Difference between revisions of "MRP: 5th November 1662, Letter from Marlborough to Sir GO, Swally"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
==5th November 1662, Letter from Marlborough to Sir GO, Swally==
 
==5th November 1662, Letter from Marlborough to Sir GO, Swally==
  
BL, MS. XX,XXX, ff. ?
+
BL, MS. XX,XXX, f. 9
  
 
'''Editorial history'''
 
'''Editorial history'''
  
 +
23/06/09, CSG: Completed transcription
 
18/12/11, CSG: Page created
 
18/12/11, CSG: Page created
 
----
 
----
Line 11: Line 12:
 
----
 
----
 
===Suggested links===
 
===Suggested links===
 +
 +
See [[MRP: 2nd January 1662/63, Letter from Marlborough to Sir GO, Swally Hole|2nd January 1662/63, Letter from Marlborough to Sir GO, Swally Hole]]
 +
See [[MRP: 14th January 1662/62, Letter from Marlborough to Sir GO, Angedeiva|14th January 1662/62, Letter from Marlborough to Sir GO, Angedeiva]]
 
----
 
----
 
===To do===
 
===To do===
 +
 +
(1) Check transcription against physical manuscript at BL
 
----
 
----
 
===Transcription===
 
===Transcription===
  
'''This letter has not yet been transcribed'''
+
'''This transcription has been completed, but requires checking'''
 +
 
 +
BL, MS. XX,XXX, f. 9
 +
 
 +
[f.9]
 +
 
 +
S:r
 +
 
 +
I am glad to have heard of yo. good arrivall at Surr:tt  &  thank you for the Cassia;  I have sent a small barrell of sherry I would it wore more my & better, I have also sent a Couple of Cheddar Cheeses, for M:r Andrewes to take his choice; y:e remaineing  one if you will not use it your selfe bestow  whoare you please.  This is y:e 5t:h of November I fast in order for my health, But others must feast in order to y:e sollomnity of y:e day; & especially  for y:e eateing of y:e Buck.  I need not tell you y:t they are not like to for get [“for” & “get” are separate words in the original]  yo:r health, nor shall I your kindnesse, & myne owne obligacion of being.
 +
 
 +
Yo. affectionate servant
 +
Marleburgh
 +
 
 +
Swally 5th Novemb:r 1662
 +
 
  
 
----
 
----
 
===Notes===
 
===Notes===

Revision as of 14:30, December 18, 2011

5th November 1662, Letter from Marlborough to Sir GO, Swally


BL, MS. XX,XXX, f. 9

Editorial history

23/06/09, CSG: Completed transcription
18/12/11, CSG: Page created



Abstract & context




Suggested links


See 2nd January 1662/63, Letter from Marlborough to Sir GO, Swally Hole
See 14th January 1662/62, Letter from Marlborough to Sir GO, Angedeiva



To do


(1) Check transcription against physical manuscript at BL



Transcription


This transcription has been completed, but requires checking

BL, MS. XX,XXX, f. 9

[f.9]

S:r

I am glad to have heard of yo. good arrivall at Surr:tt & thank you for the Cassia; I have sent a small barrell of sherry I would it wore more my & better, I have also sent a Couple of Cheddar Cheeses, for M:r Andrewes to take his choice; y:e remaineing one if you will not use it your selfe bestow whoare you please. This is y:e 5t:h of November I fast in order for my health, But others must feast in order to y:e sollomnity of y:e day; & especially for y:e eateing of y:e Buck. I need not tell you y:t they are not like to for get [“for” & “get” are separate words in the original] yo:r health, nor shall I your kindnesse, & myne owne obligacion of being.

Yo. affectionate servant
Marleburgh

Swally 5th Novemb:r 1662




Notes