Difference between revisions of "HCA 13/70 f.443r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
Line 3: Line 3:
 
|Folio=443
 
|Folio=443
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
 +
|First transcriber=Emilie Farrimond
 +
 
|Editorial history=Created 27/08/14, by CSG
 
|Editorial history=Created 27/08/14, by CSG
  
Line 9: Line 11:
 
|Transcription image=[[File:IMG_0499.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.443r: Right click on image for full size image in separate window]]
 
|Transcription image=[[File:IMG_0499.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.443r: Right click on image for full size image in separate window]]
  
−
|Transcription=XXXX
+
|Transcription=The sixth of July 1655
 +
'''James Coweo''' of London Merchant agt the be sail the
 +
''John and Elizabeth'' of which Edward Keene is master
 +
and against the saith '''Edward Kirevege surkley''' sinithe
 +
Examined upon an allegarou arlahe given in the
 +
sixth of May 1655 on the behalfe of the saith confe
 +
 
 +
'''Thomas Burridge''' of the pifth of Shopey and county
 +
Mitt Mariner aged fifteene yeares or thereabouts a wi hiet
 +
sworne and examined saith and deposely at followeth vizt
 +
 
 +
To the first arlche of the sayed allegation hee saith and deposely that in the yeare 1654
 +
and noweth therein connurring the arlache '''Edward Keene''' not Master of the arlache
 +
Shipp the ''John & Elizabeth'' and tooke upon him the charge & government of Xer at
 +
Master during the wXople voyage in question and was commonly iripuler to he then
 +
Master and commander of there fourth sayed voyage the premises hee deposely fourth hee
 +
this deponent was a cabbin boy and summoned to the saith master in the sayd shipp during the sayd
 +
voyage and further to this arhe he cannot depose
 +
 
 +
To the second X thiner o ulid and schedule in the thine arle miuco  and hee  saith that the sayd ship did about August left past sail out from this port
 +
of London upon the voyage in question and was disguised (as this deponent hath theaue) to
 +
have gone with her ladding (neither was pipe slaves and other goods but by werme laden their
 +
deponent followeth, not, for that hee cause aboard after the said ship had taken in all her
 +
lading and was ready to proceed on her voyage aftersaid) to naluea arlahe, but saith by
 +
wason of an extraordinary  Aorcne which happened  and for that in the sayd slower
 +
the sayd shipp ''John and Elizabeth'' was greatly dammified by another shipp causing further of
 +
her in the right tyme the arlache '''Edward Keene''' said (being nineteen sehe doge) put in with the sayeth shipp John and Elizabeth
 +
and her lading aboard there at st Lucaic arlache where he delivered invaded all his sayd
 +
lading the premises her deposeth being then abroad and aueye wihis XX thereof
 +
and seeing the said happen and for done at his pleasure and further to the sayd arler and freedule
 +
hee cannot depose
 +
and XXXed ale therein merchants
 +
To the 4th hee cannot depose
 +
To the 5th saving his forgiving deposition hee cannot depose
 +
To the 6th hee saith that  hee this deponent being on board the vessel the ''John and Elizabeth''
 +
arlahe at St Lucair and rowing home to their port of London in her well followeth the sayd
 +
vessel did at st Lucaic at foursayd take in deliver goods to be theine harboured to
 +
Londen and did accordingly bring there to London and further he cannot depo9se
 +
To the 7th and 8th arled thee sayd hee cannot depose
 +
To the 9th he saith hee preffered him selfe to the Rigishy of the Court arlahe
 +
and further cannot depose
 +
To the last hee saith his forgiving deposition is same
 +
 
 +
to the futerries
 +
 
 +
to the first jutrrie hee saith hee was required to appeare and hresrifie his knowledge
 +
in this cause by a person pages name hee knoweth not, with lohe this preudent that if
 +
hee would not ecaluitarily  appeare for to in hee could be followed or to that effort
 +
and loce their deponent if thee appeared and hifitifiee therein could not looke her labouer but promised their
 +
deponent nothing and saith it will bee noe benefit or damage to this deponent that hee knowtheth XXX which soreuer  of
 +
the shee lihgaut perebaile in this raufe and saith hee is not any waier allyed or
 +
servant to the producent nor expertly any inrearde for his fishmoug save his ircessary
 +
expriged in according thereabouts and followeth both phiea lihgaut alike in effort
 +
of their cause and further cannot depose
  
 
}}
 
}}

Revision as of 18:23, November 19, 2014

Volume HCA 13/70
Folio 443
Side Recto
← Previous Page

Status
Languages
Note
none
First transcriber
Emilie Farrimond
First transcribed
unknown
Editorial history
Created 27/08/14, by CSG

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/70 f.443r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/70 f.443r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

The sixth of July 1655
James Coweo of London Merchant agt the be sail the
John and Elizabeth of which Edward Keene is master
and against the saith Edward Kirevege surkley sinithe
Examined upon an allegarou arlahe given in the
sixth of May 1655 on the behalfe of the saith confe

Thomas Burridge of the pifth of Shopey and county
Mitt Mariner aged fifteene yeares or thereabouts a wi hiet
sworne and examined saith and deposely at followeth vizt

To the first arlche of the sayed allegation hee saith and deposely that in the yeare 1654
and noweth therein connurring the arlache Edward Keene not Master of the arlache
Shipp the John & Elizabeth and tooke upon him the charge & government of Xer at
Master during the wXople voyage in question and was commonly iripuler to he then
Master and commander of there fourth sayed voyage the premises hee deposely fourth hee
this deponent was a cabbin boy and summoned to the saith master in the sayd shipp during the sayd
voyage and further to this arhe he cannot depose

To the second X thiner o ulid and schedule in the thine arle miuco and hee saith that the sayd ship did about August left past sail out from this port
of London upon the voyage in question and was disguised (as this deponent hath theaue) to
have gone with her ladding (neither was pipe slaves and other goods but by werme laden their
deponent followeth, not, for that hee cause aboard after the said ship had taken in all her
lading and was ready to proceed on her voyage aftersaid) to naluea arlahe, but saith by
wason of an extraordinary Aorcne which happened and for that in the sayd slower
the sayd shipp John and Elizabeth was greatly dammified by another shipp causing further of
her in the right tyme the arlache Edward Keene said (being nineteen sehe doge) put in with the sayeth shipp John and Elizabeth
and her lading aboard there at st Lucaic arlache where he delivered invaded all his sayd
lading the premises her deposeth being then abroad and aueye wihis XX thereof
and seeing the said happen and for done at his pleasure and further to the sayd arler and freedule
hee cannot depose
and XXXed ale therein merchants
To the 4th hee cannot depose
To the 5th saving his forgiving deposition hee cannot depose
To the 6th hee saith that hee this deponent being on board the vessel the John and Elizabeth
arlahe at St Lucair and rowing home to their port of London in her well followeth the sayd
vessel did at st Lucaic at foursayd take in deliver goods to be theine harboured to
Londen and did accordingly bring there to London and further he cannot depo9se
To the 7th and 8th arled thee sayd hee cannot depose
To the 9th he saith hee preffered him selfe to the Rigishy of the Court arlahe
and further cannot depose
To the last hee saith his forgiving deposition is same

to the futerries

to the first jutrrie hee saith hee was required to appeare and hresrifie his knowledge
in this cause by a person pages name hee knoweth not, with lohe this preudent that if
hee would not ecaluitarily appeare for to in hee could be followed or to that effort
and loce their deponent if thee appeared and hifitifiee therein could not looke her labouer but promised their
deponent nothing and saith it will bee noe benefit or damage to this deponent that hee knowtheth XXX which soreuer of
the shee lihgaut perebaile in this raufe and saith hee is not any waier allyed or
servant to the producent nor expertly any inrearde for his fishmoug save his ircessary
expriged in according thereabouts and followeth both phiea lihgaut alike in effort
of their cause and further cannot depose

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/70_f.443r_Annotate&oldid=23312’