Difference between revisions of "HCA 13/76 f.61v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/76 |Folio=61 |Side=Verso |Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 16/04/2015 |First transcriber=Colin Greenstreet |Note=I...")
 
Line 3: Line 3:
 
|Folio=61
 
|Folio=61
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 16/04/2015
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 27/11/2015
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
−
|Note=IMAGE: P1100040
+
|First transcribed=2015/11/27
 +
|Note=IMAGE: IMG_121_11_6004.JPG
 
}}
 
}}
 
{{PageHelp}}
 
{{PageHelp}}
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription=Ad 15 nescit
+
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_6004.JPG}}
 +
|Transcription=Ad 13 et 14 deponit that the arlate Jacobson is the boatswaine of the said shipp And is
 +
commonly reputed to bee of Newport and to bee a burger of that
 +
place. Et alr nescit.
  
−
Ad 16 deponit that y:e fore said Andreas van dergaard and James NorXXX sent y:e Godliff y:e
+
Ad 15 nescit
−
voyage in question from Bruges to Nants to lade wines and other goods for acc:t of
+
 
 +
Ad 16 deponit that the fore said Andreas van [?dergaard] and James [?NorXXX] sent the ''Godliff'' the
 +
voyage in question from Bruges to Nants to lade wines and other goods for account of
 
themselves and other fflandrians. Et alr nescit.
 
themselves and other fflandrians. Et alr nescit.
  
−
Ad 17 deponit that y:e sd Bearne did very much beate and abuse y:e shipps Company
+
Ad 17 deponit that the saidd Bearne did very much beate and abuse the shipps Company
 
and perticulelry this deponent and Peter Casher, and kept them in awe and feare at such
 
and perticulelry this deponent and Peter Casher, and kept them in awe and feare at such
 
time as they were to have been examined at Chichester, and were kept as prisonsers
 
time as they were to have been examined at Chichester, and were kept as prisonsers
−
both before and after their Examinacon. Et alr nescit
+
both before and after their Examination. Et alr nescit
  
−
Ad 18 deponit that y:e sd Sansier hath told this deponent to y:e Effect aclate. Et alr nescit
+
Ad 18 deponit that the said Sansier hath told this deponent to the Effect arlate. Et alr nescit
  
−
Ad 19 deponit that by order of y:e Captaine of one of y:e Kings men of warr y:e said
+
Ad 19 deponit that by order of the Captaine of one of the Kings men of warr the said
−
Sansier carried his shipps papers and documents aboard y:e man of war, and y:e
+
Sansier carried his shipps papers and documents aboard the man of war, and the
 
Captaine upon the perusall of the said papers dismissed them. Et alr nescit
 
Captaine upon the perusall of the said papers dismissed them. Et alr nescit
  
−
Ad ultimum dicit predeporta sua esse vera.
+
Ad ultimum dicit predepoita sua esse vera./.
  
−
Interpreted by:
+
Interpreted by:
−
JN ISRAELL [His signature]
+
Jn. Israell [SIGNATURE, LH SIDE]
  
−
MATHEUS STXNxxx [His signature]
+
mATHEUS [?xxxx] [signature, rh side]
  
−
Repetit coram dno XXXX XXX:to
+
Repetit coram dno Sweit surrogato
  
−
<nowiki>***************************</nowiki>
+
&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
  
−
ffrisby et Wittam als Archer)
+
ffrisby et Wittam aliass Archer)
 
contra Hunt)
 
contra Hunt)
−
Cheeke X Suckley)
+
Cheeke./. Suckley)
 +
 
 +
22&#58;° Decembris 1666
  
−
22:° Decembris 1666
+
Super allegaccon arlate ex parte dicti Hunt
 +
18&#58;° instand date examinatus.
  
−
Super allegaccon aclate ex parte dicti ?Hunt
+
'''1.'''
−
18:° in ?stand date ?extum XXtus
+
  
−
1. JOHANNES KNIGHT de Wapping in Com Midd Nauta
+
'''Johannes Knight''' de Wapping in Comitatu Midd Nauta
 
etatis 46 aut XX XXssiter, testis
 
etatis 46 aut XX XXssiter, testis
  
−
Ad prima et 2 ?testus deponit that the shipp the Rosebush articulate
+
Ad prima et 2 ?testus deponit that the shipp the ''Rosebush'' articulate
−
was in or about November 1665 at Portsmouth aclate and thence
+
was in or about November 1665 at Portsmouth arlate and thence
 
bound for ffalmouth to take in pilchards to proceed to severall ports in
 
bound for ffalmouth to take in pilchards to proceed to severall ports in
−
the straights and to retourne for England all in Merchant imployment for account
+
the Straights and to retourne for England all in Merchant imployment for account
 
of English men, and that then the said ffrisby and Archer were at
 
of English men, and that then the said ffrisby and Archer were at
 
Portsmouth in poore cloathes, and (as farr as appeared) very bare of
 
Portsmouth in poore cloathes, and (as farr as appeared) very bare of
−
mony, and ffrisby was sickly, and at their instance and request the sd
+
mony, and ffrisby was sickly, and at their instance and request the said
 
Henry Hunt the master of the said shipp, shipped them aboard her to
 
Henry Hunt the master of the said shipp, shipped them aboard her to
−
XXX in the said voyage outwards and back for London where the voyage was to end, and the said ffrisby was ships carpenter and the said Archer
+
serve in the said voyage outwards and back for London where the voyage
 +
was to end, and the said ffrisby was ships Carpenter and the said Archer
 
a mariner for the said voyage, and they came accordingly aboard and betooke
 
a mariner for the said voyage, and they came accordingly aboard and betooke
−
themselves to the sd duties and offices of the shipp of this deponent, who
+
themselves to the said duties and offices of the sight of this deponent, who
 
was Gunner of the said shipp, Et alr nescit, for hee was not present or
 
was Gunner of the said shipp, Et alr nescit, for hee was not present or
 
at their hiring, and he knoweth not what wages were agreed for, nor what
 
at their hiring, and he knoweth not what wages were agreed for, nor what
 
promisses they made.
 
promisses they made.
  
−
Ad 3 deponit that the said shipp accordingls proceeded and tooke in her lading of
+
Ad 3 deponit that the said shipp accordingly proceeded and tooke in her lading of
−
pilchards at ffalmouth, and went then to Cadiz, Majorica, and other places
+
Pilchards at ffalmouth, and went then to Cadiz, Majorica, and other places
 
and then to Civita Vecchia, and delivered her said pilchards, and at Civita Vecchia
 
and then to Civita Vecchia, and delivered her said pilchards, and at Civita Vecchia
−
received a quantitie of Brimston to be brought for London, w:ch hee knoweth ?hee
+
received a quantitie of Brimston to be brought for London, which hee knoweth ?hee
 
going the voyage in her.
 
going the voyage in her.
 
Ad
 
Ad
 
}}
 
}}

Revision as of 10:07, November 27, 2015

Volume HCA 13/76
Folio 61
Side Verso


Status
Uploaded image; transcribed on 27/11/2015
Languages
Note
IMAGE: IMG_121_11_6004.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2015/11/27
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/76 f.61v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/76 f.61v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

Ad 13 et 14 deponit that the arlate Jacobson is the boatswaine of the said shipp And is
commonly reputed to bee of Newport and to bee a burger of that
place. Et alr nescit.

Ad 15 nescit

Ad 16 deponit that the fore said Andreas van [?dergaard] and James [?NorXXX] sent the Godliff the
voyage in question from Bruges to Nants to lade wines and other goods for account of
themselves and other fflandrians. Et alr nescit.

Ad 17 deponit that the saidd Bearne did very much beate and abuse the shipps Company
and perticulelry this deponent and Peter Casher, and kept them in awe and feare at such
time as they were to have been examined at Chichester, and were kept as prisonsers
both before and after their Examination. Et alr nescit

Ad 18 deponit that the said Sansier hath told this deponent to the Effect arlate. Et alr nescit

Ad 19 deponit that by order of the Captaine of one of the Kings men of warr the said
Sansier carried his shipps papers and documents aboard the man of war, and the
Captaine upon the perusall of the said papers dismissed them. Et alr nescit

Ad ultimum dicit predepoita sua esse vera./.

Interpreted by:
Jn. Israell [SIGNATURE, LH SIDE]

mATHEUS [?xxxx] [signature, rh side]

Repetit coram dno Sweit surrogato

********************************

ffrisby et Wittam aliass Archer)
contra Hunt)
Cheeke./. Suckley)

22:° Decembris 1666

Super allegaccon arlate ex parte dicti Hunt
18:° instand date examinatus.

1.

Johannes Knight de Wapping in Comitatu Midd Nauta
etatis 46 aut XX XXssiter, testis

Ad prima et 2 ?testus deponit that the shipp the Rosebush articulate
was in or about November 1665 at Portsmouth arlate and thence
bound for ffalmouth to take in pilchards to proceed to severall ports in
the Straights and to retourne for England all in Merchant imployment for account
of English men, and that then the said ffrisby and Archer were at
Portsmouth in poore cloathes, and (as farr as appeared) very bare of
mony, and ffrisby was sickly, and at their instance and request the said
Henry Hunt the master of the said shipp, shipped them aboard her to
serve in the said voyage outwards and back for London where the voyage
was to end, and the said ffrisby was ships Carpenter and the said Archer
a mariner for the said voyage, and they came accordingly aboard and betooke
themselves to the said duties and offices of the sight of this deponent, who
was Gunner of the said shipp, Et alr nescit, for hee was not present or
at their hiring, and he knoweth not what wages were agreed for, nor what
promisses they made.

Ad 3 deponit that the said shipp accordingly proceeded and tooke in her lading of
Pilchards at ffalmouth, and went then to Cadiz, Majorica, and other places
and then to Civita Vecchia, and delivered her said pilchards, and at Civita Vecchia
received a quantitie of Brimston to be brought for London, which hee knoweth ?hee
going the voyage in her.
Ad

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/76_f.61v_Annotate&oldid=107628’