Difference between revisions of "HCA 13/73 f.596r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=596
 
|Folio=596
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
|Status=First cut transcription started on 26/10/14 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 21/02/2015
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2015/02/21
 +
|Note=IMAGE: IMG_0408_copy.JPG
 +
}}
 +
{{PageHelp}}
 +
{{PageTranscription
 +
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_0408_copy.JPG}}
 +
|Transcription=Ad Interrogatorie. [CENTRE HEADING]
  
|Editorial history=Created 12/08/14, by CSG
+
Ad primum refert se ad predeposita, et alr negative.
  
}}{{PageHelp}}
+
Ad 2us negative.
{{PageTranscription
+
|Transcription image=[[File:IMG_0408_copy.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/73 f.596r: Right click on image for full size image in separate window]]
+
  
|Transcription=[INSERT DATA]
+
Ad 3 rendet quad [?millas] hispanns [?am] subditus Regis Hispania [?aliquad] habet
 +
interr[?XX] in [?prXXXXX] pradictus [?vendicatis] per producentra.
  
<nowiki>******************</nowiki>
+
Ad 4 rendet that certaine Spaniards had alsoe silver aboard the said shipp, which
 +
was alsoe seized, there being to the valew of thirtie thousand peeces of eight
 +
seized by the ''Nightingales'' company, but the foresaid four hundred and fiftie
 +
peeces were wholly belonging to the said producent, Et alr nescit salvis
 +
predepoite ad que se refert.
 +
 
 +
Ad 5us rendet that this deponent formed two receipts both of one tenor for
 +
the said Negro referring himselfe to his foregoing deposition. And further cannot answer
 +
 
 +
Ad ult reddit &#91;?cuas&#93; &#91;?XXXXX&#93; sua ut supra.
 +
 
 +
Thomas de Guzman &#91;SIGNATURE, LH SIDE&#93;
 +
 
 +
Franf frmorales &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
 +
 
 +
Repetit in &#91;?liys&#93; 3us &#91;?cais&#93; coram doctor Exton.
 +
 
 +
&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
  
 
Sexto Octobris 1660. &#91;CENTRE HEADING&#93;
 
Sexto Octobris 1660. &#91;CENTRE HEADING&#93;
Line 31: Line 53:
 
Naupegus, etatis 24 annorum aut et circiter testis productus et juratus.
 
Naupegus, etatis 24 annorum aut et circiter testis productus et juratus.
  
To the first article hee saith and deposeth that hee well knoweth the shipp the
+
To the first article hee saith and deposeth that hee well knoweth the shipp the
 
''John and Catharine'' arlate and alsoe the arlate John Miller, who hee saith the
 
''John and Catharine'' arlate and alsoe the arlate John Miller, who hee saith the
 
time arlate was master and governour and a part owner of the said shipp and for
 
time arlate was master and governour and a part owner of the said shipp and for
Line 61: Line 83:
 
head the said shipp setting saile from this port for a voyage to sea
 
head the said shipp setting saile from this port for a voyage to sea
 
and after lying as hee hath bin informed at anchor neere Gravesend, had her
 
and after lying as hee hath bin informed at anchor neere Gravesend, had her
Said head broken  off by the &#91;?Coast frigot&#93; her coming fowle of her as this
+
Said head broken  off by the &#91;?''Coast frigot''&#93; her coming fowle of her as this
 
examinate hath bin alsoe credibly informed. And saith that hee being
 
examinate hath bin alsoe credibly informed. And saith that hee being
 
a shipp wright and well versed in that art, verily judgeth that such a head
 
a shipp wright and well versed in that art, verily judgeth that such a head
Line 70: Line 92:
  
 
To
 
To
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 16:27, May 19, 2015

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.




Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/73 f.596r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)




Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.




Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.




Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>




Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/73 f.596r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

Ad Interrogatorie. [CENTRE HEADING]

Ad primum refert se ad predeposita, et alr negative.

Ad 2us negative.

Ad 3 rendet quad [?millas] hispanns [?am] subditus Regis Hispania [?aliquad] habet
interr[?XX] in [?prXXXXX] pradictus [?vendicatis] per producentra.

Ad 4 rendet that certaine Spaniards had alsoe silver aboard the said shipp, which
was alsoe seized, there being to the valew of thirtie thousand peeces of eight
seized by the Nightingales company, but the foresaid four hundred and fiftie
peeces were wholly belonging to the said producent, Et alr nescit salvis
predepoite ad que se refert.

Ad 5us rendet that this deponent formed two receipts both of one tenor for
the said Negro referring himselfe to his foregoing deposition. And further cannot answer

Ad ult reddit [?cuas] [?XXXXX] sua ut supra.

Thomas de Guzman [SIGNATURE, LH SIDE]

Franf frmorales [SIGNATURE, RH SIDE]

Repetit in [?liys] 3us [?cais] coram doctor Exton.

******************

Sexto Octobris 1660. [CENTRE HEADING]

[GUTTER ?XXXX con [?dunn] Vincent}
[GUTTER ?XXX]. Clements. Smith.}

Super lilo praed examinatus.

[GUTTER ?vide A.A.A./]

Rp. 3.

Thomas Lesley de Ratcliff parochia de Stepney in Comitatu Middlesex
Naupegus, etatis 24 annorum aut et circiter testis productus et juratus.

To the first article hee saith and deposeth that hee well knoweth the shipp the
John and Catharine arlate and alsoe the arlate John Miller, who hee saith the
time arlate was master and governour and a part owner of the said shipp and for
such commonly accompted which hee knoweth seeing him at the said Government
and having for worke received a share of the charges of the said John as being soe
a part owner.

To the second article hee saith that the arlate Elliot was the sametime
commonly accompted master or commander of the Coast frigot arlate And further
cannot depose.

Ad 3 et 4 um arles nescit deponere salvis subscriptus

Ad 5 um deponit that about a moneth before Christmas
1658 this deponents then master Phineas Pett shipwright being thereto agreed
with and imployed by the producent John Miller did make and cause to be made
to and for the said shipp a new head with all materialls, this deponent seeing the
said worke in doing and when it was finished, and tooke notice of the
materialls therein used and the workemanshipp thereupon made, and saith
that the said Captaine Miller (when the said head was finished) paid to the
said Mr Pett about two monethes after such finishing thereof the summe
of twenty pounds sterling for the said materialls and workmanshipp
without reckoning painters worke, carvers worke and smithes worke,
which the said Miller was to pay beside to persons of those trades, the
payment of which twenty pounds for carpenters worke for the said
head hee knoweth because this deponent as servant of the said Mr Pett received
the summe of the said Mr Miller and delivered it to his said master. And
saith that about a moneth or three weekes after such finishing the said
head the said shipp setting saile from this port for a voyage to sea
and after lying as hee hath bin informed at anchor neere Gravesend, had her
Said head broken off by the [?Coast frigot] her coming fowle of her as this
examinate hath bin alsoe credibly informed. And saith that hee being
a shipp wright and well versed in that art, verily judgeth that such a head
as was soe made for the John and Catharin for Carpenters workes Carvers worke
Joyners worke, smithes worke and painters worke (all which were requisit
and used) are well worth fiftie pounds sterling, and soe much hee alsoe beleeveth
that the said head cost for all the said workes and materialls. Alr nescit.

To