Difference between revisions of "HCA 13/73 f.415r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
Line 9: Line 9:
 
|Transcription image=[[File:IMG_0035_copy.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/73 f.415r: Right click on image for full size image in separate window]]
 
|Transcription image=[[File:IMG_0035_copy.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/73 f.415r: Right click on image for full size image in separate window]]
  
−
|Transcription=XXXX
+
|Transcription=The 26th of November 1659: [CENTRAL HEADING]
 +
 
 +
Sorrell against Hall aforesaid}
 +
 
 +
Examined on the foresaid Allegation given
 +
in on the behalfe of the said hall./.
 +
 
 +
RP. [X]2us.
 +
 
 +
[GUTTER XXXXX]
 +
 
 +
Thomas ffeild of harwich in
 +
Essex Shipwright aged 53 yeeres or
 +
thereabouts Sworne and Examined:/:
 +
 
 +
To the first second and 3d articles of the said Allegation hee saith
 +
that hee well knoweth the ship the Agreement John
 +
hall Master and alsoe well knoweth the ship the Abigail
 +
Thomas Lavirit saw his and saith that on or about the
 +
Twentieth day of October 1658 he saith ship
 +
the Agreement return from Harwich in Company of
 +
a great hwole of Ship, bound to high p??? ????
 +
plan of in England, and he Said Ship the Abigail.
 +
ran out of ??? the His Said ship but after the
 +
Agreement, and of this Day 4 torlaind knowth
 +
Abigail was a Ship said of the Agreement: from her
 +
rowing out of Tnimouth haven, whill the morning
 +
of the 25th
 +
morning Her Agreement was Sailing with an such said
 +
fixing the said, and the Abigail Sailing after her
 +
Agreement with all his Saith Shooroth made7
 +
by that m?? Frleft vo the Agreement and did
 +
round found of the Agreement. By the Card????? or with finding
 +
of the Company of the Abigail, as this Blow. Hafter
 +
oflouting of ?Orobibly? has, but has did not see her
 +
Said hind Darmoth of the Ship the Blessing of
 +
Manningtree wis was her in Campany of the Said
 +
Flow, and was out of the Sl??? Of this first ????
 +
The Abigail from Tinmouth haven, but all he Said
 +
Morning and saith that about two or three a forf of
 +
The said morning the Abigail fetch to the said Ship
 +
Blessing of Manningtree closing a the said of her and said
 +
His to have round found of her Blessing, by the r????????
 +
of her Dom... but missing the Blessing Ship
 +
Saith away shall saithe ??? make and about two
 +
Row of after round for the of the Agreement as this
 +
D??? hall a flouting C??? was Andfl????
 +
??? ???
 +
 
 +
'''CSG, 29/06/14: Melvyn, below are my suggestions to fill the question marks in your first cut transcription. I would be very happy to talk through on Skype any queries you may have'''
 +
 
 +
The 26th of November 1659: [CENTRE HEADING]
 +
 
 +
Sorrell against Hall aforesaid}
 +
 
 +
Examined on the foresaid Allegation given
 +
in on the behalfe of the said hall./.
 +
 
 +
'''Rp. [?1]2us'''
 +
 
 +
[GUTTER '''?vide A:A''']
 +
 
 +
'''Thomas ffeild''' of harwich in
 +
Essex Shipwright aged 53 yeeres or
 +
thereabouts Sworne and Examined:/:
 +
 
 +
To the first second and 3d articles of the said Allegation hee saith
 +
that hee well knoweth the ship the ''Agreement'' John
 +
hall master and alsoe well knoweth the ship the ''Abigail''
 +
Thomas Laverick late Master, and saith that on or about the
 +
twentieth day of October 1658 the said ship
 +
the ''Agreement'' came from Newcastle in Company of
 +
a great ffleete of Ships, bound to this Port and other
 +
places in England, and the Said Ship the ''Abigail''
 +
came out of Newcastle the same tyde but after the
 +
''Agreement'', and of this Deponents certaine knweldge the
 +
''Abigail''l was a Sterne of the ''Agreement'': from her
 +
coming out of Tinmouth haven, untill the morning
 +
of the 25th of the said moneth of October. 1658. or thereabouts on which
 +
morning the ''Agreement'' was Sailing with an easy saile
 +
keeping the Leade, and the ''Abigail'' Sailing after the
 +
''Agreement'' with all the Sailes she could make,
 +
by that meanes fetcht up the ''Agreement'' and did
 +
runne foule of the ''Agreement'' by the Carlelessenesse or willfullnes
 +
of the Company of the ''Abigail'', as this Deponent hath
 +
oftentimes Credibly heard, but hee did not see the
 +
Said time Carpenter of the Ship the ''Blessing'' of
 +
Maningtree which was then in Company of the said
 +
ffleete, and was one of the Sternmost ships, and kept neere
 +
the ''Abigail'' from Tinmouth haven, untill the said
 +
morning, and saith that about two or three a clock of
 +
the said morning the ''Abigail'' fetcht up the said Ship
 +
''Blessing'', [the ''blessing'' being before a head of her) and had
 +
like to have come foule of the ''Blessing'' by the carelessenes
 +
of her Company, but (missing the ''blessing'') shee
 +
sailed away withall saile shee could make, and about two
 +
howres after runne foule of the ''Agreement'' as this
 +
Deponent hath oftentimes Credibly heard, And further
 +
cannot depose./.
 +
 
 +
To
  
 
}}
 
}}

Revision as of 17:15, June 29, 2014

Volume HCA 13/73
Folio 415
Side Recto
← Previous Page

Status
Languages
Note
none
First transcriber
none
First transcribed
unknown
Editorial history
Created 01/06/14, by CSG

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/73 f.415r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/73 f.415r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

The 26th of November 1659: [CENTRAL HEADING]

Sorrell against Hall aforesaid}

Examined on the foresaid Allegation given
in on the behalfe of the said hall./.

RP. [X]2us.

[GUTTER XXXXX]

Thomas ffeild of harwich in
Essex Shipwright aged 53 yeeres or
thereabouts Sworne and Examined:/:

To the first second and 3d articles of the said Allegation hee saith
that hee well knoweth the ship the Agreement John
hall Master and alsoe well knoweth the ship the Abigail
Thomas Lavirit saw his and saith that on or about the
Twentieth day of October 1658 he saith ship
the Agreement return from Harwich in Company of
a great hwole of Ship, bound to high p??? ????
plan of in England, and he Said Ship the Abigail.
ran out of ??? the His Said ship but after the
Agreement, and of this Day 4 torlaind knowth
Abigail was a Ship said of the Agreement: from her
rowing out of Tnimouth haven, whill the morning
of the 25th
morning Her Agreement was Sailing with an such said
fixing the said, and the Abigail Sailing after her
Agreement with all his Saith Shooroth made7
by that m?? Frleft vo the Agreement and did
round found of the Agreement. By the Card????? or with finding
of the Company of the Abigail, as this Blow. Hafter
oflouting of ?Orobibly? has, but has did not see her
Said hind Darmoth of the Ship the Blessing of
Manningtree wis was her in Campany of the Said
Flow, and was out of the Sl??? Of this first ????
The Abigail from Tinmouth haven, but all he Said
Morning and saith that about two or three a forf of
The said morning the Abigail fetch to the said Ship
Blessing of Manningtree closing a the said of her and said
His to have round found of her Blessing, by the r????????
of her Dom... but missing the Blessing Ship
Saith away shall saithe ??? make and about two
Row of after round for the of the Agreement as this
D??? hall a flouting C??? was Andfl????
??? ???

CSG, 29/06/14: Melvyn, below are my suggestions to fill the question marks in your first cut transcription. I would be very happy to talk through on Skype any queries you may have

The 26th of November 1659: [CENTRE HEADING]

Sorrell against Hall aforesaid}

Examined on the foresaid Allegation given
in on the behalfe of the said hall./.

Rp. [?1]2us

[GUTTER ?vide A:A]

Thomas ffeild of harwich in
Essex Shipwright aged 53 yeeres or
thereabouts Sworne and Examined:/:

To the first second and 3d articles of the said Allegation hee saith
that hee well knoweth the ship the Agreement John
hall master and alsoe well knoweth the ship the Abigail
Thomas Laverick late Master, and saith that on or about the
twentieth day of October 1658 the said ship
the Agreement came from Newcastle in Company of
a great ffleete of Ships, bound to this Port and other
places in England, and the Said Ship the Abigail
came out of Newcastle the same tyde but after the
Agreement, and of this Deponents certaine knweldge the
Abigaill was a Sterne of the Agreement: from her
coming out of Tinmouth haven, untill the morning
of the 25th of the said moneth of October. 1658. or thereabouts on which
morning the Agreement was Sailing with an easy saile
keeping the Leade, and the Abigail Sailing after the
Agreement with all the Sailes she could make,
by that meanes fetcht up the Agreement and did
runne foule of the Agreement by the Carlelessenesse or willfullnes
of the Company of the Abigail, as this Deponent hath
oftentimes Credibly heard, but hee did not see the
Said time Carpenter of the Ship the Blessing of
Maningtree which was then in Company of the said
ffleete, and was one of the Sternmost ships, and kept neere
the Abigail from Tinmouth haven, untill the said
morning, and saith that about two or three a clock of
the said morning the Abigail fetcht up the said Ship
Blessing, [the blessing being before a head of her) and had
like to have come foule of the Blessing by the carelessenes
of her Company, but (missing the blessing) shee
sailed away withall saile shee could make, and about two
howres after runne foule of the Agreement as this
Deponent hath oftentimes Credibly heard, And further
cannot depose./.

To

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/73_f.415r_Annotate&oldid=65898’