Difference between revisions of "HCA 13/76 f.8v Annotate"
| Line 3: | Line 3: | ||
|Folio=8 | |Folio=8 | ||
|Side=Verso | |Side=Verso | ||
| − | |Status=Uploaded image; transcribed | + | |Status=Uploaded image; transcribed on 11/12/2015 |
|First transcriber=Colin Greenstreet | |First transcriber=Colin Greenstreet | ||
| + | |First transcribed=2015/12/11 | ||
|Note=IMAGE: IMG_121_11_5897.JPG | |Note=IMAGE: IMG_121_11_5897.JPG | ||
}} | }} | ||
| Line 10: | Line 11: | ||
{{PageTranscription | {{PageTranscription | ||
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_5897.JPG}} | |Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_5897.JPG}} | ||
| − | |Transcription= | + | |Transcription=31th Aug:tis 66. [CENTRE HEADING] |
Super allone predict Examinat | Super allone predict Examinat | ||
| Line 17: | Line 18: | ||
'''Carolus Standish''' de Rye in Com Sussex inhihitavit | '''Carolus Standish''' de Rye in Com Sussex inhihitavit | ||
| − | per biennium aut | + | per biennium aut circiter annos agens 24 aut circiter testis product et Jurat |
| − | Ad 5. 7. 14. et 17 | + | Ad 5. 7. 14. et 17 arlos dicta allonis super quibus solemodo |
| − | Examinatur ex | + | Examinatur ex directiono Mri Exton procuris deponit et dicit that |
| − | hee welll knoweth the ship the Suprizall arlate and was one of her | + | hee welll knoweth the ship the ''Suprizall'' arlate and was one of her |
company namely Lieutenant of her, And saith that about three | company namely Lieutenant of her, And saith that about three | ||
monthes since the said vessell having taken in men | monthes since the said vessell having taken in men | ||
at Rye aforesaid went from Rye in the Evening of a day, and the next | at Rye aforesaid went from Rye in the Evening of a day, and the next | ||
morning about six of the Clock seized and tooke the arlate shipp | morning about six of the Clock seized and tooke the arlate shipp | ||
| − | The ''Jesus, Joseph, Mary and Saint Andrew'' of the burthen of about 150 tonnes laded with wine and fruite and brought the | + | The ''Jesus, Joseph, Mary and Saint Andrew'' of the burthen |
| + | of about 150 tonnes laded with wine and fruite and brought the | ||
said shipp with her said lading into Rye harbour, And she was | said shipp with her said lading into Rye harbour, And she was | ||
| − | soe seized and tooke by the Suprizall and her Company about foure leagues | + | soe seized and tooke by the ''Suprizall'' and her Company about foure leagues |
| − | off | + | off the West ward of Rye (to the best of this deponents Judgment) in the English |
Channell, And saith that upon the boarding the said vessel | Channell, And saith that upon the boarding the said vessel | ||
by this deponent, his precontests George Blanch, Richard Tue, | by this deponent, his precontests George Blanch, Richard Tue, | ||
| Line 41: | Line 43: | ||
for Amsterdam, Which the other pilott hearing said, Noe. | for Amsterdam, Which the other pilott hearing said, Noe. | ||
for Hamborow, and then the said Clubfoated fellow also said | for Hamborow, and then the said Clubfoated fellow also said | ||
| − | for Hamborow but not before although hee well understood what was asked him speaking so good English Et alr nescit | + | for Hamborow but not before although hee well understood what was asked him speaking so good English Et alr nescit deponere. Saving this deponent when |
hee and the others soe went on board ffound them in a ffighting posture, their Petererers | hee and the others soe went on board ffound them in a ffighting posture, their Petererers | ||
| − | or peeces called | + | or peeces called Murderers being Eight in number laded, and their baggs |
of shott by them, and some which were on board with this deponent told this | of shott by them, and some which were on board with this deponent told this | ||
deponent that they saw severall matches lighted, and most of their | deponent that they saw severall matches lighted, and most of their | ||
| Line 52: | Line 54: | ||
had not the ''Drake ffrigott'' and another Catch bin neere them. | had not the ''Drake ffrigott'' and another Catch bin neere them. | ||
| − | Ad Interria | + | Ad Interria [CENTRE HEADING] |
| − | Ad primum | + | Ad primum rendet that hee cometh at the request of Mr Steele on of the |
owners of the ''Surprizall'' who came to know what this deponent could say | owners of the ''Surprizall'' who came to know what this deponent could say | ||
herein because he knew or understood that this deponent was one | herein because he knew or understood that this deponent was one | ||
| Line 62: | Line 64: | ||
Expects to have his Charges borne by the owners of the | Expects to have his Charges borne by the owners of the | ||
said Man of warr, ffor his paines in comming to bee Examined | said Man of warr, ffor his paines in comming to bee Examined | ||
| − | herein, And saith hee was an apprentice to one Mr | + | herein, And saith hee was an apprentice to one Mr ffield a |
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:24, December 11, 2015
| Volume | HCA 13/76 |
|---|---|
| Folio | 8 |
| Side | Verso |
| ← Previous Page | |
| Status | |
| Uploaded image; transcribed on 11/12/2015 | |
| Note | |
| IMAGE: IMG_121_11_5897.JPG | |
| First transcriber | |
| Colin Greenstreet | |
| First transcribed | |
| 2015/12/11 | |
Contents
Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.
Purpose
This page is for the annotation of HCA 13/76 f.8v.
Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.
For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:
Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)
Registration to annotate documents
Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.
You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.
Text formatting
The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.
Adding footnotes
- Go into edit mode
- Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
- Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
- Save the page
For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.
Example footnote template:
- ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>
Suggested links
Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools
Image
Transcription
31th Aug:tis 66. [CENTRE HEADING]
Super allone predict Examinat
4.
Carolus Standish de Rye in Com Sussex inhihitavit
per biennium aut circiter annos agens 24 aut circiter testis product et Jurat
Ad 5. 7. 14. et 17 arlos dicta allonis super quibus solemodo
Examinatur ex directiono Mri Exton procuris deponit et dicit that
hee welll knoweth the ship the Suprizall arlate and was one of her
company namely Lieutenant of her, And saith that about three
monthes since the said vessell having taken in men
at Rye aforesaid went from Rye in the Evening of a day, and the next
morning about six of the Clock seized and tooke the arlate shipp
The Jesus, Joseph, Mary and Saint Andrew of the burthen
of about 150 tonnes laded with wine and fruite and brought the
said shipp with her said lading into Rye harbour, And she was
soe seized and tooke by the Suprizall and her Company about foure leagues
off the West ward of Rye (to the best of this deponents Judgment) in the English
Channell, And saith that upon the boarding the said vessel
by this deponent, his precontests George Blanch, Richard Tue,
Edward Standish this depots brother and one of the Surprizall, owners
and ffrancis Spooner, all of the Surprizalls Company they found
onboard the said vessell two pilotts one of which he saith affirmed himselfe
to bee a Hamburger, both spake dutch as alsoe poor English,
and they being asked by this deponent and others then on board from whence
they came, and whether they were bound, one of the pilotts a Clubfoated
person,) answered that they came from Genoa, and were bound
for Amsterdam, Which the other pilott hearing said, Noe.
for Hamborow, and then the said Clubfoated fellow also said
for Hamborow but not before although hee well understood what was asked him speaking so good English Et alr nescit deponere. Saving this deponent when
hee and the others soe went on board ffound them in a ffighting posture, their Petererers
or peeces called Murderers being Eight in number laded, and their baggs
of shott by them, and some which were on board with this deponent told this
deponent that they saw severall matches lighted, and most of their
musquets charged, The peterers were discharged at Rye harbour
and the musquetts carried aboard the Surprizall, and in one musquett
he saith there were five bulletts one or two whereof were chewed
this deponent seing the same drawne, And the said Jesus Joseph Mary Saint Andrew had fought them as hee beleeveth
had not the Drake ffrigott and another Catch bin neere them.
Ad Interria [CENTRE HEADING]
Ad primum rendet that hee cometh at the request of Mr Steele on of the
owners of the Surprizall who came to know what this deponent could say
herein because he knew or understood that this deponent was one
of her Company as aforesaid. And saith that before he was sworne as a
witnesse Mr Exton asked this deponent what hee could say in this
busienes, and this deponent then told him to the effect aforesaid. And
Expects to have his Charges borne by the owners of the
said Man of warr, ffor his paines in comming to bee Examined
herein, And saith hee was an apprentice to one Mr ffield a
