Difference between revisions of "HCA 13/73 f.588r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
Line 26: Line 26:
  
 
Ad  ius Artum Allegacois in hac causa data et admissa dicit
 
Ad  ius Artum Allegacois in hac causa data et admissa dicit
−
That in the months of January, February and March 1658,
+
That in the moneths of January, February and March 1658,
−
and also in the months of March, April, May, June, and July
+
and also in the moneths of March, Aprill, May, June, and July
−
1658 the article John Jeoffreys, James Jenkins, Thomas
+
1658 The Arlate John Jeffreys, James Jenkins, Thomas
−
Bolelough, Thomas Burton and Richard Netameker
+
Bolclough, Thomas Burton and Richard Netameker
−
all will bound to this deponent, were, that this present and of
+
all well knowne to this Deponent, were, and at this present are or
−
ought to be the ….. and lawful owners and propitiers
+
ought to be the true and lawful owners and proprietors
−
of the Astate ship the Hopewell of London ( Arthur …..
+
of the Arlate ship the Hopewell of London ( Arthur jerkins
−
Master ) and of her fackle opposeth and furnished, and were
+
Master) and of her Tackle apparrell and furniture, and were
−
in the quiet possession thereof untie she was seized by the
+
in the quiet possession thereof untill she was seized by the
−
Joshugneres in manners of hereafter is disclosed. All which
+
Portugueses in manner as hereafter is declared. All which he
 
deposeth for that he went in the quality of second mate
 
deposeth for that he went in the quality of second mate
 
of and in the said ship the voyage in question, and hath
 
of and in the said ship the voyage in question, and hath
−
also been usedilby informed of the premises by the fored
+
also been credibly informed of the premisses by the foresaid
−
Master. And feverall other usedible and sons.
+
Master. And severall other credible and persons.
−
Et article nefcit
+
Et aliter nescit
−
…. Latin … … … deponent that in the yeare 1657 there
+
 
−
was laden and put on board the said ship Hopewelll here …
+
Ad 2dnd Arlum dicit et deponit That in the yeare 1657 there
−
England a cargoe of goods consisting in broad cloths , gerge..
+
was laden and put on board the said ship Hopewell here
−
strongwaters easthon wave, brandy wine and other merchandise
+
England a Cargoe of goods consisting in broad cloaths, ?serge..
−
to a very considerable value, but what to estimate of goods
+
strongwaters Earthen ware, brandy wine and other merchandise
−
at he knoweth not; which said cargo this deponent believeth and
+
to a very considerable value, but what to estimate the same
−
hath been usedibly informed that the same was laden when
+
as he knoweth not; which said Cargo this deponent beleeveth and
−
upon the account of the said john Jeffery’s and company afor
+
hath been credibly informed that the same was laden when
−
said; and was to be transported  in the said ship; Hopewell
+
upon the account of the said John Jeffery’s and Company afore
−
to the coast of Africa and those to be packed away for
+
said; and was to be transported  in the said ships Hopewell
−
negroes, elephants tusks and other commodities of that content
+
to the coast of Africa and those to be trucked away for
−
which said negroes and other commodities so provided on the coast of
+
negroes, elephants teeth and other Commodities of that counted
−
Africa, where also to be transported in the said ship then to ….
+
which said negroes and other Commodities so provided on the coast of
−
and there to be bastesed for forbaroes , and all for the use and
+
Africa, where also to be transported in the said ship thense to virg??
−
account of the said Jeorffry and company as this deponent verily
+
and there to be bartered for Tobaccoes, and all for the use and
−
believeth, which he deposeth going on said voyage in ….. quality afor
+
account of the said Jeffereys and Company as this deponent verily
−
And further cannot depose.
+
beleeveth, which he deposeth going the said voyage in the quality aforesaid
−
Latin….. ….. …. …. …. … that after the lading the fore..
+
And further cannot depose./
−
cargoe on board the Hopewell, and within the time proposed
+
Ad 3rd Arlum dicit et deponit That after the lading the foresaid
−
the said ship, with the foresd Lading in her, set sayle from singl..
+
Cargoe on board the Hopewell, and within the time predeposed
−
(By orderof the said geoffry and company) under the conduct of
+
the said ship, with the foresaid Lading in her, set sayle from England.
 +
(By orderof the said Jeffreys and Company) under the conduct of
 
Arthur
 
Arthur
  
 
}}
 
}}

Revision as of 17:40, October 18, 2014

Volume HCA 13/73
Folio 588
Side Recto
← Previous Page

Status
Languages
Note
none
First transcriber
Emilie-Jane Farrimond
First transcribed
unknown
Editorial history
Created 12/08/14, by CSG

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/73 f.588r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/73 f.588r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

A7:

unde imo mensis septemberis 1660

Quoad The Hopewell
predict

10 [LH SIDE]

Johannes Goodlad de lee in comitas
Essexia amons natus 46 aut do cir cites
iuratus et examinatus dicit et deponis
prout sequitur videlicet.

Ad ius Artum Allegacois in hac causa data et admissa dicit
That in the moneths of January, February and March 1658,
and also in the moneths of March, Aprill, May, June, and July
1658 The Arlate John Jeffreys, James Jenkins, Thomas
Bolclough, Thomas Burton and Richard Netameker
all well knowne to this Deponent, were, and at this present are or
ought to be the true and lawful owners and proprietors
of the Arlate ship the Hopewell of London ( Arthur jerkins
Master) and of her Tackle apparrell and furniture, and were
in the quiet possession thereof untill she was seized by the
Portugueses in manner as hereafter is declared. All which he
deposeth for that he went in the quality of second mate
of and in the said ship the voyage in question, and hath
also been credibly informed of the premisses by the foresaid
Master. And severall other credible and persons.
Et aliter nescit

Ad 2dnd Arlum dicit et deponit That in the yeare 1657 there
was laden and put on board the said ship Hopewell here
England a Cargoe of goods consisting in broad cloaths, ?serge..
strongwaters Earthen ware, brandy wine and other merchandise
to a very considerable value, but what to estimate the same
as he knoweth not; which said Cargo this deponent beleeveth and
hath been credibly informed that the same was laden when
upon the account of the said John Jeffery’s and Company afore
said; and was to be transported in the said ships Hopewell
to the coast of Africa and those to be trucked away for
negroes, elephants teeth and other Commodities of that counted
which said negroes and other Commodities so provided on the coast of
Africa, where also to be transported in the said ship thense to virg??
and there to be bartered for Tobaccoes, and all for the use and
account of the said Jeffereys and Company as this deponent verily
beleeveth, which he deposeth going the said voyage in the quality aforesaid
And further cannot depose./
Ad 3rd Arlum dicit et deponit That after the lading the foresaid
Cargoe on board the Hopewell, and within the time predeposed
the said ship, with the foresaid Lading in her, set sayle from England.
(By orderof the said Jeffreys and Company) under the conduct of
Arthur

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/73_f.588r_Annotate&oldid=64549’