Difference between revisions of "HCA 13/68 f.184r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
Line 3: Line 3:
 
|Folio=184
 
|Folio=184
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
−
|Status=Uploaded image
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 24/08/2015
−
|First transcriber=Untranscribed
+
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2015/08/24
 
|Note=IMAGE: IMG_115_06_9924.jpg
 
|Note=IMAGE: IMG_115_06_9924.jpg
 
}}
 
}}
Line 10: Line 11:
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_115_06_9924.jpg}}
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_115_06_9924.jpg}}
 +
|Transcription=To the 4:th hee saith the said shipp had layen at Hamburgh about 6. or 7
 +
weekes to be trimmed and fitted to sea for the voyage in question, and was come
 +
hither from Cadiz laden with wyne and oyle for the accompt of
 +
Vincent [?Clinlenbergh], Cornelius de Hartegh and Christian Laurens the
 +
principall Owners of her then Cargo, and for others, all Merchants and
 +
Burghers of Hamburgh. And otherwise cannot depose:-/:-
 +
 +
To the 5.th hee saith hee this deponent is the present Master of the said shipp, and
 +
was first made Master of her at Hamborough about a yeare agoe by the Owners thereof videlicet John
 +
Scrothering Peter van Sprechels Peter Guldenhair, Arent van Haesdonck
 +
and the widdow of John Hartmann[?sson] late Master of the said shipp all Hamburghers
 +
and Natives of that place as this deponent beleeveth, And saith hee hath bo
 +
part nor interest in the said shipp. And otherwise cannot depose, saving that
 +
the said Widdow in right of her said deceased husband had and hath a fourth
 +
part in the said shipp her tackle apparrell and furniture:-/:-
 +
 +
To the 6:th hee saith the Owners of the shipp predeposed have dwelt at Hamburgh
 +
for about 20. yeares last past of this deponents certaine knowledge, and saith
 +
the said shipp is a Lubecker built, but this deponent saw not any moneys paid
 +
for the same, And otherwise saving his [?foregoing] deposition hee cannot depose.
 +
 +
To the 7:th hee saith, That the present lading of his said shipp was all taken
 +
in at Mallega, and that this deponent well knoweth all the persons interrate saving
 +
Robert van Susteren, which hee beleeveth is mistaken for Gisbert van Susteren
 +
predeposed, and saith hee this deponent was often in Compagnie with them at
 +
Mallega, And otherwise saving his foregoeing deposition hee cannot depose.
 +
 +
To the 8:th hee saith, hee hath knowne harman [?Rentzell] Mr Peter van
 +
Sprechel Adrian Yonker William de Labiestradt Everard Anquerman,
 +
Godfrey and Joachim Scholt and Jerome Snitcher all Burghers and inhabitants
 +
of Hamburgh ever since this deponent can remember, and Mr Augustine [?Brun]
 +
George Kirkhoof Hans van [Jerusalem] and George Moller for three yeares
 +
or thereabouts dwelling also at Hamburgh. and the interrate Jospeh de Torres
 +
this deponent knoweth not, and saith that all the persons predeposed to be knowne
 +
by this deponent  sent goods in the said shipp to mallega, (except the said Labestradt
 +
Kirkhoof, van Jerusalem, and Moller) and have all of them goods on the said
 +
shipp at present, but for the particular quantities or sorts of goods belonging to
 +
the said persons respectivley, this deponent referreth himselfe to the bills of lading
 +
found aboard the said shipp at the time of her seizure, And otherwise cannot
 +
depose, saving that this deponent had no bills of lading aboard for 15 pipes of
 +
wine laden by this deponent fr the accompt of the said Peter van Sprechel, and
 +
60. fatts of raisins laden also by this deponent for the accompt of Adrian
 +
Yonckher aforesaid./:-
 +
 +
To the 9:th hee saith hee had 14 men and boys aboard his said shipp being her whole
 +
(Companie
 
}}
 
}}

Revision as of 10:40, August 24, 2015

Volume HCA 13/68
Folio 184
Side Recto
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 24/08/2015
Languages
Note
IMAGE: IMG_115_06_9924.jpg
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2015/08/24
Editorial history
unknown
[Expand]

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

Image

HCA 13/68 f.184r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

To the 4:th hee saith the said shipp had layen at Hamburgh about 6. or 7
weekes to be trimmed and fitted to sea for the voyage in question, and was come
hither from Cadiz laden with wyne and oyle for the accompt of
Vincent [?Clinlenbergh], Cornelius de Hartegh and Christian Laurens the
principall Owners of her then Cargo, and for others, all Merchants and
Burghers of Hamburgh. And otherwise cannot depose:-/:-

To the 5.th hee saith hee this deponent is the present Master of the said shipp, and
was first made Master of her at Hamborough about a yeare agoe by the Owners thereof videlicet John
Scrothering Peter van Sprechels Peter Guldenhair, Arent van Haesdonck
and the widdow of John Hartmann[?sson] late Master of the said shipp all Hamburghers
and Natives of that place as this deponent beleeveth, And saith hee hath bo
part nor interest in the said shipp. And otherwise cannot depose, saving that
the said Widdow in right of her said deceased husband had and hath a fourth
part in the said shipp her tackle apparrell and furniture:-/:-

To the 6:th hee saith the Owners of the shipp predeposed have dwelt at Hamburgh
for about 20. yeares last past of this deponents certaine knowledge, and saith
the said shipp is a Lubecker built, but this deponent saw not any moneys paid
for the same, And otherwise saving his [?foregoing] deposition hee cannot depose.

To the 7:th hee saith, That the present lading of his said shipp was all taken
in at Mallega, and that this deponent well knoweth all the persons interrate saving
Robert van Susteren, which hee beleeveth is mistaken for Gisbert van Susteren
predeposed, and saith hee this deponent was often in Compagnie with them at
Mallega, And otherwise saving his foregoeing deposition hee cannot depose.

To the 8:th hee saith, hee hath knowne harman [?Rentzell] Mr Peter van
Sprechel Adrian Yonker William de Labiestradt Everard Anquerman,
Godfrey and Joachim Scholt and Jerome Snitcher all Burghers and inhabitants
of Hamburgh ever since this deponent can remember, and Mr Augustine [?Brun]
George Kirkhoof Hans van [Jerusalem] and George Moller for three yeares
or thereabouts dwelling also at Hamburgh. and the interrate Jospeh de Torres
this deponent knoweth not, and saith that all the persons predeposed to be knowne
by this deponent sent goods in the said shipp to mallega, (except the said Labestradt
Kirkhoof, van Jerusalem, and Moller) and have all of them goods on the said
shipp at present, but for the particular quantities or sorts of goods belonging to
the said persons respectivley, this deponent referreth himselfe to the bills of lading
found aboard the said shipp at the time of her seizure, And otherwise cannot
depose, saving that this deponent had no bills of lading aboard for 15 pipes of
wine laden by this deponent fr the accompt of the said Peter van Sprechel, and
60. fatts of raisins laden also by this deponent for the accompt of Adrian
Yonckher aforesaid./:-

To the 9:th hee saith hee had 14 men and boys aboard his said shipp being her whole
(Companie

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/68_f.184r_Annotate&oldid=100004’