?capitall], and all hee put in all
 +
the said space of his being in the West Indias where hee [?exercised]
 +
merchandize and negotaiated in [?Peru] [?XXX] of this deponents
 +
knowledge. And otherwise hee cannot depose referring himselfe to his
 +
said books for the numbers and markes.
 +
 +
To the second article and schedule annexed now showne unto him
 +
hee saith that the same are originall bills for the said silver and
 +
goods, and the bills for the three barrs laden abaord the ''Saint George'' this
 +
deponent sawe signed aboard by the said John Martens dorp
 +
master of the said shipp, And [?there] for the two barrs laden aboard
 +
the
 
}}
 
}}

Revision as of 15:57, August 20, 2015

Volume HCA 13/69 Silver 5
Folio 1
Side Recto


Status
Uploaded image; transcribed on 20/08/2015
Languages
Note
IMAGE: IMG_118_07_2677.jpg
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2015/08/20
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/69 Silver 5 f.1r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/69 Silver 5 f.1r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

Silver .5.

The 19th of May 1653. [CENTRE HEADING]

The claime of Antonio Stephen}
da Bolderas of Madrid for his silver}
and woolls in the Saint George John}
Martens master, and in the Sampson}

Examined upon the allegation and
schedule on the behalfe of the
said claimer:

Rp.

.1.

Thomas Sanchez de orisa Merchant borne at
 Validolid in Spaine, and having his last habitation
at Lima in the kingdome of Peru where hee
dwelt about twelve yeares, aged 35 yeares or
thereabouts. sworne and examined.

To the first hee saith that hee well knoweth the arlate Anthony Stephen
da Balderas and hath soe donne for theise fifteene yeares last, and
saith that in the yeare 1643 or thereabouts the said Anthony Stephan
da Balderas the producent came from Spaine into the West
Indias where this deponent was and continued there till about
the moneth of december 1651 at which time the said producent and
this deponent imbarqued themselves and came thence
in the fleete bound for Spaine and this deponent well knoweth
that the said producent brought five severall barrs of silver
a bagg of redd wooll of the severall markes allegate (now showne
unto him) from the West Indias for Spaine, this deponent seeing
him bringe the same from Lima to Panama, thence to Porto
Ballo, and thence for Spaine in which passage from Lima to
Panama and soe to Porto bello this deponent went in the company
of the said producent. And saith that the said fleete from the Indias
ariving at Cadiz in Spaine, the said producent tooke out the
said silver and red wooll and carried the same ashore and afterwards
namely about three or foure dayes after (namely in September last) hee put the same in a boate
and carried the same aboard the shipps allegate namely two barrs
of the first marke and one of the second aboard the Saint George
(John Martens master) and two barrs of the third marke allegate
aboard the Sampson Otto George master to be thence carried and
transported in the said shipps for Ostend, and there to be delivered
to the said Anthony Stephen Nolderas or assigne for his the said
producents owne accompt, which hee knoweth because hee this
deponent went alonge with him and sawe him carry the said barrs
of silver and wooll into the said boate and then aboard the said
shipps into which this deponent sawe him deliver and lade the
same, and about two or three dayes after this deponent sawe him
put the said wooll into the boate to be sent aboard the
Sampson, and afterwards sawe the same aboard, and saith
that Laurance darlez went alsoe alonge and sawe the said lading
of the said silver, the said Laurence and this deponent alsoe lading
silver for their owne accompt. And saith that the said Antonio
Stephen da Balderas was and is the true and lawfull owner and
proprietor of the said silver and goods, the same being as hee
saith the said producents [?capitall], and all hee put in all
the said space of his being in the West Indias where hee [?exercised]
merchandize and negotaiated in [?Peru] [?XXX] of this deponents
knowledge. And otherwise hee cannot depose referring himselfe to his
said books for the numbers and markes.

To the second article and schedule annexed now showne unto him
hee saith that the same are originall bills for the said silver and
goods, and the bills for the three barrs laden abaord the Saint George this
deponent sawe signed aboard by the said John Martens dorp
master of the said shipp, And [?there] for the two barrs laden aboard
the

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/69_Silver_5_f.1r_Annotate&oldid=99537’