Difference between revisions of "HCA 13/70 f.543v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
m
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=543
 
|Folio=543
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
|Status=First cut transcription started and completed on 11/01/15 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 11/01/2015
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
+
|First transcribed=2015/01/11
|Editorial history=Created 29/08/14, by CSG
+
|Note=IMAGE: IMG_0700.JPG
 
+
}}
}}{{PageHelp}}
+
{{PageHelp}}
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
|Transcription image=[[File:IMG_0700.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.543v: Right click on image for full size image in separate window]]
+
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_0700.JPG}}
 
+
 
|Transcription=To the third hee saith the shipp Interrogate was bound with her ladeing seized in her for Martinico Guardilupa [?Slarijs] and Saint Martins in the West Indies and was there to have discharged her sayd
 
|Transcription=To the third hee saith the shipp Interrogate was bound with her ladeing seized in her for Martinico Guardilupa [?Slarijs] and Saint Martins in the West Indies and was there to have discharged her sayd
 
ladeing videlicet hee was to have discharged parte thereof at Martinica
 
ladeing videlicet hee was to have discharged parte thereof at Martinica
Line 26: Line 24:
 
upon the open seas as the sayd ship the ''Meremayde'' was in her direct course
 
upon the open seas as the sayd ship the ''Meremayde'' was in her direct course
 
towards Martinico in this manner the sayd shipp the ''Meremayde'' being
 
towards Martinico in this manner the sayd shipp the ''Meremayde'' being
neere the Barbadoes as aforesayd the Master of the sayd shipp the ''Barbadoes
+
neere the Barbadoes as aforesayd the Master of the sayd shipp the ''Barbadoes''
Merchant'' (whose name waas likewise Pasfeild, came with three boates well
+
''Merchant'' (whose name waas likewise Pasfeild, came with three boates well
 
manned a board the ''Meremayde'' and asked of this deponent whence hee
 
manned a board the ''Meremayde'' and asked of this deponent whence hee
 
came and whether hee was bound and what his ladeing was and to what port hee belonged And this
 
came and whether hee was bound and what his ladeing was and to what port hee belonged And this
Line 39: Line 37:
 
the sayd Pasfeild and his company being a greater company then this
 
the sayd Pasfeild and his company being a greater company then this
 
deponent had belonging to the shipp the ''Meremayde'', (which consisted only of
 
deponent had belonging to the shipp the ''Meremayde'', (which consisted only of
seaven men beside this deponent and two boyes) seized upon the [?steerage GUTTER]
+
seaven men beside this deponent and two boyes) seized upon the [?steerage]
 
of the ''Meremayde'' and manned her sayles and by force and contrary to
 
of the ''Meremayde'' and manned her sayles and by force and contrary to
 
the will of this deponent and company carried the sayd shipp
 
the will of this deponent and company carried the sayd shipp
Line 62: Line 60:
  
 
Repeated before doctor Godolphin/
 
Repeated before doctor Godolphin/
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 13:28, May 27, 2016

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.




Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/70 f.543v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)




Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.




Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.




Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>




Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/70 f.543v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

To the third hee saith the shipp Interrogate was bound with her ladeing seized in her for Martinico Guardilupa [?Slarijs] and Saint Martins in the West Indies and was there to have discharged her sayd
ladeing videlicet hee was to have discharged parte thereof at Martinica
part at Guardilupa part at [?Slarijs] and the remaynder at Saint Martin And further
to this Interrogatorie hee cannot answere/

To the 4th Interrogatorie hee saith the sayd shipp came not to the Barbadoes or
any other English Plantation in America the voyage
Interrogate nor did trade in any of them And further hee cannot answere

To the 5th Interrogatorie hee saith the shipp Interrogate was seized by one
Captaine Pasfeild Commander of a shipp called the Barbadoes Merchant
upon the open seas as the sayd ship the Meremayde was in her direct course
towards Martinico in this manner the sayd shipp the Meremayde being
neere the Barbadoes as aforesayd the Master of the sayd shipp the Barbadoes
Merchant (whose name waas likewise Pasfeild, came with three boates well
manned a board the Meremayde and asked of this deponent whence hee
came and whether hee was bound and what his ladeing was and to what port hee belonged And this
deponent answered that hee belonged to fflushing, and came from the Weild
coast from [?Winnemarie] there and was bound for Martinico and the rest
of the ports in the West Indies before named, and that his ladeing was
Sea Cowes, and with all told the sayd Pasfeild that hee this deponent
wanted fresh water to supllie his shipp with and asked him the sayd Pasfeild
if hee thought hee might safely send his boate to the Barbadoes to get a supplye of fresh water there which
the sayd Pasfeild and all that came with him answered yes and presently
the sayd Pasfeild and his company being a greater company then this
deponent had belonging to the shipp the Meremayde, (which consisted only of
seaven men beside this deponent and two boyes) seized upon the [?steerage]
of the Meremayde and manned her sayles and by force and contrary to
the will of this deponent and company carried the sayd shipp
the Meremayde into the harbour of the Barbadoes and to the bridge there
And saith the premisses were soe done by the sayd Pasfeild the tenth day
of June last past new style And further to this Interrogatorie hee cannot answere

To the 6th Interrogatorie hee saith that hee this deponent and all his company
were turned onshoare in the Barbadoes and only their chests
(after they were broken open and a great part of what was in
them taken out) were by the takers restored to this deponent and
Company, by reason of which being soe turned ashoare the Company
is all dispersed, this deponent knoweth not whether

To the 7th hee saith as before the shipp Interrogate was taken upon the
high and open seas,./

[?Xright] Notary Publique Interpreter [SIGNATURE, LH SIDE]
1655

Jacob Van der Ende [SIGNATURE, RH SIDE]

Repeated before doctor Godolphin/