Difference between revisions of "HCA 13/71 f.14v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=14
 
|Folio=14
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=First cut transcription started and completed on 02/01/13 by Colin Greenstreet; edited by Jill Wilcox 3/8/13; pasted into wikispot on 28/03/14 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 14/04/2013
 +
|First transcriber=Jill Wilcox
 +
|First transcribed=2013/04/14
 +
|Editorial history=Format edit on 22/04/2013 by Colin Greenstreet; edited on 03/08/2013 by Jill Wilcox; pasted into wikispot and edited on 01/05/2014 by Colin Greenstreet
 +
|Note=IMAGE: P1140328.JPG
 +
}}
 +
{{PageHelp}}
 +
{{PageTranscription
 +
|Transcription image={{#transcription-image: P1140328.JPG}}
 +
|Transcription=The fourth of March 1655
  
−
|First transcriber=Colin Greenstreet
+
Goodwin and Company against the}
 +
goods and the ''Saint John'' derrick Ryan master}
 +
and against de Souza and others.}
  
−
|First transcribed=13/01/02
+
Examined upon an allegation given and on the
 +
behalfe of the said Goodwin 24 October 1655.
  
−
|Editorial history=Created 19/12/13, by CSG
+
'''Rp 1'''
  
−
}}{{PageHelp}}
+
'''William Rubois''' of Dover Mariner late purser of
−
{{PageTranscription
+
the Galleote the ''Black dogg'', aged 43 yeares or
−
|Transcription image=P1140329
+
thereabouts sworne and explained.
 +
 
 +
To the tenth article hee saith and deposeth that at and upon the
 +
taking of the shipp the ''Saint John'' arlate (derrick Ryan master) and
 +
her lading in or about the moneth of June or July last past upon the
 +
coast of ffrance the said derrick Ryan comming aboard the ''dogg'' or
 +
''hound'' (derrick hendrickson Captaine) which tooke him, and perceiving the said
 +
Captaine and this deponent the purser and others of the Company of
 +
the said man of warr the ''hound'' to speake dutch asked them, [?which] seeing
 +
they were flemmings and consequently friends they took him, whereupon
 +
the said Captaine derrick hendrickson gave this deponent his key
 +
of his chest and bade him fetch his Commission, which his deponent
 +
did and opened and showed the same to the master derrick Ryan and
 +
read the names unto him, and made knowne unto him then the same
 +
was a Commission of Reprizall grannted by this Commonwealth
 +
to mr Goodwin of dover and Company for takeing the goods and shipps
 +
of ffrench, Subjects of the ffrench king, and that by vertue thereof
 +
they had taken his shipp and goods therein, as in truth hee saith
 +
they had, and had their said Commission aboard the man of warr at
 +
the time of the first haling and comming up with the ''Saint John''.
 +
 
 +
Upon the rest hee is not examined by direction of the producent.
 +
 
 +
To the interrogatories [CENTRE HEADING]
 +
 
 +
To the first hee saith hee was one of the Company of the
 +
''hound'' or ''dogg'' (the man of warr) aforesaid at the time of the taking
 +
the ''Saint John'', and assisted in the taking of her, this deponent being
 +
Purser as aforesaid of the man of warr, and being to have his share of the
 +
Prizes taken, by her namely each prize being divided into foure hundred
 +
shares this deponent was to have tenn thereof.
 +
 
 +
To the second hee saith hee hath endeavoured and desired that the said
 +
shipp the ''Saint John'' and her lading should become and be declared Prize
 +
to the takers, expecting his shares therein after the rate and proportion
 +
aforesaid, and otherwise hee cannot depose.
 +
 
 +
To the third he saith that hee hath dwelt in dover for two yeeres and
 +
eight monethes last, and before that for eight or nine yeeres in Ostend.
 +
 
 +
To the fourth hee saith that hee knoweth not nowe more
 +
concernning the matters interrate then hee did at the said time of the
 +
seizure of the Saint John, or afterwards, saving as aforesaid. and
 +
otherwise hee cannot answere.
  
−
|Transcription=<document-start>
+
To the fifth hee saith that about six weekes since his said Captaines
−
1. To the 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. and 17 hee cannot depose hath not
+
wife being to goe over to dunkirke to receive some wages due to her
−
2. so deposed and therefore they concerneth him not.
+
husband, interested this deponent to goe with her, which hee did, and staid
−
3. To the 18th hee saith that hee can write and reade, and learned the same
+
there but one night and soe came back againe to dover, and that hee hath
−
4. when hee was a youth.
+
bin in service of Goodwin and Company since April last.
−
5. To the 19th hee saith hee can reade written hand well, and understandingly.
+
−
6. To the 20th hee remembreth not the particular day or dayes of seeing
+
−
7. the said Commission, which hee sawe and had in his hand and perused
+
−
8. at many severall times. And otherwise hee cannot answer saving as
+
−
9. aforesaid.
+
−
10. To the 21th hee saith hee doth not remember the date of the said Commission
+
−
11. and saith that X about a weeke or 8 or tenn dayes after the bringing in the
+
−
12. said prize to dover, mr Godwin demanded the same of Captaine hendricks
+
−
13. saying hee must must send it to London, and then this deponent last sawe
+
−
14. it, which was in the said Captaines house in dover where this deponent
+
−
15. then was. And otherwise hee cannot answer saving as aforesaid.
+
−
16. Willm Robijs. SIGNATURE, RH SIDE
+
−
17.
+
−
18. The same day.CENTRE HEADING
+
−
19. Exámined upon the foresaid allegation.
+
−
20. <margin value="Left">Rp. 2.</margin>
+
−
21. John de vos of dover late Gunner of the shipp or Galliot
+
−
22. the hound or Black. dogg (derrick hendricks Commander)
+
−
23. aged 38 yeeres or therabouts sworne and exámined.
+
−
24. To the tenth article of the said allegation hee saith and deposeth that at
+
−
25. such time as the said shipp or Galliot the hound or dogg (the man
+
−
26. of warr) tooke and surprized the shipp the Saint John and her lading, derrick
+
−
27. R hendricks commaunder of the said man of warr had his Commission
+
−
28. on board the said man of warr for taking and surprizing the shipps and
+
−
29. goods of the ffrench kings subjects; which hee knoweth for that the said
+
−
30. derrick Ryn master of the Saint John comming first aboard the said man of
+
−
31. warr after the said seizure, would not beleeve the man of warr to be
+
−
32. English, because there were fflemish and dutch in her, whereupon the
+
−
33. said derrick hendricks (who by a nick name is commonly called
+
−
34. derrick Swine) caused his Commission to be fetcht by this deponents
+
−
35. precontest William Rubois. and showed to the said derrick Ryn in this
+
−
36. deponents presense; and saith the said shipp the Saint John and her lading
+
−
37. were seized by vertue of the said Commission. And otherwise hee cannot depose.
+
−
38. Upon the rest hee us not exámined by direction of the producent.
+
−
39.
+
−
40. To the Interrogatories. &#91;CENTRE HEADING&#93;
+
−
41. To the first hee saith hee was Gunner of the said man of warr and
+
−
42. on board at the time of the said seizure, wherein hee assisted, and
+
−
43. saith that hee served for shares, and was to have nine shares of the
+
−
44. Captaine and Companies par third part of each prize.
+
−
45. To the second hee saith that hee hath endeavoured and doth desire that the
+
−
46. lading of the said shipp Saint John should be declared prize, as hee conceiveth
+
−
47. the same ought to be the said not him selfe having acknowledged the same to
+
−
48. be ffrench and belonging to ffrench men of Roane, and ˹saith˺ that this deponent
+
−
49. expecteth his shares thereof after the rate aforesaid. And otherwise hee
+
−
50. cannot answer saving as aforesaid.
+
−
51. To the third hee saith hee hath lived last in dover for thirteene monethes
+
−
52. last and before that two yeeres in dunquirke, and before that againe five yeeres
+
−
53. in dover, where hee liveth at present
+
−
54. To the fourth negatively, and referreth himselfe to his foregoeing deposition.
+
−
55. To the fifth hee saith hee hath bin in the service of the interrate Goodwin and
+
−
56. <margin value="Bottom right, under main body of text, as lead to next page">company</margin>
+
  
−
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
+
To the sixth hee saith hee holdeth the lading of the said shipp for being
−
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]
+
good Prize, because the master him selfe at the time of the seizure acknowledged
 +
the same to be ffrench and belonging to ffrenchman, and therefore hee
 +
should declare it for Prize if it were in his power, and hee beleeveth
 +
hee hath given out and formerly spoken to that effect, and otherwise hee
 +
cannot answere saving as aforesaid.
  
 +
To
 
}}
 
}}

Latest revision as of 19:16, May 17, 2015

Volume HCA 13/71
Folio 14
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 14/04/2013
Languages
Note
IMAGE: P1140328.JPG
First transcriber
Jill Wilcox
First transcribed
2013/04/14
Editorial history
Format edit on 22/04/2013 by Colin Greenstreet; edited on 03/08/2013 by Jill Wilcox; pasted into wikispot and edited on 01/05/2014 by Colin Greenstreet

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/71 f.14v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/71 f.14v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

The fourth of March 1655

Goodwin and Company against the}
goods and the Saint John derrick Ryan master}
and against de Souza and others.}

Examined upon an allegation given and on the
behalfe of the said Goodwin 24 October 1655.

Rp 1

William Rubois of Dover Mariner late purser of
the Galleote the Black dogg, aged 43 yeares or
thereabouts sworne and explained.

To the tenth article hee saith and deposeth that at and upon the
taking of the shipp the Saint John arlate (derrick Ryan master) and
her lading in or about the moneth of June or July last past upon the
coast of ffrance the said derrick Ryan comming aboard the dogg or
hound (derrick hendrickson Captaine) which tooke him, and perceiving the said
Captaine and this deponent the purser and others of the Company of
the said man of warr the hound to speake dutch asked them, [?which] seeing
they were flemmings and consequently friends they took him, whereupon
the said Captaine derrick hendrickson gave this deponent his key
of his chest and bade him fetch his Commission, which his deponent
did and opened and showed the same to the master derrick Ryan and
read the names unto him, and made knowne unto him then the same
was a Commission of Reprizall grannted by this Commonwealth
to mr Goodwin of dover and Company for takeing the goods and shipps
of ffrench, Subjects of the ffrench king, and that by vertue thereof
they had taken his shipp and goods therein, as in truth hee saith
they had, and had their said Commission aboard the man of warr at
the time of the first haling and comming up with the Saint John.

Upon the rest hee is not examined by direction of the producent.

To the interrogatories [CENTRE HEADING]

To the first hee saith hee was one of the Company of the
hound or dogg (the man of warr) aforesaid at the time of the taking
the Saint John, and assisted in the taking of her, this deponent being
Purser as aforesaid of the man of warr, and being to have his share of the
Prizes taken, by her namely each prize being divided into foure hundred
shares this deponent was to have tenn thereof.

To the second hee saith hee hath endeavoured and desired that the said
shipp the Saint John and her lading should become and be declared Prize
to the takers, expecting his shares therein after the rate and proportion
aforesaid, and otherwise hee cannot depose.

To the third he saith that hee hath dwelt in dover for two yeeres and
eight monethes last, and before that for eight or nine yeeres in Ostend.

To the fourth hee saith that hee knoweth not nowe more
concernning the matters interrate then hee did at the said time of the
seizure of the Saint John, or afterwards, saving as aforesaid. and
otherwise hee cannot answere.

To the fifth hee saith that about six weekes since his said Captaines
wife being to goe over to dunkirke to receive some wages due to her
husband, interested this deponent to goe with her, which hee did, and staid
there but one night and soe came back againe to dover, and that hee hath
bin in service of Goodwin and Company since April last.

To the sixth hee saith hee holdeth the lading of the said shipp for being
good Prize, because the master him selfe at the time of the seizure acknowledged
the same to be ffrench and belonging to ffrenchman, and therefore hee
should declare it for Prize if it were in his power, and hee beleeveth
hee hath given out and formerly spoken to that effect, and otherwise hee
cannot answere saving as aforesaid.

To

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/71_f.14v_Annotate&oldid=84040’