Difference between revisions of "HCA 13/65 f.80r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
Line 3: Line 3:
 
|Folio=80
 
|Folio=80
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
|Status=First cut transcription started and completed on 22/03/14 by Colin Greenstreet
+
|Status=First cut transcription started on 22/03/14 and completed on 23/03/14 by Colin Greenstreet
  
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
  
|First transcribed=14/03/22
+
|First transcribed=14/03/23
  
 
|Editorial history=Created 22/03/14, by CSG
 
|Editorial history=Created 22/03/14, by CSG
Line 25: Line 25:
 
deponents presence and [XXXX]ing and the hearing of his precontests to convoy the said
 
deponents presence and [XXXX]ing and the hearing of his precontests to convoy the said
 
shippe to dundee or Aberdeene for which doeing hee then said hee would give him a
 
shippe to dundee or Aberdeene for which doeing hee then said hee would give him a
hundred dollars. or soe in effect.
+
hundred dollars. or soe in effect. And saith That at the said tyme of the seizure of
 +
the said ship shee was in direct course for Scotland and quite out of her way
 +
for Holsten. which hee knoweth because that the winde at that tyme was att south
 +
and by East which is well knowne unto all that knowe those parts to bee quite contrary
 +
to carry a ship from Berghen or any place thereabouts to Holsten. but on the contrary hee
 +
saith it was a afaire winde from thence for Scotland. And further hee cannot depose
 +
saveing that when the said shipp was soe seized this deponent was a Quarter master of an (sic) abor[?d]
 +
the said ship the ''Harry''.
 +
 
 +
To the 5. and 6th Articles of the said Allegation hee saith and deposeth That
 +
after such tyme as the said ship the ''Arke of Noah'' was seized and surprized by the
 +
''Harry'' the said producent Thomas Awre in this deponents presence and heareing did aske
 +
the said H[?ayer] the said s[?h]ipper where theire papers cocquets or charter parti[?a]
 +
for their said loading were unto whom the said Hayer replyed That hee had none
 +
and that hee had made two severall voyages to Scotland from Berghen this very [?Somer] besides this in which hee
 +
was not taken in both which hee affirmed that hee carryed horses from thence for the
 +
Use of the Scotts King. And that hee in neithar of those voyages had any paper
 +
pr writing abord with him concerneing the same. or to the very same effect And
 +
further hee cannot depose.
 +
 
 +
To the seaventh hee cannot depose save only that hee saith that the master and company
 +
belonging to the ''Arke of Noah'' as hee beleeveth were all danishe men.
 +
 
 +
To the lasty hee saith that what hee hath predeposed is true.
 +
 
 +
To the Crosse Interrogatories. [CENTRE HEADING]
 +
 
 +
To the first Interrogatorie hee saith that hee this Examinate did goe out upon his present
 +
designe in and with the ship the ''Harry'' upon the Termes of Noe Purchase noe pay And saith
 +
that in regard hee hops to have his Shares (as a Quarter master) of the said shippe
 +
the ''Arke of Noah'' and horses abord hee had therefore [?does] and will doe his uttmost endeavor
 +
by all lawfull meanes to get her condemned as prize. And further
 +
hee cannot depose.
 +
 
 +
To the second Interrogatorie hee saith that hee canne a little speake both the ffrench and
 +
the Spanish tongues and doeth inderstand some words of the danishe Language
 +
And saith hee cometh at the instance of Captaine Thomas Awres the producent to testifie
 +
in this cause. And otherwise hee answereth negatively to the rest of the said Interrogatorie
 +
save only That the interrogated Mr. Southwood (being a part owner of the said
 +
ship the ''Harry'') doeth for what concernes himselfe very much labour to get this ship
 +
the ''Arke of Noah'' and goods condemned for prize. but what share he is to have
 +
thereof hee for his part knoweth of.
 +
 
 +
To the third Interrogatorie hee saith that hee doth not knowe of any goods or cloths which
 +
were taken out of the said ship the ''Arke of Noah'' save the tyme of the very first
 +
seisure thereof untill the present tyme. And further hee cannot depose
 +
saveing his foregeoing deposition to which hee referreth himselfe.
 +
 
 +
To the fowerth Interrogatorie hee saith that the severall and respective words by hi predeposed to
 +
bee said and spoken by the said Hayer and [?S?hipper] of the said ship the ''Arke of Noah''
 +
were soe said and spoken at such tyme and in such place as aforesaid in the
 +
danishe tongue, many words whereof this deponent could and did well understand
 +
and further saving his foregoeing deposition he saith hee cannot depose.
 +
 
 +
To the last hee sith hee hath not soe deposed
 +
 
 +
Repeated before doctor Exton
 +
 
 +
Thomas hall [SIGNATURE, RH SIDE]
  
 
}}
 
}}

Revision as of 08:35, March 23, 2014

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.




Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/65 f.80r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)




Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.




Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.




Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>




Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

P1170534

Transcription

To the third and fourth articles of the said Allegation hee saith and deposeth That
at such tymw as the said ship the Arke of Noah was surprized and taken bu the
Harry which was upomn or about the 28th day of July last the said Andrew Hayer together
with the Skipper of the said ship came aboard the Harry and in the Captaine's cabbin of
the said shipp (they still supposing her to bee a man of warre belonging to
the Scotts King) did voluntarily and of theire owne accord acknowledge and confesse
the said shipp with the said Horses to bee bound for Scotland for the King of Scotts uses wherefore
the said Hayer did in his danishe Tongue desire the said Thomas Awres in this
deponents presence and [XXXX]ing and the hearing of his precontests to convoy the said
shippe to dundee or Aberdeene for which doeing hee then said hee would give him a
hundred dollars. or soe in effect. And saith That at the said tyme of the seizure of
the said ship shee was in direct course for Scotland and quite out of her way
for Holsten. which hee knoweth because that the winde at that tyme was att south
and by East which is well knowne unto all that knowe those parts to bee quite contrary
to carry a ship from Berghen or any place thereabouts to Holsten. but on the contrary hee
saith it was a afaire winde from thence for Scotland. And further hee cannot depose
saveing that when the said shipp was soe seized this deponent was a Quarter master of an (sic) abor[?d]
the said ship the Harry.

To the 5. and 6th Articles of the said Allegation hee saith and deposeth That
after such tyme as the said ship the Arke of Noah was seized and surprized by the
Harry the said producent Thomas Awre in this deponents presence and heareing did aske
the said H[?ayer] the said s[?h]ipper where theire papers cocquets or charter parti[?a]
for their said loading were unto whom the said Hayer replyed That hee had none
and that hee had made two severall voyages to Scotland from Berghen this very [?Somer] besides this in which hee
was not taken in both which hee affirmed that hee carryed horses from thence for the
Use of the Scotts King. And that hee in neithar of those voyages had any paper
pr writing abord with him concerneing the same. or to the very same effect And
further hee cannot depose.

To the seaventh hee cannot depose save only that hee saith that the master and company
belonging to the Arke of Noah as hee beleeveth were all danishe men.

To the lasty hee saith that what hee hath predeposed is true.

To the Crosse Interrogatories. [CENTRE HEADING]

To the first Interrogatorie hee saith that hee this Examinate did goe out upon his present
designe in and with the ship the Harry upon the Termes of Noe Purchase noe pay And saith
that in regard hee hops to have his Shares (as a Quarter master) of the said shippe
the Arke of Noah and horses abord hee had therefore [?does] and will doe his uttmost endeavor
by all lawfull meanes to get her condemned as prize. And further
hee cannot depose.

To the second Interrogatorie hee saith that hee canne a little speake both the ffrench and
the Spanish tongues and doeth inderstand some words of the danishe Language
And saith hee cometh at the instance of Captaine Thomas Awres the producent to testifie
in this cause. And otherwise hee answereth negatively to the rest of the said Interrogatorie
save only That the interrogated Mr. Southwood (being a part owner of the said
ship the Harry) doeth for what concernes himselfe very much labour to get this ship
the Arke of Noah and goods condemned for prize. but what share he is to have
thereof hee for his part knoweth of.

To the third Interrogatorie hee saith that hee doth not knowe of any goods or cloths which
were taken out of the said ship the Arke of Noah save the tyme of the very first
seisure thereof untill the present tyme. And further hee cannot depose
saveing his foregeoing deposition to which hee referreth himselfe.

To the fowerth Interrogatorie hee saith that the severall and respective words by hi predeposed to
bee said and spoken by the said Hayer and [?S?hipper] of the said ship the Arke of Noah
were soe said and spoken at such tyme and in such place as aforesaid in the
danishe tongue, many words whereof this deponent could and did well understand
and further saving his foregoeing deposition he saith hee cannot depose.

To the last hee sith hee hath not soe deposed

Repeated before doctor Exton

Thomas hall [SIGNATURE, RH SIDE]