Difference between revisions of "HCA 13/72 f.68v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=68
 
|Folio=68
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=First cut transcription started and completed on 05/03/13 by Colin Greenstreet; edited on 17/05/13 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 05/03/2013
−
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
−
 
 
|First transcribed=13/03/05
 
|First transcribed=13/03/05
−
 
+
|Editorial history=Edited on 17/05/2013 by Colin Greenstreet
−
|Editorial history=Created 17/05/13, by CSG
+
|Note=IMAGE: IMG_121_11_4464.JPG
−
 
+
}}
−
}}{{PageHelp}}
+
{{PageHelp}}
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription image=P1150044
+
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_4464.JPG}}
 +
|Transcription=To the fourth hee saith it is very publique and notorious and
 +
very true that notwithstanding the warrs to betweene Spaine and
 +
Portugall, the subiects of the king of Spaine have and doe by license
 +
as aforesaid goe and carry goods from the Spanish west Indies to
 +
Angola, and trade there, and the subiects of the king of Portugall
 +
goe and carry goods from Angola to the Spanish West Indies and
 +
trade there, and that very frequently and securely, obtaining in the
 +
first place license in that behalfe, which for a summe of money
 +
is easily and frequently gained and gotten, and that the said subiects
 +
of Portugall have and doe and may by vertue of their
 +
licenses goe and carry the procede of their goods brought from
 +
Angola to Cartagena to any other the dominions of the kinge of
 +
Spaine and there dispose thereof and freely trade, and this hee
 +
saith is usuall and common, notwithstanding the said warrs.
  
−
|Transcription=1. To the fourth hee saith it is very publique and notorious and
+
To the fifth hee saith that for all the time interrogated
−
2. very true that notwithstanding the warrs to betweene Spaine and
+
any subiect of the king of Portugall might safely bringe his
−
3. Portugall, the subiects of the king of Spaine have and doe by license
+
goods from Cartagena or other part of the Spanish west Indies
−
4. as aforesaid goe and carry goods from the Spanish west Indies to
+
unto Saint Lucars, or Cadiz or Saint Sebastians, in the dominions of
−
5. Angola, and trade there, and the subiects of the king of Portugall
+
the king of Spaine, (having first obtained license as aforesaid
−
6. goe and carry goods from Angola to the Spanish West Indies and
+
which is frequently and easily graunted) without any danger of
−
7. trade there, and that very frequently and securely, obtaining in the
+
confiscation. And otherwise hee referreth himselfe to his foregoeing deposition.
−
8. first place license in that behalfe, which for a summe of money
+
−
9. is easily and frequently gained and otten, and that the said subiects
+
−
10. of Portugall have and doe and may by vertue of their
+
−
11. licenses goe and carry the procede of their goods brought from
+
−
12. Angola to Cartagena to any other the dominions of the kinge of
+
−
13. Spaine and there dispose thereof and freely trade, and this hee
+
−
14. saith is usuall and common, notwithstanding the said warrs.
+
  
−
15. To the fifth hee saith that for all the time interrogated
+
To the sixth hee saith that the license or Permission of the Governour
−
16. any subiect of the king of Portugall might safely bringe his
+
of Angola graunted to a Portugall subiect to goe in a permission
−
17. goods from Cartagena or other part of the Spanish west Indies
+
shipp to Cartagena and trade there, is not a warrant to the said
−
18. unto Saint Lucars, or Cadiz or Saint Sebastians, in the dominions of
+
Portugall subiect to lade goods at Cartagena and carry them
−
19. the king of Spaine, (having first obtained license as aforesaid
+
to other parts of the king of Spaine in Europe, but hee must and
−
20. which is frequently and easily graunted) without any danger of
+
of course carries goods in them for Spaine, is then a Permission shipp
−
21. confiscation. And otherwise hee referreth himselfe to his foregoeing deposition.
+
and soe generally knowne, though hee bee a subiect at Portugall.
  
−
22. To the sixth hee saith that the license or Permission of the Governour
+
To the seaventh hee saith the said shipp the ''Virgin Mary and''
−
23. of Angola graunted to a Portugall subiect to goe in a permission
+
''All Saints'' of Cartagena came from Saint Lucar or Cadiz under the
−
24. shipp to Cartagena and trade there, is not a warrant to the said
+
conduct of don diago da Gasta to Cartagena, where hee this
−
25. Portugall subiect to lade goods at Cartagena and carry them
+
deponent brought her, and came not from Angola, and that shee
−
26. to other parts of the king of Spaine in Europe, but hee must and
+
is a Permission shipp, and soe are all the shipps trading betweene
−
27. of course carries goods in them for Spaine, is then a Permission shipp
+
Spaine and Cartagena, being bound to have particular licenses
−
28. and soe generally knowne, though hee bee a subiect at Portugall.
+
to goe from one of those places to the other.
  
−
29. To the seaventh hee saith the said shipp the ''Virgin Mary and
+
To the eighth hee saith that the interrate Antonio Martino de Messa
−
30. All Saints'' of Cartagena came from Saint Lucar or Cadiz under the
+
had equall power with this deponent as touching the freight and
−
31. conduct of don diago da Gasta to Cartagena, where hee this
+
merchandize of the said shipp, but not in the navigating of her for
−
32. deponent brought her, and came not from Angola, and that shee
+
that hee this deponent had sole command of her therein, and
−
33. is a Permission shipp, and soe are all the shipps trading betweene
+
that this deponent or his Purser signed all the bills of lading, and none were
−
34. Spaine and Cartagena, being bound to have particular licenses
+
signed by the said da Messa, And saith there were only two bills
−
35. to goe from one of those places to the other.
+
signed (and were both of one tenor) for all the said goods claimed,
 +
notwithstanding that there are three severall markes, which
 +
markes they had when the said producent bought the, and had
 +
laded them under the same markes hee bought them with as is
 +
often donne as hee saith. And further hee cannot depose, saving
 +
as aforesaid.
  
−
36. To the eighth hee saith that the interrate Antonio Martino de Messa
+
To the nineth hee saith hee sawe both the said bills of lading in
−
37. had equall power with this deponent as touching the freight and
+
the hands and custodie of the said producent after such his imbarking
−
38. merchandize of the said shipp, but not in the navigating of her for
+
himselfe in the said shipp for Spaine, and that hee the producent tooke one of
−
39. that hee this deponent had sole command of her therein, and
+
them and put it into his chest, and delivered the other to another friend
−
40. that this deponent or his Purser signed all the bills of lading, and none were
+
−
41. signed by the said da Messa, And saith there were only two bills
+
−
42. signed (and were both of one tenor) for all the said goods claimed,
+
−
43. notwithstanding that there are three severall markes, which
+
−
44. markes they had when the said producent bought the, and had
+
−
45. laded them under the same markes hee bought them with as is
+
−
46. often donne as hee saith. And further hee cannot depose, saving
+
−
47. as aforesaid.
+
−
 
+
−
48. To the nineth hee saith hee sawe both the said bills of lading in
+
−
49. the hands and custodie of the said producent after such his imbarking
+
−
50. himselfe in the said shipp for Spaine, and that hee the producent tooke one of
+
−
51. them and put it into his chest, and delivered the other to another friend
+
 
that
 
that
−
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 05:50, October 5, 2017

Volume HCA 13/72
Folio 68
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 05/03/2013
Languages
Note
IMAGE: IMG_121_11_4464.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
13/03/05
Editorial history
Edited on 17/05/2013 by Colin Greenstreet

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/72 f.68v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/72 f.68v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

To the fourth hee saith it is very publique and notorious and
very true that notwithstanding the warrs to betweene Spaine and
Portugall, the subiects of the king of Spaine have and doe by license
as aforesaid goe and carry goods from the Spanish west Indies to
Angola, and trade there, and the subiects of the king of Portugall
goe and carry goods from Angola to the Spanish West Indies and
trade there, and that very frequently and securely, obtaining in the
first place license in that behalfe, which for a summe of money
is easily and frequently gained and gotten, and that the said subiects
of Portugall have and doe and may by vertue of their
licenses goe and carry the procede of their goods brought from
Angola to Cartagena to any other the dominions of the kinge of
Spaine and there dispose thereof and freely trade, and this hee
saith is usuall and common, notwithstanding the said warrs.

To the fifth hee saith that for all the time interrogated
any subiect of the king of Portugall might safely bringe his
goods from Cartagena or other part of the Spanish west Indies
unto Saint Lucars, or Cadiz or Saint Sebastians, in the dominions of
the king of Spaine, (having first obtained license as aforesaid
which is frequently and easily graunted) without any danger of
confiscation. And otherwise hee referreth himselfe to his foregoeing deposition.

To the sixth hee saith that the license or Permission of the Governour
of Angola graunted to a Portugall subiect to goe in a permission
shipp to Cartagena and trade there, is not a warrant to the said
Portugall subiect to lade goods at Cartagena and carry them
to other parts of the king of Spaine in Europe, but hee must and
of course carries goods in them for Spaine, is then a Permission shipp
and soe generally knowne, though hee bee a subiect at Portugall.

To the seaventh hee saith the said shipp the Virgin Mary and
All Saints of Cartagena came from Saint Lucar or Cadiz under the
conduct of don diago da Gasta to Cartagena, where hee this
deponent brought her, and came not from Angola, and that shee
is a Permission shipp, and soe are all the shipps trading betweene
Spaine and Cartagena, being bound to have particular licenses
to goe from one of those places to the other.

To the eighth hee saith that the interrate Antonio Martino de Messa
had equall power with this deponent as touching the freight and
merchandize of the said shipp, but not in the navigating of her for
that hee this deponent had sole command of her therein, and
that this deponent or his Purser signed all the bills of lading, and none were
signed by the said da Messa, And saith there were only two bills
signed (and were both of one tenor) for all the said goods claimed,
notwithstanding that there are three severall markes, which
markes they had when the said producent bought the, and had
laded them under the same markes hee bought them with as is
often donne as hee saith. And further hee cannot depose, saving
as aforesaid.

To the nineth hee saith hee sawe both the said bills of lading in
the hands and custodie of the said producent after such his imbarking
himselfe in the said shipp for Spaine, and that hee the producent tooke one of
them and put it into his chest, and delivered the other to another friend
that

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/72_f.68v_Annotate&oldid=121962’