Difference between revisions of "HCA 13/76 f.85v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=85
 
|Folio=85
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=Uploaded image; partially transcribed
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 03/12/2015
−
|First transcriber=Untranscribed
+
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2015/12/03
 
|Note=IMAGE: IMG_121_11_6052.JPG
 
|Note=IMAGE: IMG_121_11_6052.JPG
 
}}
 
}}
Line 10: Line 11:
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_6052.JPG}}
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_6052.JPG}}
−
|Transcription=XXXXXXXXXXXXXXXXX
+
|Transcription=being Swedes and a Lubeck boy there to make up his company hee
 +
departed thence with the said shipp in ballast on or about the seaventh
 +
(new stile) of September last to goe for Saint Martins in ffrance
 +
to lade salt to be caried to Stettin for the accompt of the said
 +
Schaum and other Stettiners, subiects of the said King of
 +
Sweden, and that comming westward of the Nesse hee was with
 +
his said shipp taken by one of his Majesties vessells commannded
 +
by Captaine Buttle (or having some such name) on or about
 +
the 20th (old stile) of the said moneth and brought up into the
 +
downes. And saith his company (with himselfe) consists of
 +
nine men and a boy, the men all Swedish subiects, only the
 +
Stiersman is a hollander borne, but hath lived [?two] yeares
 +
at Stettin with his wife and children, his name John Peterson
 +
as hee taketh it. And the boy is a Lubecker, And that hee
 +
had only a Swedish flagg aboard./ Et alr non deponit, saving
 +
that  upon his comming to Amsterdam to fetch the said shipp hee
 +
called her the ''Queene of Sweden'', which name was given her
 +
before in Pomerland, and his passe dispatched thence under that
 +
name.
 +
 
 +
[?XXXXXX] [?XXXXXX] [SIGNATURE, RH SIDE]
 +
 
 +
****************************************
  
−
***************************
 
 
The 26th of October 1666/ [CENTRE HEADING]
 
The 26th of October 1666/ [CENTRE HEADING]
  
Line 46: Line 68:
 
wards wrote an excuse Declaring alsoe that hee had
 
wards wrote an excuse Declaring alsoe that hee had
 
met with one to wit Mr Jonathan Smith Servant to Mr Thomas
 
met with one to wit Mr Jonathan Smith Servant to Mr Thomas
−
[?applewell]
+
Popplewell
 
}}
 
}}

Latest revision as of 19:38, December 3, 2015

Volume HCA 13/76
Folio 85
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 03/12/2015
Languages
Note
IMAGE: IMG_121_11_6052.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2015/12/03
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/76 f.85v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/76 f.85v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

being Swedes and a Lubeck boy there to make up his company hee
departed thence with the said shipp in ballast on or about the seaventh
(new stile) of September last to goe for Saint Martins in ffrance
to lade salt to be caried to Stettin for the accompt of the said
Schaum and other Stettiners, subiects of the said King of
Sweden, and that comming westward of the Nesse hee was with
his said shipp taken by one of his Majesties vessells commannded
by Captaine Buttle (or having some such name) on or about
the 20th (old stile) of the said moneth and brought up into the
downes. And saith his company (with himselfe) consists of
nine men and a boy, the men all Swedish subiects, only the
Stiersman is a hollander borne, but hath lived [?two] yeares
at Stettin with his wife and children, his name John Peterson
as hee taketh it. And the boy is a Lubecker, And that hee
had only a Swedish flagg aboard./ Et alr non deponit, saving
that upon his comming to Amsterdam to fetch the said shipp hee
called her the Queene of Sweden, which name was given her
before in Pomerland, and his passe dispatched thence under that
name.

[?XXXXXX] [?XXXXXX] [SIGNATURE, RH SIDE]

****************************************

The 26th of October 1666/ [CENTRE HEADING]

Touching the ship the Esperamza}
[?Sorne] Tourson Master}

pf.

Peter Rich, of London
 Dealemerchant, aged 36 yeeres or thereabouts
being sworne before the right worshipfull
Leolin Jenkins Doctor of Lawes Judge of the high
Court of Admiralty of England
saith and deposeth by vertue of his oath as
followeth videlicet./.

That hee well knoweth the ship the Esperansa ([?Sorne]
Tourson Master) now lying at Hull, and hath soe knowne
her for about three yeeres last, and came
to knowe her by her being about 3 yeeres since consigned
to him this deponent by one Mr Thomas Russell who was
then halfe part owner of her and at that time hee the said
Thomas Russell (by consent of Daniel [?RuoXXe] the other halfe
part owner) gave this deponent order to sell her for their account
and to make thenm returne of the proceed thereof, but
this deponent not being able to get soe much for her as hee
had order to sell her for, hee did not sell her, and hee the
said Thomas Russell hath ever since continued and still
is undoubtedly the halfe part owner of her, and this hee
is the better assured of, for that this deponen this last summer
wrote to the said Thomas Russell to send the said ship
consigned to this deponent which hee promised upon his adventure to doe but after
wards wrote an excuse Declaring alsoe that hee had
met with one to wit Mr Jonathan Smith Servant to Mr Thomas
Popplewell

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/76_f.85v_Annotate&oldid=108412’