Difference between revisions of "HCA 13/71 f.370r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
m
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=370
 
|Folio=370
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
|Status=First cut transcription started on 30/12/12 and completed on 26/03/13 by Colin Greenstreet; pasted into wikispot on 02/05/14 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 26/03/2013
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
+
|First transcribed=2013/03/26
|First transcribed=13/03/26
+
|Editorial history=Edited on 06/05/2014 by Colin Greenstreet
 
+
|Note=IMAGE: P1130903.JPG
|Editorial history=Created 09/02/14, by CSG
+
}}
 
+
{{PageHelp}}
}}{{PageHelp}}
+
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
|Transcription image=P1130903
+
|Transcription image={{#transcription-image: P1130903.JPG}}
 
+
|Transcription=produced, did presume them to be true, And said that the [?very]
|Transcription=produced, did presume them to be true, And said that the Xery
+
 
firmes of them were like the other firmes of his Majestie Royall
 
firmes of them were like the other firmes of his Majestie Royall
schedules, being by them carryied X together.
+
schedules, being by them compared together.
  
 
To the 14th and 15th hee saith that the said five Spaniards
 
To the 14th and 15th hee saith that the said five Spaniards
did further averr to this deponent that the said Governour Barvrel
+
did further averr to this deponent that the said Governour [?Barvrel]
 
not finding thereof sufficient to make the said license false, nor any
 
not finding thereof sufficient to make the said license false, nor any
iust reason to give an Individuall sentense to condemne the said Jackets
+
iust cause to give an Individuall sentense to condemne the said Jackets
 
shipp and goods, did by an Interlocutorie decree cause all the Negroes
 
shipp and goods, did by an Interlocutorie decree cause all the Negroes
 
and goods to be sold, and the proceeds to be applied to the costs and
 
and goods to be sold, and the proceeds to be applied to the costs and
 
treasurie of the king of Spaine there, and ordered the said Captaine
 
treasurie of the king of Spaine there, and ordered the said Captaine
Jacket to be carried to the prison of the CXXXXXXXXXXX in
+
Jacket to be carried to the prison of the C[?onturfXXX] in
 
Sevill.
 
Sevill.
  
 
To the 16th article hee saith that the said Captaine Jacket finding
 
To the 16th article hee saith that the said Captaine Jacket finding
himselfe prisoner, and to be carried away per forse, procuredd
+
himselfe prisoner, and to be carried away per forse, procured
 
an Authantique testimony from the Secretary of the cargo, of the
 
an Authantique testimony from the Secretary of the cargo, of the
whole processe arreste against him, the said shipp and goods
+
whole processe or suite against him, the said shipp and goods
at New Barcellona, XX and this deponent hath seen and
+
at New Barcellona, which this deponent hath seen and
 
exáctly exámined with the foresaid Simon Lopez, Roderigo da
 
exáctly exámined with the foresaid Simon Lopez, Roderigo da
Padilla, don diego da Rirves, Alforez Siphonter and Alonso
+
Padilla, don diego da [?Rirves], Alforez Siphonter and Alonso
 
Perez, who testified upon their severall oathes in the yeere 1651,
 
Perez, who testified upon their severall oathes in the yeere 1651,
before a Jury of ˹in˺ the Admiraltie Court in Southwarke (this
+
before a Jury in the Admiraltie Court in Southwarke (this
deponent being their interpreter) that they were XXX where they
+
deponent being their interpreter) where they
 
were two severall dayes examined) and did all unanimously declare
 
were two severall dayes examined) and did all unanimously declare
that they were ey witnesses in Barcellona at the XXXXX
+
that they were ey witnesses in Barcellona at the [XXXXX]
 
passages mentioned in the testimony of the said precontest, and did
 
passages mentioned in the testimony of the said precontest, and did
 
testifie the particulars sufferinge of the said Captaine Jacket
 
testifie the particulars sufferinge of the said Captaine Jacket
 
and of the depriving him of the said shipp, pink, Negroes and
 
and of the depriving him of the said shipp, pink, Negroes and
goods, after they had appeared and allowed his license, admitted
+
goods, after they had approved and allowed his license, admitted
him fXXX traffique, and arrested the Captaine for his Negro's
+
him free traffique, and accepted the Captaine for his Negro's
 
And did alsoe testifie that the said shipp and Pink were made
 
And did alsoe testifie that the said shipp and Pink were made
 
use of for the king of Spaines service, and that the said Negro's
 
use of for the king of Spaines service, and that the said Negro's
 
and goods were all sold, and the proceede of them applied
 
and goods were all sold, and the proceede of them applied
to the king of Spaines treasurie there, and that the said jacket
+
to the king of Spaines treasurie there, and that the said Jacket
 
was sent for Spaine prisoner in chaines. All which this deponent
 
was sent for Spaine prisoner in chaines. All which this deponent
verily beleeveth to be true having seene and understood the sevearl
+
verily beleeveth to be true having seene and understood the severall
passages in the certifXe and testimony of the said precontest XXXX at
+
passages in the [?certife] and testimony of the said precontest had at
Barcellona, and having XXXXX and examined the particulars XXXX
+
Barcellona, and having compared and examined the particulars
 
with the said relations and averments of the said five Spaniards,
 
with the said relations and averments of the said five Spaniards,
 
who did before the said Jury upon their oathes and at many other
 
who did before the said Jury upon their oathes and at many other
 
times to this deponent affirme the truth of the effect of all
 
times to this deponent affirme the truth of the effect of all
the particular of this ˹and the former articles˺ allegation touching the passages at
+
the particular of this and the former articles touching the passages at
 
New Barcellona, and otherwise
 
New Barcellona, and otherwise
 +
hee referreth himselfe to his foregoeing deposition,
  
To the 16th hee referreth himselfe to his foregoeing deposition,
+
To the 17th hee beleeveth that the shipp the ''Mayflower'' was of the
 
+
To the XX ˹17th˺ hee beleeveth that the shipp the Mayflower was of the
+
 
burthen of foure hundred tonnes or thereabouts, and that at the
 
burthen of foure hundred tonnes or thereabouts, and that at the
 
time of her seizure shee might be worth five thousand pounds
 
time of her seizure shee might be worth five thousand pounds
 
or thereabouts, and the Pinke with her tackle and furniture
 
or thereabouts, and the Pinke with her tackle and furniture
 
worth
 
worth
 
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
 
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]
 
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 18:22, May 23, 2015

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.




Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/71 f.370r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)




Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.




Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.




Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>




Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/71 f.370r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

produced, did presume them to be true, And said that the [?very]
firmes of them were like the other firmes of his Majestie Royall
schedules, being by them compared together.

To the 14th and 15th hee saith that the said five Spaniards
did further averr to this deponent that the said Governour [?Barvrel]
not finding thereof sufficient to make the said license false, nor any
iust cause to give an Individuall sentense to condemne the said Jackets
shipp and goods, did by an Interlocutorie decree cause all the Negroes
and goods to be sold, and the proceeds to be applied to the costs and
treasurie of the king of Spaine there, and ordered the said Captaine
Jacket to be carried to the prison of the C[?onturfXXX] in
Sevill.

To the 16th article hee saith that the said Captaine Jacket finding
himselfe prisoner, and to be carried away per forse, procured
an Authantique testimony from the Secretary of the cargo, of the
whole processe or suite against him, the said shipp and goods
at New Barcellona, which this deponent hath seen and
exáctly exámined with the foresaid Simon Lopez, Roderigo da
Padilla, don diego da [?Rirves], Alforez Siphonter and Alonso
Perez, who testified upon their severall oathes in the yeere 1651,
before a Jury in the Admiraltie Court in Southwarke (this
deponent being their interpreter) where they
were two severall dayes examined) and did all unanimously declare
that they were ey witnesses in Barcellona at the [XXXXX]
passages mentioned in the testimony of the said precontest, and did
testifie the particulars sufferinge of the said Captaine Jacket
and of the depriving him of the said shipp, pink, Negroes and
goods, after they had approved and allowed his license, admitted
him free traffique, and accepted the Captaine for his Negro's
And did alsoe testifie that the said shipp and Pink were made
use of for the king of Spaines service, and that the said Negro's
and goods were all sold, and the proceede of them applied
to the king of Spaines treasurie there, and that the said Jacket
was sent for Spaine prisoner in chaines. All which this deponent
verily beleeveth to be true having seene and understood the severall
passages in the [?certife] and testimony of the said precontest had at
Barcellona, and having compared and examined the particulars
with the said relations and averments of the said five Spaniards,
who did before the said Jury upon their oathes and at many other
times to this deponent affirme the truth of the effect of all
the particular of this and the former articles touching the passages at
New Barcellona, and otherwise
hee referreth himselfe to his foregoeing deposition,

To the 17th hee beleeveth that the shipp the Mayflower was of the
burthen of foure hundred tonnes or thereabouts, and that at the
time of her seizure shee might be worth five thousand pounds
or thereabouts, and the Pinke with her tackle and furniture
worth