Difference between revisions of "Tools: HCA 1/50"
m |
|||
Line 65: | Line 65: | ||
<first-transcriber>Colin Greenstreet</first-transcriber> | <first-transcriber>Colin Greenstreet</first-transcriber> | ||
</header> | </header> | ||
+ | |||
+ | [?tunc] non recedit absqr venia [?qe] et dictus | ||
+ | Lockier [?XXXX] submittens se [?qe] obligavit | ||
+ | se [?gie] in [?sXXXia] atqr ad o[XXXX] pred et da | ||
+ | [?conservande] [?dros] fidem [?XXXres] [?Xuos] indem pues et | ||
+ | ne[?susu] Et tunc comparueru?it Proscitta | ||
+ | Lockier [?XXX] [?XXX um] per [?XXXX] hugonis | ||
+ | Lockier de Gunn Ally in Wappinge et | ||
+ | Sara Sourgeon nunc [?ves] [?nu] per [?XXX] Georgij | ||
+ | Spurgeon habitans prope [?ha] Greene bancke | ||
+ | in Wappinge et submitten se [?qe] obligart | ||
+ | se [?qe] Custodinus libertats [?Augsue] [?e] da | ||
+ | prosequo?nd proxima sessione goale deliberationis | ||
+ | pro [?hac] Curia Apud Pretorim in Burgo | ||
+ | de Southwarke [?XXXX], con prefatum Capitaneus | ||
+ | John Lockier Et [?in ?se ?qe]. Et ipso et eodem | ||
+ | tempore quidam Phillippus Stephens | ||
+ | parochia Sancti Jacobi [?XXXX] [?XXXX] [?XX] et georgius | ||
+ | Putt de Shadwell in Comitatu Middlesex nauta | ||
+ | presentes in [?indico] obligarunt se [?qe] [?XXX et ?XXXXX ?cora per se ?XXXij] Custodibus | ||
+ | [?XX] in summa Centum libraru segulis [?XX] de | ||
+ | [?com XXXX] et per [?XXXX] annem quam [?neveruit] [?veritatem] | ||
+ | [?his] que prefato Capitaneo Johanni Lockier | ||
+ | proxima Sessedue goale deliberatonis coram | ||
+ | Judicibus et Justitiarijs pro Admirallitata | ||
+ | Apud Protorud in Burgo de Southwarke | ||
+ | [?seXXX] [?obijcients et [?nesesa]./ |
Revision as of 10:58, March 4, 2015
HCA 1/50
Created page, 04/03/2015 by CSG
ff.155r-155v
English Admiralty Court record of deposition of John Lockier, master of the William and Ralph alias the Virginia Merchant
Current Transcription
<header>
<series>HCA 1/50</series>
<folio>ff.154v-155r</folio>
<folder>114_03</folder>
<picture>IMG_6851</picture>
<summary></summary>
<document-date></document-date>
<status>First cut transcription started and completed on 04/03/2015 by Colin Greenstreet</status>
<first-transcriber>Colin Greenstreet</first-transcriber>
</header>
[TEXT OMITTED IN UPPER PART OF FOLIO]
***********************
Offay duorum con Capitany}
John Lockier}
Die Jovis decimus
die mensis Octobris
Anno domini 1650 Coram
doctoribus Clerke et Exton et Willimus
Stephens [?Ar] Judicbus [?a] [?XX] [?Camera]
doctoris Exton [?puXX] John Martyn notorio
publica [?XX] comparuit dictus Capitaneus John
Lockier et produ[?xit] in fide[XX] [?XXores] Richard
Batson parochia sancti Botulphi Billingsgate mercator
et Thomam Jancey parochia Sancti Laurentij in [?XXeri]
[?Judeasimo] mecratorum qui submitten se [?Xe]
obligarunt [?se] [?qe] Custodibus sivertats Anglei
[?qe] pro dicto John Lockier in summa quinqentaru[?m]
[?XXbrazu] legalis [?qe] quod [?XXXs] Lockier [?per] [?XXXX]
[?conspebit] cora Judicibus pred etalijs [?JusitXXXs]
supreme Curia Admirallitats Anglia
proxima sessione [?XXXla] deliberaconus Apud
Pretoriu in Burgo de Southwarke [?XXXX]
[?XXXXX] [?hys] quXXei] [?sume] et ibij obijrient[?s] et
[?XXXX]
Current Transcription
<header>
<series>HCA 1/50</series>
<folio>ff.155v-156r</folio>
<folder>114_03</folder>
<picture>IMG_6852</picture>
<summary></summary>
<document-date></document-date>
<status>First cut transcription started and completed on 04/03/2015 by Colin Greenstreet</status>
<first-transcriber>Colin Greenstreet</first-transcriber>
</header>
[?tunc] non recedit absqr venia [?qe] et dictus
Lockier [?XXXX] submittens se [?qe] obligavit
se [?gie] in [?sXXXia] atqr ad o[XXXX] pred et da
[?conservande] [?dros] fidem [?XXXres] [?Xuos] indem pues et
ne[?susu] Et tunc comparueru?it Proscitta
Lockier [?XXX] [?XXX um] per [?XXXX] hugonis
Lockier de Gunn Ally in Wappinge et
Sara Sourgeon nunc [?ves] [?nu] per [?XXX] Georgij
Spurgeon habitans prope [?ha] Greene bancke
in Wappinge et submitten se [?qe] obligart
se [?qe] Custodinus libertats [?Augsue] [?e] da
prosequo?nd proxima sessione goale deliberationis
pro [?hac] Curia Apud Pretorim in Burgo
de Southwarke [?XXXX], con prefatum Capitaneus
John Lockier Et [?in ?se ?qe]. Et ipso et eodem
tempore quidam Phillippus Stephens
parochia Sancti Jacobi [?XXXX] [?XXXX] [?XX] et georgius
Putt de Shadwell in Comitatu Middlesex nauta
presentes in [?indico] obligarunt se [?qe] [?XXX et ?XXXXX ?cora per se ?XXXij] Custodibus
[?XX] in summa Centum libraru segulis [?XX] de
[?com XXXX] et per [?XXXX] annem quam [?neveruit] [?veritatem]
[?his] que prefato Capitaneo Johanni Lockier
proxima Sessedue goale deliberatonis coram
Judicibus et Justitiarijs pro Admirallitata
Apud Protorud in Burgo de Southwarke
[?seXXX] [?obijcients et [?nesesa]./