Difference between revisions of "HCA 13/76 f.44r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/76 |Folio=44 |Side=Recto |Status=Uploaded image; requires transcription |First transcriber=Untranscribed |Note=IMAGE: IMG_121_11_5968.JPG...")
 
m
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=44
 
|Folio=44
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
−
|Status=Uploaded image; requires transcription
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 11/12/2015
−
|First transcriber=Untranscribed
+
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2015/12/11
 +
|Editorial history=Edited on 26/02/2016 by Colin Greenstreet
 
|Note=IMAGE: IMG_121_11_5968.JPG
 
|Note=IMAGE: IMG_121_11_5968.JPG
 
}}
 
}}
Line 10: Line 12:
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_5968.JPG}}
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_5968.JPG}}
 +
|Transcription=Ad 6um deponit That the said shipp stayd at Mallega attending the departure
 +
of the said Hamborowe Convoy from the 19th or thereabouts of ffebruary last to the 16th of
 +
Aprill last wor thereabouts new stile and saith that the Captaine of the
 +
Ship ''Jesus Maria Joseph Saint Andrew'' and this deponent severall times at Mallega
 +
went on board the said Convoy and the Commander of the said Hamborow Convoy
 +
was very civill to them, and lent them a Compasse which they were to restore
 +
to him at Hamborowe, And saith that from Mallega the
 +
ship went away with the said Hamborow Convoy
 +
and also the Ostend Convoy to Cadiz in Spaine and there they left the said Ostend
 +
Convoy and the said ship came with the said Hamborowe Convoy to the
 +
cape finis terra and there the Hamborow Convoy sailed away to foe the
 +
North passage but the Captaine of the said ship ''Jesus Maria Joseph Saint Andrewe''
 +
understanding that that was two hundred Dutch miles out of his way and
 +
in regard hee was not hired to goe that way and for that hee conceived himselfe
 +
free from the Turkes which were his only enimyes, steered to come
 +
through the Channell, And saith that hee did not the time aforesaid heare
 +
that Sir Jeremy Smith or the English ffleete were at or neere any place
 +
where the said ship was. et alr nescit./.
 +
 +
Ad 7um deponit That Gaudia is about a hundred leagues or Dutch
 +
miles from Mallega And saith that
 +
the foresaid Henry Grot[?buisen] is a Hamburgher and there hath
 +
a wife and Children as hee and others have affirmed to this deponent and as this
 +
deponent doth verily beleeve and saith that hee this deponent (who is the club
 +
or splayfooted Pilott or [?Merchant]) is of Allicant and there hath lived with
 +
his wife and children for these three yeeres and a halfe last and before that
 +
went up and downe to sea and before lived a yeere and halfe more
 +
at Allicant, and was borne in Frederickstadt under the Duke of Holsteyn
 +
and saith that tis true hee hath bin and resided for a month or two or three in Holland and there marryed his
 +
wife, but never was a subiect of the United Provinces, and soe soone as hee
 +
was marryed hee carryed his wife to Allicant where shee hath ever since
 +
lived and saith that had hee not bin a free person the Zollicoffers
 +
would not have hired him they being careful that noe unfree persons
 +
should come onboard the said ship et alr nescit.
 +
 +
Ad 8um deponit That by reaso0n of the wines so long lying at
 +
Rye abundance of the wine namely about halfe as hee
 +
suposeth is leaked out and that which remaineth is much damnifyed
 +
and soe are the reasins as hee judgeth and hee sawe that severall other goods
 +
to wit Saint Johns [?Xread] and Rosemary leaves were quite spoiled and
 +
most of the goods hee beleeveth are almost spoiled, all occasioned by
 +
long detention by the Captaine that tooke the ship and saith that hee
 +
cannot estimate the said damage not having skill in
 +
the vallue of such merchandizes, but saith that had not the said seizure happened
 +
the same would doubtles have come to a good market et alr nescit
 +
 +
Ad 9um arlum deponit That so soone as the Caper came up
 +
towards the said ship ''Jesus Maria Joseph Saint Andrrew'' shee fired a Gun at
 +
her, and then one of her company put up the Genoese flagg and that
 +
being done and in the space that one might have told a hundred after the firing
 +
the first gin the Captaine fired a second and then the said ship and Company of the ''Jesus Maria Joseph''
 +
''Saint Andrew'' imediatlely struck her topsaile and pulled up her mainesaile [?XXX]
 +
the said ship, and did stop her presently and imediatlely submitted to the said Caper and
 +
did not seake or [?intend] to make any resistance whatsoever And saith that
 +
the
 
}}
 
}}

Latest revision as of 19:52, February 26, 2016

Volume HCA 13/76
Folio 44
Side Recto
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 11/12/2015
Languages
Note
IMAGE: IMG_121_11_5968.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2015/12/11
Editorial history
Edited on 26/02/2016 by Colin Greenstreet

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/76 f.44r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/76 f.44r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

Ad 6um deponit That the said shipp stayd at Mallega attending the departure
of the said Hamborowe Convoy from the 19th or thereabouts of ffebruary last to the 16th of
Aprill last wor thereabouts new stile and saith that the Captaine of the
Ship Jesus Maria Joseph Saint Andrew and this deponent severall times at Mallega
went on board the said Convoy and the Commander of the said Hamborow Convoy
was very civill to them, and lent them a Compasse which they were to restore
to him at Hamborowe, And saith that from Mallega the
ship went away with the said Hamborow Convoy
and also the Ostend Convoy to Cadiz in Spaine and there they left the said Ostend
Convoy and the said ship came with the said Hamborowe Convoy to the
cape finis terra and there the Hamborow Convoy sailed away to foe the
North passage but the Captaine of the said ship Jesus Maria Joseph Saint Andrewe
understanding that that was two hundred Dutch miles out of his way and
in regard hee was not hired to goe that way and for that hee conceived himselfe
free from the Turkes which were his only enimyes, steered to come
through the Channell, And saith that hee did not the time aforesaid heare
that Sir Jeremy Smith or the English ffleete were at or neere any place
where the said ship was. et alr nescit./.

Ad 7um deponit That Gaudia is about a hundred leagues or Dutch
miles from Mallega And saith that
the foresaid Henry Grot[?buisen] is a Hamburgher and there hath
a wife and Children as hee and others have affirmed to this deponent and as this
deponent doth verily beleeve and saith that hee this deponent (who is the club
or splayfooted Pilott or [?Merchant]) is of Allicant and there hath lived with
his wife and children for these three yeeres and a halfe last and before that
went up and downe to sea and before lived a yeere and halfe more
at Allicant, and was borne in Frederickstadt under the Duke of Holsteyn
and saith that tis true hee hath bin and resided for a month or two or three in Holland and there marryed his
wife, but never was a subiect of the United Provinces, and soe soone as hee
was marryed hee carryed his wife to Allicant where shee hath ever since
lived and saith that had hee not bin a free person the Zollicoffers
would not have hired him they being careful that noe unfree persons
should come onboard the said ship et alr nescit.

Ad 8um deponit That by reaso0n of the wines so long lying at
Rye abundance of the wine namely about halfe as hee
suposeth is leaked out and that which remaineth is much damnifyed
and soe are the reasins as hee judgeth and hee sawe that severall other goods
to wit Saint Johns [?Xread] and Rosemary leaves were quite spoiled and
most of the goods hee beleeveth are almost spoiled, all occasioned by
long detention by the Captaine that tooke the ship and saith that hee
cannot estimate the said damage not having skill in
the vallue of such merchandizes, but saith that had not the said seizure happened
the same would doubtles have come to a good market et alr nescit

Ad 9um arlum deponit That so soone as the Caper came up
towards the said ship Jesus Maria Joseph Saint Andrrew shee fired a Gun at
her, and then one of her company put up the Genoese flagg and that
being done and in the space that one might have told a hundred after the firing
the first gin the Captaine fired a second and then the said ship and Company of the Jesus Maria Joseph
Saint Andrew imediatlely struck her topsaile and pulled up her mainesaile [?XXX]
the said ship, and did stop her presently and imediatlely submitted to the said Caper and
did not seake or [?intend] to make any resistance whatsoever And saith that
the

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/76_f.44r_Annotate&oldid=109088’