Difference between revisions of "HCA 13/53 f.13r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
Line 30: Line 30:
 
examinatus./
 
examinatus./
  
−
[ADD DATA]
+
Ad primum secundum et reliquos arlos allegaconis in hac parte dat et oblat dicit
 +
et deponit That at the Groyne in Galicia whilest the
 +
arlate shipp the ''Victorye'' lay there the arlate right honorable the Earle of Amiate
 +
and Villa Mediana the Embassador for the kinge of Spayne for England
 +
came abord the sayd shipp and desired to see the accompts of all the
 +
Chests of silver laden abord her, and having perused the same, did affirme
 +
that ten Chests of the sayd silver marked with the marke in the margent
 +
 
 +
'''TF''' [MARKE, LH MARGIN]
 +
 
 +
and laden by one Bartholomew Barriltro, were laden without license contrarye
 +
to the Lawes of the Kinge of Spayne, and that those tenChests were confiscated
 +
and were by order from the Kinge of Spayne to be taken on shoare agayne
 +
and alsoe the Governour of the Groyne and many others of good
 +
qualitye of that place came abord the sayd shipp and did likewise affirme
 +
that the sayd ten Chests were confiscated because they were laden without
 +
license, and must be delivered on shoare there agayne, whereat
 +
this deponent replyed that those ten chests of silver laye in the bottome of the
 +
sayd shipp under a great many other chests and goods and
 +
could not be come at without a great deale of Romaginge, and landeeinge
 +
of a great many chests and other goods, and shortlye after the premisses
 +
Captayne Steward the Captayne of the sayd shipp came abord
 +
and tould this deponent that he had gott favour from the Governour of the Groyne and
 +
other the Kinge of Spaynes officers that the sayd ten chests of silver
 +
 
 +
[#] [LH MARGIN]
 +
should
 +
(to avoyd romaginge)
 +
remayne abord the sayd
 +
shipp and be delivered
 +
to the sayd Lord Embassafor
 +
for the Kinge of Spaynes
 +
use when he should require
 +
them,
 +
 
 +
[?XXXX] And when the sayd shipp came into the Downes the sayd Lord Embassador did require the sayd ten chests of silver and gave
 +
 
 +
[#] [LH MARGIN]
 +
order to the sayd Captayne Steward
 +
to deliver them into a Barke
 +
amongst other the sayd
 +
Embassadors moneys and goods
 +
and because they could not be
 +
come at without much romaginge
 +
one Peter de Sauches [?XX] of
 +
whome most of the moneys abord
 +
the sayd shipp were laden did
 +
condiscend that ten of the
 +
chests laden by him which came next to hand and were of the same quantitye and vallue  should be delivered to the
 +
Lord Embassador instead of the sayd ten chests in question and he the sayd Sauches should receave the sayd
 +
ten chests in question when the sayd shipp came to Dunkirke, all which the sayd [?Captayne] Steward did performe accordinglye
 +
 
 +
The premisses
 +
he knoweth to be true beinge master of the sayd shipp the ''Victorye'' the tyme aforesayd who tooke in and delivered out all the moneys out of the sayd shipp Et alr
 +
nescit deponere/
 
}}
 
}}

Revision as of 08:19, March 18, 2018

Volume HCA 13/53
Folio 13
Side Recto
← Previous Page

Status
Uploaded image; partially transcribed on 18/03/2018
Languages
Note
IMAGE: DSC_100D3300_0033.jpg
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2018/03/18
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/53 f.13r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/53 f.13r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

[ADD DATA]

per me Christopher Vennard [SIGNATURE, RH SIDE]

**********************************************

18th ffebruary 1636./

de ffrancqr con [?Capiij}
Stewart.}

1s

Rp J u.

Johannes Craven de Ratcliffe in Comitatu Middlesex natuta aetats 53
annorum aut circiter testis in hac parte productus iuratus et
examinatus./

Ad primum secundum et reliquos arlos allegaconis in hac parte dat et oblat dicit
et deponit That at the Groyne in Galicia whilest the
arlate shipp the Victorye lay there the arlate right honorable the Earle of Amiate
and Villa Mediana the Embassador for the kinge of Spayne for England
came abord the sayd shipp and desired to see the accompts of all the
Chests of silver laden abord her, and having perused the same, did affirme
that ten Chests of the sayd silver marked with the marke in the margent

TF [MARKE, LH MARGIN]

and laden by one Bartholomew Barriltro, were laden without license contrarye
to the Lawes of the Kinge of Spayne, and that those tenChests were confiscated
and were by order from the Kinge of Spayne to be taken on shoare agayne
and alsoe the Governour of the Groyne and many others of good
qualitye of that place came abord the sayd shipp and did likewise affirme
that the sayd ten Chests were confiscated because they were laden without
license, and must be delivered on shoare there agayne, whereat
this deponent replyed that those ten chests of silver laye in the bottome of the
sayd shipp under a great many other chests and goods and
could not be come at without a great deale of Romaginge, and landeeinge
of a great many chests and other goods, and shortlye after the premisses
Captayne Steward the Captayne of the sayd shipp came abord
and tould this deponent that he had gott favour from the Governour of the Groyne and
other the Kinge of Spaynes officers that the sayd ten chests of silver

[#] [LH MARGIN]
should
(to avoyd romaginge)
remayne abord the sayd
shipp and be delivered
to the sayd Lord Embassafor
for the Kinge of Spaynes
use when he should require
them,

[?XXXX] And when the sayd shipp came into the Downes the sayd Lord Embassador did require the sayd ten chests of silver and gave

[#] [LH MARGIN]
order to the sayd Captayne Steward
to deliver them into a Barke
amongst other the sayd
Embassadors moneys and goods
and because they could not be
come at without much romaginge
one Peter de Sauches [?XX] of
whome most of the moneys abord
the sayd shipp were laden did
condiscend that ten of the
chests laden by him which came next to hand and were of the same quantitye and vallue should be delivered to the
Lord Embassador instead of the sayd ten chests in question and he the sayd Sauches should receave the sayd
ten chests in question when the sayd shipp came to Dunkirke, all which the sayd [?Captayne] Steward did performe accordinglye

The premisses
he knoweth to be true beinge master of the sayd shipp the Victorye the tyme aforesayd who tooke in and delivered out all the moneys out of the sayd shipp Et alr
nescit deponere/

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/53_f.13r_Annotate&oldid=128486’