Difference between revisions of "HCA 13/72 f.261v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=261
 
|Folio=261
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=First cut transcription started and completed on 28/09/13 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 28/09/2013
−
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2013/09/28
 +
|Note=IMAGE: IMG_121_11_4850.JPG
 +
}}
 +
{{PageHelp}}
 +
{{PageTranscription
 +
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_4850.JPG}}
 +
|Transcription=or thereabouts and within Command of the sayd Castle, and saith the sayd shipp shortly
 +
after came into the River and lay with her broad side to shoare
 +
a little above the Castle, and as touching the delivery of gunnes out of her
 +
for the King of Spaines use hee referreth to his foregoeing deposition and
 +
further cannot answere./
  
−
|First transcribed=13/09/28
+
To the second Interrogatorie hee saith that there did arrive a shipp called the ''Mary''
 +
at Saint doming a little before the arrivall of the ''Nicholas'' there, but saith hee
 +
was then at her arrivall a close prizoner in the Pallace (from thence hee
 +
was afterwards brought to the Castle when hee had more freedome allowed
 +
him) And hee saith that hee heard the Spanish Souldiers while hee was a
 +
Close Prisoner as afore sayd in the pallace saye that the sayd shipp the
 +
''Mary'' brought Ordnance Match and other amunition for the King of
 +
Spaines use, and hee this deponent being left behinde at Saint domingo by
 +
the sayd Claes Johnson as hee hath before declared, went
 +
a passenger from hispaniola to Santa Cruze in the Canaries in the sayd
 +
shipp the ''Mary'' and in his passage heard the dutch skipper of her and
 +
other dutch men who seved aboard her in the service of the King of Spaine
 +
saye that the sayd shipp ''Mary'' brought gunnes and ammunition to Saint
 +
domingo as aforesayd, which shipp the ''Mary'' was afterwards after her
 +
arrivall at Santa Cruze under the Spanish Colours burnt and destroyed there by Generall Blake
 +
And further saving his foregoeing deposition to which hee referreth
 +
hee cannot answere/
  
−
|Editorial history=Created 28/09/13, by CSG
+
To the last Interrogatorie the danger of perjury being declared unto him as the Interrogatorie requireth hee saith that the discourse which as is predeposed passed
 +
betwixt him this respondent and the sayd Claes Johnson was in English
 +
(the sayd Claes being able to speake and speakeing English very well) and the
 +
discourse was at three severall tymes at the house of don Whan Moursell
 +
and Irish man living at Santa domingo, and alsoe at severall tymes as
 +
this deponenyt mett with Claes Johnson in the streets at Saint domingo hee this deponent having
 +
then liberty by the Governour to walke the Cittie and haveing
 +
occasion of treaty with the sayd Claes Johnson about getting his
 +
this respondents passage in the ''Nicholas'' for Spaine, and saith that
 +
don Whan Moursell was once present, and heard the discourse
 +
that passed betwixt the sayd Claes and this deponent to the effect predeposed
 +
And further or more particulerly then before hee hath deposed hee cannpt
 +
answere./
  
−
}}{{PageHelp}}
+
Repeated before doctor Godolphin
−
{{PageTranscription
+
 
−
|Transcription image=P1160183
+
John Aylett [SIGNATURE, RH SIDE]
 +
 
 +
*************************
 +
 
 +
The 22th of March 1657 English style
 +
 
 +
Interrogatories for perpetuall remembrance of the
 +
matter touching the shipp the ''Isaack'' whereof William
 +
Thomas was Master, and her ladeing cast away by
 +
meanes of a certayne shipp
 +
called the ''Saint Jacob'' (whereof John Clason was Master)
 +
her running fowle upon the ''Isaack'' at Sea: Smith
 +
 
 +
Examined on the sayd Interrogatories
  
−
|Transcription=XXXX
+
'''j'''
  
 +
'''John Bonytho''' of Plymouth Mariner aged fifty
 +
yeares or thereabouts a wittnesse sworne before the
 +
right
 
}}
 
}}

Latest revision as of 16:57, November 20, 2015

Volume HCA 13/72
Folio 261
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 28/09/2013
Languages
Note
IMAGE: IMG_121_11_4850.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2013/09/28
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/72 f.261v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/72 f.261v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

or thereabouts and within Command of the sayd Castle, and saith the sayd shipp shortly
after came into the River and lay with her broad side to shoare
a little above the Castle, and as touching the delivery of gunnes out of her
for the King of Spaines use hee referreth to his foregoeing deposition and
further cannot answere./

To the second Interrogatorie hee saith that there did arrive a shipp called the Mary
at Saint doming a little before the arrivall of the Nicholas there, but saith hee
was then at her arrivall a close prizoner in the Pallace (from thence hee
was afterwards brought to the Castle when hee had more freedome allowed
him) And hee saith that hee heard the Spanish Souldiers while hee was a
Close Prisoner as afore sayd in the pallace saye that the sayd shipp the
Mary brought Ordnance Match and other amunition for the King of
Spaines use, and hee this deponent being left behinde at Saint domingo by
the sayd Claes Johnson as hee hath before declared, went
a passenger from hispaniola to Santa Cruze in the Canaries in the sayd
shipp the Mary and in his passage heard the dutch skipper of her and
other dutch men who seved aboard her in the service of the King of Spaine
saye that the sayd shipp Mary brought gunnes and ammunition to Saint
domingo as aforesayd, which shipp the Mary was afterwards after her
arrivall at Santa Cruze under the Spanish Colours burnt and destroyed there by Generall Blake
And further saving his foregoeing deposition to which hee referreth
hee cannot answere/

To the last Interrogatorie the danger of perjury being declared unto him as the Interrogatorie requireth hee saith that the discourse which as is predeposed passed
betwixt him this respondent and the sayd Claes Johnson was in English
(the sayd Claes being able to speake and speakeing English very well) and the
discourse was at three severall tymes at the house of don Whan Moursell
and Irish man living at Santa domingo, and alsoe at severall tymes as
this deponenyt mett with Claes Johnson in the streets at Saint domingo hee this deponent having
then liberty by the Governour to walke the Cittie and haveing
occasion of treaty with the sayd Claes Johnson about getting his
this respondents passage in the Nicholas for Spaine, and saith that
don Whan Moursell was once present, and heard the discourse
that passed betwixt the sayd Claes and this deponent to the effect predeposed
And further or more particulerly then before hee hath deposed hee cannpt
answere./

Repeated before doctor Godolphin

John Aylett [SIGNATURE, RH SIDE]

*************************

The 22th of March 1657 English style

Interrogatories for perpetuall remembrance of the
matter touching the shipp the Isaack whereof William
Thomas was Master, and her ladeing cast away by
meanes of a certayne shipp
called the Saint Jacob (whereof John Clason was Master)
her running fowle upon the Isaack at Sea: Smith

Examined on the sayd Interrogatories

j

John Bonytho of Plymouth Mariner aged fifty
yeares or thereabouts a wittnesse sworne before the
right

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/72_f.261v_Annotate&oldid=105909’