Difference between revisions of "HCA 13/73 f.458r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
m
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=458
 
|Folio=458
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
−
|Status=First cut transcription completed on 07/08/14 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 07/08/2014
−
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2014/08/07
 +
|Note=IMAGE: IMG_0126_copy.JPG
 +
}}
 +
{{PageHelp}}
 +
{{PageTranscription
 +
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_0126_copy.JPG}}
 +
|Transcription=other of the said passengers who came aboard as a Portugese and was not
 +
knowne for other to this deponent, is since staid and imprisoned at Plimouth as
 +
being a Spaniard, and saving that one other of them was a Greek or Armenian
 +
And further hee cannot depose, saving what followeth, and saving alsoe that one of the
  
−
|First transcribed=14/08/07
+
[LH MARGIN]
 +
[GUTTER ?Spaniards], who came to
 +
[GUTTER ?xxxxx] at Amsterdam
 +
[GUTTER ?XXXX] of him for
 +
[GUTTER ?XXXX] which this deponent
 +
[GUTTER ?XXXX] him
 +
[?GUTTER XXXXX] [SIGNATURE, LH MARGIN]
  
−
|Editorial history=Created 07/06/14, by CSG
+
said six or seaven that did eate below, was a poore souldier that had bin taken by the English
  
−
}}{{PageHelp}}
+
To the seaventh hee saith that this deponent alone was Captaine or commander
−
{{PageTranscription
+
of the said shipp and that shee had noe Spanish master or Spanish merchant
−
|Transcription image=[[File:IMG_0126_copy.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/73 f.458r: Right click on image for full size image in separate window]]
+
in her or belonging to her while shee was at Amsterdam or in the Texell or any wherein the [?XXXX]
 +
nor any Spaniard at all in her unlesse the said poore souldier who came aboard for passage were a Spaniard which whether hee was or not hee knoweth not, only hee saith that
 +
there was alsoe a boy that came aboard to get passage, which is staid
 +
alsoe at Plimouth and said there to be a Spaniard, which if hee be
 +
hee saith is more than hee this deponent knew or knoweth, this deponent
 +
not asking whence hee was. And saith hee neither knoweth nor hath
 +
heard that any of his passengers were ever imployed in the service of the
 +
king of Spaine in any shipp or otherwise, or have bin assisting or present
 +
at the seizure of any English shipps or shipp, nor knoweth what to beleeve
 +
therein.
 +
 
 +
To the eighth hee saith that when the said shipp came neer Portland
 +
the said  Stranger who soe came aboard when the shipp was ready to
 +
saile from the Texel, went out of her into the man of warr that was
 +
a Convoy to this and other shipps of holland, and that the said other poore
 +
souldier that soe begged passage of this deponent went out of her
 +
into some other shipp at Plimouth while this deponent was there
 +
ashore, but into what shipp hee knoweth not, but upon what occasion
 +
they soe left the said shipp ''Marcus Aurelius'' hee saith hee knoweth not.
 +
And otherwise negatively referring himselfe to his foregoing deposition.
  
−
|Transcription=[INSERT TEXT]
+
To the nineth hee saith that through want of water and
 +
by contrary winde this deponent being hindered from getting out of
 +
Texel to goe with his Convoy and other shipps of his company
 +
this deponent could not overtake his said convoy till hee came into
 +
Portland roade, where hee this deponent with his said shipp overtooke
 +
his said Convoy (being a dutch man of warr of holland) and the said
 +
other shipps by him convoyed, and there this deponent alsoe found
 +
two English friggots riding, but what the names of the said friggots
 +
or of either of them were, or in what service they were hee saith hee
 +
knoweth not.
  
 +
To the tenth hee saith that the said  two friggots had the English colours out
 +
when this deponent soe arived, and one of them sent her boate aboard
 +
this deponents shipp and the persons that were therein signified to this
 +
deponent that they were sent by their Captaine to visit this deponents shipp,
 +
to which this deponent as hee saith made answer, that they should please
 +
to goe aboard his Commandeur (speaking of the commannder of the
 +
said Convoy shipp), and
 +
that if hee said they should visit him, and that the other dutch shipps
 +
under that Convoy were alsoe visited, this deponent was content to bee
 +
visited, and therewithall the said persons in the English boate going
 +
aboard the said Convoy this deponent followed them in his boate, and
 +
comming aboard the convoy found the said persons in speech with the said
 +
Commannder about the said visiting, and heard the said Commannder
 +
tell them saying, friends goe to your Captains and tell them that I
 +
will goe with this man (speaking of this deponent) aboard his shipp
 
}}
 
}}

Latest revision as of 14:28, May 19, 2015

Volume HCA 13/73
Folio 458
Side Recto
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 07/08/2014
Languages
Note
IMAGE: IMG_0126_copy.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2014/08/07
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/73 f.458r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/73 f.458r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

other of the said passengers who came aboard as a Portugese and was not
knowne for other to this deponent, is since staid and imprisoned at Plimouth as
being a Spaniard, and saving that one other of them was a Greek or Armenian
And further hee cannot depose, saving what followeth, and saving alsoe that one of the

[LH MARGIN]
[GUTTER ?Spaniards], who came to
[GUTTER ?xxxxx] at Amsterdam
[GUTTER ?XXXX] of him for
[GUTTER ?XXXX] which this deponent
[GUTTER ?XXXX] him
[?GUTTER XXXXX] [SIGNATURE, LH MARGIN]

said six or seaven that did eate below, was a poore souldier that had bin taken by the English

To the seaventh hee saith that this deponent alone was Captaine or commander
of the said shipp and that shee had noe Spanish master or Spanish merchant
in her or belonging to her while shee was at Amsterdam or in the Texell or any wherein the [?XXXX]
nor any Spaniard at all in her unlesse the said poore souldier who came aboard for passage were a Spaniard which whether hee was or not hee knoweth not, only hee saith that
there was alsoe a boy that came aboard to get passage, which is staid
alsoe at Plimouth and said there to be a Spaniard, which if hee be
hee saith is more than hee this deponent knew or knoweth, this deponent
not asking whence hee was. And saith hee neither knoweth nor hath
heard that any of his passengers were ever imployed in the service of the
king of Spaine in any shipp or otherwise, or have bin assisting or present
at the seizure of any English shipps or shipp, nor knoweth what to beleeve
therein.

To the eighth hee saith that when the said shipp came neer Portland
the said Stranger who soe came aboard when the shipp was ready to
saile from the Texel, went out of her into the man of warr that was
a Convoy to this and other shipps of holland, and that the said other poore
souldier that soe begged passage of this deponent went out of her
into some other shipp at Plimouth while this deponent was there
ashore, but into what shipp hee knoweth not, but upon what occasion
they soe left the said shipp Marcus Aurelius hee saith hee knoweth not.
And otherwise negatively referring himselfe to his foregoing deposition.

To the nineth hee saith that through want of water and
by contrary winde this deponent being hindered from getting out of
Texel to goe with his Convoy and other shipps of his company
this deponent could not overtake his said convoy till hee came into
Portland roade, where hee this deponent with his said shipp overtooke
his said Convoy (being a dutch man of warr of holland) and the said
other shipps by him convoyed, and there this deponent alsoe found
two English friggots riding, but what the names of the said friggots
or of either of them were, or in what service they were hee saith hee
knoweth not.

To the tenth hee saith that the said two friggots had the English colours out
when this deponent soe arived, and one of them sent her boate aboard
this deponents shipp and the persons that were therein signified to this
deponent that they were sent by their Captaine to visit this deponents shipp,
to which this deponent as hee saith made answer, that they should please
to goe aboard his Commandeur (speaking of the commannder of the
said Convoy shipp), and
that if hee said they should visit him, and that the other dutch shipps
under that Convoy were alsoe visited, this deponent was content to bee
visited, and therewithall the said persons in the English boate going
aboard the said Convoy this deponent followed them in his boate, and
comming aboard the convoy found the said persons in speech with the said
Commannder about the said visiting, and heard the said Commannder
tell them saying, friends goe to your Captains and tell them that I
will goe with this man (speaking of this deponent) aboard his shipp

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/73_f.458r_Annotate&oldid=85066’