Difference between revisions of "HCA 13/69 Silver 1 f.35v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
Line 3: Line 3:
 
|Folio=35
 
|Folio=35
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=Uploaded image; RESERVED FOR ROSS KEEL
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 22/10/2015
 
|First transcriber=Ross Keel
 
|First transcriber=Ross Keel
 
|First transcribed=2015/10/22
 
|First transcribed=2015/10/22
 +
|Editorial history=Edited on 23/10/2015 by Colin Greenstreet
 
|Note=IMAGE: IMG_118_07_2617.jpg
 
|Note=IMAGE: IMG_118_07_2617.jpg
 
}}
 
}}
Line 11: Line 12:
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_118_07_2617.jpg}}
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_118_07_2617.jpg}}
−
|Transcription=And otherwise cannot depsose
+
|Transcription=And otherwise cannot depose
−
To the eighth, hee saith and deposeth, that the Shipp the morning
+
 
−
[?] arlate being after the lading aforesaid in her course for  
+
To the eighth, hee saith and deposeth, that the Shipp the ''morning''
−
Dunquirke or Ostend /was /mett /with and taken by certaine[?] Shipps
+
''[starr]'' arlate being after the lading aforesaid in her course for  
 +
Dunquirke or Ostend was mett with and taken by certaine shipps
 
of this Commonwealth, and at the time of the taking thereof two  
 
of this Commonwealth, and at the time of the taking thereof two  
 
bills of Lading concerning the silver and moneys predeposed, together
 
bills of Lading concerning the silver and moneys predeposed, together
−
the said silver and money then being aboard her upone seized and  
+
the said silver and money then being aboard her [were] seized and  
−
taken and came to the hands and possession of the seizo [seize?]: and
+
taken and came to the hands and possession of the [seizors] and
−
[?] of this Commonwealth [?] hee knoweth being mast[er]
+
[Officers] of this Commonwealth, [which] hee knoweth being Mast[er]
−
of and aboard y said Shipp at y time of y said seizure. And  
+
of and aboard the said Shipp at the time of the said seizure. And  
 
otherwise cannot depose./
 
otherwise cannot depose./
−
To the last who saith,his foregoing depont [?] are true:/  
+
 
−
To the Anterries[?] [CENTRE HEADING]  
+
To the last who saith,his foregoing [depositions] are true:/  
−
To the first hee saith, hee hath bin Command: or Master of the shipp
+
 
−
Anterrate[?] for about five yeares last palf[?], and came first on board  
+
To the [Interrogatories] [CENTRE HEADING]  
−
her at Sawburgh [?]. And otherwise [?] to his foregoing depon[?]./  
+
 
−
To the second hee saith, he knoweth not the Anterrate[?] Pinquett[?] [?] on
+
To the first hee saith, hee hath bin Commander or Master of the shipp
−
by relation, he hath knowe y interrate Peter Hanson[?] de younger for  
+
[Interrate] for about five yeares last [past], and came first on board  
−
ten yeares last and upwards, and y interrate David Khirker for
+
her at [Hamburgh]. And otherwise [referreth] to his foregoing [deposition]./
−
about 5 yeares last, and saith the said Peter Hanson de Younger was  
+
 
−
[?] in: this depon: at Cadiz in the voyage interrate, but
+
To the second hee saith, he knoweth not the [Interrate] Pinquett [save] [or]
 +
by relation, he hath knowe the interrate Peter [Janson] de Younghe for  
 +
ten yeares last and upwards, and the interrate David Klincker for
 +
about 5 yeares last, and saith the said Peter [Janson] de Younghe was  
 +
[in]] [Companie] [with] this deponent at Cadiz in the voyage interrate, but
 
not the said David Khirker[?]. And otherwise cannot depose:/  
 
not the said David Khirker[?]. And otherwise cannot depose:/  
−
To the third hee saith, that y interrate Peter Hanson and David Kh[irker]
+
 
−
did by [?] send or cause to be sent the silver and money in question  
+
To the third hee saith, that y interrate Peter [Janson] and David Klincker
−
aboard ye shipp interrate[?]. And at hee beleeveth[?] ye said Peter Hanson d[e]
+
did by [barquiers] send or cause to be sent the silver and money in question  
−
Younger and David Khirker are ffacto: to y interrate Pincquett[?]. And
+
aboard the shipp interrate. And at hee beleeveth the said Peter [Janson] de
 +
Younge and David Klincker are ffactors to the interrate Pincquett. And
 
otherwise cannot depose.
 
otherwise cannot depose.
−
To the 4th hee saith the said Peter Hanson and Khirker are fflauke[?]
+
 
−
by birth and so commonly reputed, the said Peter having lived at a
+
To the 4th hee saith the said Peter Janson and Klincker are fflandrians
−
ffacto in Cadiz for these 10 yeares last, and David Khirker[?] at  
+
by birth and so commonly reputed, the said Peter having lived as a
−
Sevill for about 5 . yeares  of this depon  : knowledge. And otherwise  
+
ffactor at Cadiz for theise 10 yeares last, and David Klincker at  
 +
Sevill for about 5. yeares  of this deponents knowledge. And otherwise  
 
cannot depose:/
 
cannot depose:/
−
To the 5th hee saith he cannot now remember whether y said silver
+
 
−
were taken by day or by night, or whether him safe[?] his Shorsman or
+
To the 5th hee saith he cannot now remember whether the said silver
−
Purser arrived[?] ye saved[?], one of them sometimes receiving[?] y goods sent  
+
were taken by day or by night, or whether [himselfe] his [Stiersman] or
−
aboard and sometimes another. And otherwise saving[?] his former depo[?]
+
Purser [received] the [same], one of them sometimes receiving the goods sent  
 +
aboard and sometimes another. And otherwise saving his former depo[sition]
 
hee saith he cannot depose.  
 
hee saith he cannot depose.  
−
To the 6th hee saith, hee this [?] did signe the bills of Anterrante
+
 
−
arrounding to the time of the respective date of eath[?], but whether on
+
To the 6th hee saith, hee this [rendent] did signe the bills of [lading] [Interrate]
 +
[according] to the time of the respective date of [each], but whether on
 
(board
 
(board
 
}}
 
}}

Revision as of 09:36, October 23, 2015

Volume HCA 13/69 Silver 1
Folio 35
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 22/10/2015
Languages
Note
IMAGE: IMG_118_07_2617.jpg
First transcriber
Ross Keel
First transcribed
2015/10/22
Editorial history
Edited on 23/10/2015 by Colin Greenstreet

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/69 Silver 1 f.35v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/69 Silver 1 f.35v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

And otherwise cannot depose

To the eighth, hee saith and deposeth, that the Shipp the morning
[starr] arlate being after the lading aforesaid in her course for
Dunquirke or Ostend was mett with and taken by certaine shipps
of this Commonwealth, and at the time of the taking thereof two
bills of Lading concerning the silver and moneys predeposed, together
the said silver and money then being aboard her [were] seized and
taken and came to the hands and possession of the [seizors] and
[Officers] of this Commonwealth, [which] hee knoweth being Mast[er]
of and aboard the said Shipp at the time of the said seizure. And
otherwise cannot depose./

To the last who saith,his foregoing [depositions] are true:/

To the [Interrogatories] [CENTRE HEADING]

To the first hee saith, hee hath bin Commander or Master of the shipp
[Interrate] for about five yeares last [past], and came first on board
her at [Hamburgh]. And otherwise [referreth] to his foregoing [deposition]./

To the second hee saith, he knoweth not the [Interrate] Pinquett [save] [or]
by relation, he hath knowe the interrate Peter [Janson] de Younghe for
ten yeares last and upwards, and the interrate David Klincker for
about 5 yeares last, and saith the said Peter [Janson] de Younghe was
[in]] [Companie] [with] this deponent at Cadiz in the voyage interrate, but
not the said David Khirker[?]. And otherwise cannot depose:/

To the third hee saith, that y interrate Peter [Janson] and David Klincker
did by [barquiers] send or cause to be sent the silver and money in question
aboard the shipp interrate. And at hee beleeveth the said Peter [Janson] de
Younge and David Klincker are ffactors to the interrate Pincquett. And
otherwise cannot depose.

To the 4th hee saith the said Peter Janson and Klincker are fflandrians
by birth and so commonly reputed, the said Peter having lived as a
ffactor at Cadiz for theise 10 yeares last, and David Klincker at
Sevill for about 5. yeares of this deponents knowledge. And otherwise
cannot depose:/

To the 5th hee saith he cannot now remember whether the said silver
were taken by day or by night, or whether [himselfe] his [Stiersman] or
Purser [received] the [same], one of them sometimes receiving the goods sent
aboard and sometimes another. And otherwise saving his former depo[sition]
hee saith he cannot depose.

To the 6th hee saith, hee this [rendent] did signe the bills of [lading] [Interrate]
[according] to the time of the respective date of [each], but whether on
(board

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/69_Silver_1_f.35v_Annotate&oldid=102467’