Difference between revisions of "HCA 13/70 f.442v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
m
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=442
 
|Folio=442
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=First transcribed by Emilie-Jane Farrimond; edited by Jill Wilcox 1/11/2014
+
|Status=Uploaded image; transcribed
−
 
+
 
|First transcriber=Emilie-Jane Farrimond
 
|First transcriber=Emilie-Jane Farrimond
−
 
+
|Editorial history=Edited on 01/11/2014 by Jill Wilcox, and on 02/11/2014 by Colin Greenstreet
−
|Editorial history=Created 27/08/14, by CSG
+
|Note=IMAGE: IMG_0498.JPG
−
 
+
}}
−
}}{{PageHelp}}
+
{{PageHelp}}
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription image=[[File:IMG_0498.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.442v: Right click on image for full size image in separate window]]
+
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_0498.JPG}}
−
 
+
|Transcription=this deponent did disburse in the River of Roane for and upon the
−
|Transcription=this deponent did disburse in the river of Roane for and upon the
+
accompt of the Merchants goods laden aboard his said shipp at averidge
−
accompt of the merchants goods laden aboard his said shipp at ?averdge
+
 
and incidents thereuntos the summe of two hundred and seaven and twenty
 
and incidents thereuntos the summe of two hundred and seaven and twenty
−
gilders which the said merchants were according to charterpartie to restore [?the GUTTER]
+
gilders which the said Merchants were according to Charterpartie to restore to
 
and make good unto this deponent./
 
and make good unto this deponent./
  
−
Repeated in court:/
+
Repeated in court:/
  
−
izmschielt frieiht [SIGNATURE RH SIDE]
+
izmschielt frieiht [SIGNATURE, RH SIDE]
  
 +
******************************************
 +
 +
The 14th day of July <u>1655/</u>&#58; &#91;CENTRE HEADING&#93;
  
−
The 14th day of july 1655/: &#91;CENTRE HEADING&#93;
 
 
A deposition of goods plundered and taken out of
 
A deposition of goods plundered and taken out of
 
the ship the ''Pine Apple'' of the Riep in Holland
 
the ship the ''Pine Apple'' of the Riep in Holland
−
(whereof cornelius Petersen was Master) lately seized
+
(whereof Cornelius Petersen was Master) lately seized
 
and brought up to Portsmouth by a friggatt in the
 
and brought up to Portsmouth by a friggatt in the
 
immediate service of this Commonwealth
 
immediate service of this Commonwealth
−
Dt: fra:  Burk:/
 
  
−
Corrielius Petersen of the
+
'''dt&#58; franxcklyn&#58;  Buck&#58;/'''
−
Riep in North Holland Mariner
+
 
−
Master of the said ship the ''Pine
+
'''Cornelius Petersen''' of the
−
Apple'' aged 25 yeares or thereabouts
+
Riep in North holland Mariner
−
sworne before the Right worthy
+
Master of the said ship the ''Pine''
−
the judge
+
''Apple'' aged 25 yeares or thereabouts
−
of the High Court of Admiraltie saith and depose
+
sworne before the Right Worshipfull
−
by virtue of his oath followeth videlicet:
+
the Judge
 +
of the high Court of Admiraltie saith and deposeth
 +
by virtue of his oath followeth videlicet&#58;
  
 
That his said ship the ''Pine Apple'' being in her Course from Rochell for
 
That his said ship the ''Pine Apple'' being in her Course from Rochell for
−
Haevre de Grace in ffrance was mett with surprised and taken by a certaine
+
Havre de Grace in ffrance was mett with surprised and taken by a certaine
−
friggott or ship of war in the immediate service of this Commonwealth by
+
friggatt or ship of war in the immediate service of this Commonwealth by
 
which shee and her lading were brought up to Portsmouth, and being in
 
which shee and her lading were brought up to Portsmouth, and being in
−
such her Course were the Isle of Wight the Captaine of the said
+
such her Course neere the Isle of Wight, the Captaine of the said
−
man of warr (whose name or the name of his ffriggot this deponent
+
man of warr (whose name or the name of his ffriggat this deponent
−
now remembereth not) came aboard the said ship the ''Pine apple'' and
+
now remembereth not) came aboard the said ship the ''Pine-apple'' and
−
violently too be and carried away out of the same twenty whole beaver
+
violently tooke and carried away out of the same twenty whole beaver
−
skinns and 4 otters skins and foure other skinns called minke
+
skinns and 4. otters skinns and foure other skinns called minke
−
skinns and about 50 pounds of virgina Tobaccoe, the said beaver skinns
+
skinns and about 150. pounds of Virgina Tobaccoe, the said beaver skinns
−
being each worth 10 gilders in the whole 200 gilders and the said otter skinns and
+
being each worth 10. gilders in the whole 200. gilders and the said otter skinns and
−
minke skinns worth fortie gilders and the said tobaccoee at 10 styvers the
+
minke skinns worth fortie gilders and the said Tobaccoee at 10. styvers the
−
pound was worth in all five and seaventy gilders the whole summe an GUTTER
+
pound was worth in all five and seaventy gilders the whole summe amounting
 
to three hundred and fifteen gilders or one and thirty pounds ten shillings
 
to three hundred and fifteen gilders or one and thirty pounds ten shillings
 
sterling, all the said goods really and truly belonging to this deponent and
 
sterling, all the said goods really and truly belonging to this deponent and
−
Companie, and being Laden aboard the said shipp for and upon their prop GUTTER
+
Companie, and being laden aboard the said shipp for and upon their proper
−
accompt and Adventure, and that they were and are unduely and ?usually GUTTER
+
accompt and Adventure, and that they were and are unduely and &#91;?XXXXX&#93;
 
dispoyled and deprived thereof by the said Captaine and Companie
 
dispoyled and deprived thereof by the said Captaine and Companie
−
The premisses hee well knoweth at being Master of the said shipp the
+
The premisses hee well knoweth as being Master of the said shipp the
 
''Pine apple'', and present at and seeing the said Captaine and Companie
 
''Pine apple'', and present at and seeing the said Captaine and Companie
 
take and carry away all the goods affore specified, for goods of which and
 
take and carry away all the goods affore specified, for goods of which and
−
this deponent would willingly give the sewall prices above specified
+
this deponent would willingly give the sewerall prices above specified./
−
Repeated before doctor Godolphin
+
  
−
Corrielius Peterson &#91;SIGNATURE RH SIDE&#93;
+
Repeated before doctor Godolphin
  
 +
Cornielius Peterson &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
 
}}
 
}}

Latest revision as of 08:36, October 17, 2019

Volume HCA 13/70
Folio 442
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed
Languages
Note
IMAGE: IMG_0498.JPG
First transcriber
Emilie-Jane Farrimond
First transcribed
unknown
Editorial history
Edited on 01/11/2014 by Jill Wilcox, and on 02/11/2014 by Colin Greenstreet

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/70 f.442v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/70 f.442v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

this deponent did disburse in the River of Roane for and upon the
accompt of the Merchants goods laden aboard his said shipp at averidge
and incidents thereuntos the summe of two hundred and seaven and twenty
gilders which the said Merchants were according to Charterpartie to restore to
and make good unto this deponent./

Repeated in court:/

izmschielt frieiht [SIGNATURE, RH SIDE]

******************************************

The 14th day of July 1655/: [CENTRE HEADING]

A deposition of goods plundered and taken out of
the ship the Pine Apple of the Riep in Holland
(whereof Cornelius Petersen was Master) lately seized
and brought up to Portsmouth by a friggatt in the
immediate service of this Commonwealth

dt: franxcklyn: Buck:/

Cornelius Petersen of the
Riep in North holland Mariner
Master of the said ship the Pine
Apple aged 25 yeares or thereabouts
sworne before the Right Worshipfull
the Judge
of the high Court of Admiraltie saith and deposeth
by virtue of his oath followeth videlicet:

That his said ship the Pine Apple being in her Course from Rochell for
Havre de Grace in ffrance was mett with surprised and taken by a certaine
friggatt or ship of war in the immediate service of this Commonwealth by
which shee and her lading were brought up to Portsmouth, and being in
such her Course neere the Isle of Wight, the Captaine of the said
man of warr (whose name or the name of his ffriggat this deponent
now remembereth not) came aboard the said ship the Pine-apple and
violently tooke and carried away out of the same twenty whole beaver
skinns and 4. otters skinns and foure other skinns called minke
skinns and about 150. pounds of Virgina Tobaccoe, the said beaver skinns
being each worth 10. gilders in the whole 200. gilders and the said otter skinns and
minke skinns worth fortie gilders and the said Tobaccoee at 10. styvers the
pound was worth in all five and seaventy gilders the whole summe amounting
to three hundred and fifteen gilders or one and thirty pounds ten shillings
sterling, all the said goods really and truly belonging to this deponent and
Companie, and being laden aboard the said shipp for and upon their proper
accompt and Adventure, and that they were and are unduely and [?XXXXX]
dispoyled and deprived thereof by the said Captaine and Companie
The premisses hee well knoweth as being Master of the said shipp the
Pine apple, and present at and seeing the said Captaine and Companie
take and carry away all the goods affore specified, for goods of which and
this deponent would willingly give the sewerall prices above specified./

Repeated before doctor Godolphin

Cornielius Peterson [SIGNATURE, RH SIDE]

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/70_f.442v_Annotate&oldid=130059’