HCA 13/73 f.200r Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/73 f.200r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/73 f.200r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

The same day/:

Examined on the said Allegation/:

gus

Paul Dalbis of Olon neere Rochell in
ffrance Mariner aged 30 yeeres or thereabouts
sworne and Examined:/.

To the 6th and 7th articles of the said Allegation hee saith that hee well
knoweth the arlate Jacomo Otto, William alias Jacob Thompson or
Tymison, and Bartholomew Guiadier, and soe hath done for
many yeeres namely the said Jacomo Otto for theise tenne
yeeres last, or thereabouts, and the said Thompson, or Tymison
for about six yeeres last, and the said Guiadier for fourteen[?e GUTTER]
yeeres last or thereabouts. Which Guiadier hee saith is a ffrench
man native of Dearnene, in Brittany neere Brest, where
this Deponent knewe his ffather named Ivon Guiadier, and
alsoe knewe his Mother there, and there first became
acquainted with him, and knoweth him to be a subject of the
king of ffrance; And that hee first Came acquainted with
the said Otto, at Amsterdam, where hee hath lived for all the
time of this Deponents Knowledge of him with his wife and
family, but is Comonly reputed a Native of Hamburgh, And
the said Thompson or Tymison is of a Place neere Horne
in Holland where this Deponent hath bin at his house, and
saith thee is reputed a subject of the States of the United
Netherlands. And saith this deponent came to the knowledge
of and Acquaintance with them the said Otto and Thompson
being seamen, by having frequented the Port of
Amsterdam and used to sale thence [XXXXX] againe for
seaventeene or Eighteene yeeres last: And further cannot depose.

upon the rest not Examined as by Direction etcetera.

To the Interrogatories [CENTRE HEADING]

COMPLETE THIS TRANSCRIPTION