Difference between revisions of "HCA 13/70 f.109v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
m
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=109
 
|Folio=109
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=First cut transcription started and completed on 26/08/14 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 26/08/2014
−
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
−
 
+
|First transcribed=2014/08/26
−
|First transcribed=14/08/26
+
|Note=IMAGE: IMG_4265.JPG
−
 
+
}}
−
|Editorial history=Created 24/08/14, by CSG
+
{{PageHelp}}
−
 
+
−
}}{{PageHelp}}
+
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription image=[[File:IMG_4265.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.109v: Right click on image for full size image in separate window]]
+
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_4265.JPG}}
−
 
+
 
|Transcription=''Martha'' in the dutch vessell were two butts of beere two butts
 
|Transcription=''Martha'' in the dutch vessell were two butts of beere two butts
 
of bread, about eighteene couple of ffish, twenty or thirty peices
 
of bread, about eighteene couple of ffish, twenty or thirty peices
Line 21: Line 17:
 
To the 3d he saith that after the said dutch vessell and ''Martha'' were
 
To the 3d he saith that after the said dutch vessell and ''Martha'' were
 
mett as aforesaid they continued together four howres, visiting each
 
mett as aforesaid they continued together four howres, visiting each
−
the other and making the sayd exchange: And saith he did
+
the other and making the sayd exchange: And saith he did
 
well understand (and so did the sayd Pibus and the rest of his Company
 
well understand (and so did the sayd Pibus and the rest of his Company
 
as he beleiveth) by the Discorse of the master and Company
 
as he beleiveth) by the Discorse of the master and Company
Line 39: Line 35:
 
his marke
 
his marke
  
−
<nowiki>***********************************</nowiki>
+
&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
  
 
The twentyath day of November
 
The twentyath day of November
Line 56: Line 52:
 
'''1'''
 
'''1'''
  
−
''' Captaine Stephen Romanells''' Inhabitant
+
''' Captaine Stephen Romanello''' Inhabitant
 
of the City of Venice Captaine and
 
of the City of Venice Captaine and
−
Commander of the saud shipp ''Angelo
+
Commander of the sayd shipp ''Angelo''
−
Custode'' aged thirty yeares or thereabouts
+
''Custode'' aged thirty yeares or thereabouts
 
sworne and examined before the right
 
sworne and examined before the right
 
worshipfull William Clarke Doctor of
 
worshipfull William Clarke Doctor of
Line 71: Line 67:
 
The sayd Stephen Romanello saith and deposeth that he departed
 
The sayd Stephen Romanello saith and deposeth that he departed
 
with the sayd shipp ''Angelo Custode'' as Captaine and Commander of
 
with the sayd shipp ''Angelo Custode'' as Captaine and Commander of
−
her in the moneth of Aorill last past from the Citty and Port of
+
her in the moneth of Aprill last past from the Citty and Port of
 
Venice, And that the sayd shipp was laden with Cargazon of goods
 
Venice, And that the sayd shipp was laden with Cargazon of goods
 
consisting of Rice, Anniseeds, Almonds Currants and &#91;?XXX GUTTER&#93;
 
consisting of Rice, Anniseeds, Almonds Currants and &#91;?XXX GUTTER&#93;
Line 77: Line 73:
 
of certayne merchants of Venice ffraighters of the sayd shipp
 
of certayne merchants of Venice ffraighters of the sayd shipp
 
for
 
for
−
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 15:03, May 31, 2015

Volume HCA 13/70
Folio 109
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 26/08/2014
Languages
Note
IMAGE: IMG_4265.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2014/08/26
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/70 f.109v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/70 f.109v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

Martha in the dutch vessell were two butts of beere two butts
of bread, about eighteene couple of ffish, twenty or thirty peices
of pork and beife. And otherwise he cannot depose.

To the 3d he saith that after the said dutch vessell and Martha were
mett as aforesaid they continued together four howres, visiting each
the other and making the sayd exchange: And saith he did
well understand (and so did the sayd Pibus and the rest of his Company
as he beleiveth) by the Discorse of the master and Company
of the said dutch vessell that she the sayd vessel was bound
to Amsterdam. And further or other wise he cannot depose.

To the 4th he saith the sayd Pibus did att Greenland deliver the sayd
anchor to Mr Noose of hull master of the Globe of Hull
and further saving his foregoeing depositions whereto
he referreth himselfe, hee saith he cannot depose

Repeated with his precontest
before Doctor Clarke and
Doctor Godolphin.

Edward [MARKE] compar [MARKE, RH SIDE]
his marke

***********************************

The twentyath day of November
anno. .1654. [CENTRE HEADING]

A Busines of Examination of witnesses}
touching some losse and dammage occasioned}
by reason of a tempest and storme happening to}
the shipps Angelo Custode whereof}
was Captaine Stephen Romanello of}
Venice after the Arrivall of the}
sayd ships in the downes on or about}
the [?18 or 19] of August 1654, now last}
past.}

1

Captaine Stephen Romanello Inhabitant
of the City of Venice Captaine and
Commander of the sayd shipp Angelo
Custode aged thirty yeares or thereabouts
sworne and examined before the right
worshipfull William Clarke Doctor of
Lawes one of the Judges of the high Court of the
Admiralty of England saith and deposeth by
vertue of his Oath as followeth, being so examined
by the interpretation of Isaac Hercules understanding
and speaking the Italian and English tongues and
sworne before the sayd Judge faithfully to interpret

The sayd Stephen Romanello saith and deposeth that he departed
with the sayd shipp Angelo Custode as Captaine and Commander of
her in the moneth of Aprill last past from the Citty and Port of
Venice, And that the sayd shipp was laden with Cargazon of goods
consisting of Rice, Anniseeds, Almonds Currants and [?XXX GUTTER]
to be transported to hamburgh and there delivered for the accompt
of certayne merchants of Venice ffraighters of the sayd shipp
for

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/70_f.109v_Annotate&oldid=89982’