Difference between revisions of "HCA 13/71 f.316r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=316
 
|Folio=316
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
−
|Status=First cut transcription started and completed on 29/11/12 by Colin Greenstreet; pasted into wikispot on 17/04/14 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 29/11/2012
−
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2012/11/29
 +
|Editorial history=Edited on 29/07/2014 by Colin Greenstreet
 +
|Note=IMAGE: P1130791.JPG
 +
}}
 +
{{PageHelp}}
 +
{{PageTranscription
 +
|Transcription image={{#transcription-image: P1130791.JPG}}
 +
|Transcription=The shipp the ''Peacock'' and well knoweth that Shee was about two moneths
 +
since bought by this deponent and his contest William Pestell at Am=
 +
sterdam in holland in presence of ffernando Martinez and one Jacob
 +
del Mont Correspondents alsoe of the sayd Antonio ffernandez Caravaiall
 +
for the sole and proper Accompt of the sayd Antonio ffernandez and
 +
the sayd William Pestell who were and are the true and sole Owners
 +
and proprietors of the sayd shipp and her tackle and furniture
 +
And this hee the better knoweth for that hee paid part of the
 +
moneys agreed upon for the sayd shipp her tackle and furniture the
 +
whole summe which shee cost amounting to thirteene thousand five
 +
hundred guilders, And well knoweth that noe stranger or
 +
forraigner nor any other person save the sayd Antonio ffernandez
 +
and the sayd William Pestell have any share or parte of or in the
 +
sayd shipp her tackle apparrell and furniture, but the same is only
 +
for the sayd ffernandez and Pestells Accompts And further to this
 +
Interrogatorie hee cannot depose./
  
−
|First transcribed=12/11/29
+
Luis Dias gutterry [SIGNATURE, RH SIDE]
  
−
|Editorial history=Created 08/04/14, by CSG
+
This is sett downe by Intrepritation
 +
of the sayd William Pestell and I the
 +
sayd Pestell affirme this Interpretation for
 +
truth.
  
−
}}{{PageHelp}}
+
William Pestell: [SIGNATURE, CENTRE]
−
{{PageTranscription
+
 
−
|Transcription image=P1130791
+
Repeated with his contest before
 +
Collonel Cock
 +
 
 +
******************************
 +
 
 +
The 13th of August 1656/
 +
 
 +
Tobias Lishe Esquire sole Owner of the Shipp or}
 +
Vessell late called the ''Jane'' but now the ''handmayde''}
 +
against the sayd shipp whereof Captaine William}
 +
Sindersby was Master and against Richard}
 +
Stephens and [BLANK IN MANUSCRIPT] Leigh coming in for}
 +
their interest and against all others et cetera Clements}
 +
 
 +
Examined upon a libell and Schedule thereunto
 +
annexed given in and admitted on the behalfe
 +
of the sayd Tobias Lishe./
 +
 
 +
'''Rp 1'''
 +
 
 +
'''Henry Elmes''' of Saint Margaret New
 +
ffishstreete London Cooper aged thirty
 +
one yeares or thereabouts a wittnesse sworne
 +
and examined saith and deposeth as followeth videlicet
  
−
|Transcription=1. The shipp the Peacock and well knoweth that Shee was about two moneths
+
To the first article of the sayd libell hee saith that hee well knoweth that in
−
2. since bought by this deponent and his contest William Pestell at Am=
+
or about the moneth of October in the yeare 1652 the arlate William
−
3. sterdam in holland in presence of ffernando Martinez and one Jacob
+
Syndersby was Commonly accompted the Lawfull Owner and Proprietor
−
4. del Mont Corresponts alsoe of the sayd Antonio ffernandez Caravaiall
+
of the vessell arlate called the ''Jane'' but now the ''handmayde'' and
−
5. for the sole and proper Accompt of the sayd Antonio ffernandez and
+
of her tackle Apparell and furniture,
−
6. the sayd William Pestell who were and are the true and sole Owners
+
And further to this article hee cannot depose
−
7. and proprietOrs of the sayd shipp ˹and˺ her tackle and furniture the
+
−
8. whole summe which shee cost amounting to thirteene thousand five
+
−
9. hundred guilders, And well knoweth that noe othe stranger or
+
−
10. forreigner nor any other person save the sayd Antonio ffernandez
+
−
11. and the sayd William Pestell have any share or parts of or in the
+
−
12. sayd shipp her tackle apparrell and furniture, but the same is only
+
−
13. for the sayd ffernandez and Pestells Accompts And further to this article
+
−
14. Interrogatorie hee cannot depose./
+
−
15. Luis Dias gutterry SIGNATURE, RH SIDE
+
−
16. This is sett downe by Intrepritation
+
−
17. of the sayd William Pestell and I the
+
−
18. sayd Pestell affirme this Interpretation for
+
−
19. truth.
+
−
20. William Pestell: SIGNATURE
+
−
21. Repeated with his contest before
+
−
22. Collonel Cock
+
−
23.
+
−
24. The 13th of August 1656/
+
−
25. <margin value="Left">Tobias Lishe Esquire sole Owner of the Shipp or&#125;
+
−
26. Vessell late called the Jane but now the handmayde&#125;
+
−
27. against the sayd shipp whereof Captaine William&#125;
+
−
28. Xndersby was Master and against Richard&#125;
+
−
29. Stephens and &#91;BLANK IN MANUSCRIPT&#93; Leigh coming in for&#125;
+
−
30. their interest and against all others etcetera Clements&#125;</margin>
+
−
31. Examined upon a libell and Schedule thereunto
+
−
32. annexed given in and admitted on the behalfe
+
−
33. of the sayd Tobias Lishe./
+
−
34. <margin value="Left">XXXX</margin>
+
−
35. <margin value="Left">Rp 1</margin>
+
−
36. Henry Elmes of Saint Margaret New
+
−
37. ffishstreete London Cooper aged thirty
+
−
38. one yeares or thereabouts a wittnesse sworne
+
−
39. and examined saith and deposeth as followeth videlicet
+
−
40. To the first article of the sayd libell hee saith that hee well knoweth that in
+
−
41. or about the moneth of October in the yeare 1652 the arlate William
+
−
42. Syndersby was Commonly accompted the Lawfull Owner and Proprietor
+
−
43. of the vessell called arlate called the Jane but now the handmayde and
+
−
44. of her tackle Apparell and furniture, and the sayd William Synersby
+
−
45. did And further to this article hee cannot depose
+
−
46. To the second third and 4th ˹and 5th˺ articles of the sayd Libell and to the Schedule in
+
−
47. the sayd second article mentioned hee saith that the sayd William Synersby
+
−
48. did seuerall tymes after the twelfth day of October 1652 acknowledge
+
−
49. and confesse to this deponent that hee had sold the sayd vessell the Jane
+
−
50. now called the handmayde to the arlate Sampson Edwards and that shee
+
−
51. the sayd vessell and all her tackle and furniture from head to sterne
+
−
52. was wholly ˹his˺ the sayd Sampson Edwards and now man else ˹but hee the sayd Edwards˺ had any part
+
−
53. or share in the sayd vessell or her tackle apparrell and furniture and
+
−
54. withall told this deponent that hee the sayd William Synersby was to
+
−
55. continue Master of her by the consent and good likeing of the sayd sampson
+
−
56. <margin value="Bottom right, under main body of text, as lead to next page">Edwards</margin>
+
  
−
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
+
To the second third 4th and 5th articles of the sayd Libell and to the Schedule in
−
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]
+
the sayd second article mentioned hee saith that the sayd William Synersby
 +
did severall tymes after the twelfth day of October 1652 acknowledge
 +
and confesse to this deponent that hee had sold the sayd vessell the ''Jane''
 +
now called the ''handmayde'' to the arlate Sampson Edwards and that shee
 +
the sayd vessell and all her tackle and furniture from head to sterne
 +
was wholly his the sayd Sampson Edwards and now man else but hee the sayd Edwards had any part
 +
or share in the sayd vessell or her tackle apparrell and furniture and
 +
withall told this deponent that hee the sayd William Synersby was to
 +
continue Master of her by the consent and good likeing of the sayd Sampson
 +
Edwards
 +
|People=<u>Henry Elmes</u>
 +
|Primary sources='''TNA'''
  
 +
<u>PROB</u>
 
}}
 
}}

Latest revision as of 13:04, May 23, 2015

Volume HCA 13/71
Folio 316
Side Recto
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 29/11/2012
Languages
Note
IMAGE: P1130791.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2012/11/29
Editorial history
Edited on 29/07/2014 by Colin Greenstreet

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/71 f.316r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/71 f.316r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

The shipp the Peacock and well knoweth that Shee was about two moneths
since bought by this deponent and his contest William Pestell at Am=
sterdam in holland in presence of ffernando Martinez and one Jacob
del Mont Correspondents alsoe of the sayd Antonio ffernandez Caravaiall
for the sole and proper Accompt of the sayd Antonio ffernandez and
the sayd William Pestell who were and are the true and sole Owners
and proprietors of the sayd shipp and her tackle and furniture
And this hee the better knoweth for that hee paid part of the
moneys agreed upon for the sayd shipp her tackle and furniture the
whole summe which shee cost amounting to thirteene thousand five
hundred guilders, And well knoweth that noe stranger or
forraigner nor any other person save the sayd Antonio ffernandez
and the sayd William Pestell have any share or parte of or in the
sayd shipp her tackle apparrell and furniture, but the same is only
for the sayd ffernandez and Pestells Accompts And further to this
Interrogatorie hee cannot depose./

Luis Dias gutterry [SIGNATURE, RH SIDE]

This is sett downe by Intrepritation
of the sayd William Pestell and I the
sayd Pestell affirme this Interpretation for
truth.

William Pestell: [SIGNATURE, CENTRE]

Repeated with his contest before
Collonel Cock

******************************

The 13th of August 1656/

Tobias Lishe Esquire sole Owner of the Shipp or}
Vessell late called the Jane but now the handmayde}
against the sayd shipp whereof Captaine William}
Sindersby was Master and against Richard}
Stephens and [BLANK IN MANUSCRIPT] Leigh coming in for}
their interest and against all others et cetera Clements}

Examined upon a libell and Schedule thereunto
annexed given in and admitted on the behalfe
of the sayd Tobias Lishe./

Rp 1

Henry Elmes of Saint Margaret New
ffishstreete London Cooper aged thirty
one yeares or thereabouts a wittnesse sworne
and examined saith and deposeth as followeth videlicet

To the first article of the sayd libell hee saith that hee well knoweth that in
or about the moneth of October in the yeare 1652 the arlate William
Syndersby was Commonly accompted the Lawfull Owner and Proprietor
of the vessell arlate called the Jane but now the handmayde and
of her tackle Apparell and furniture,
And further to this article hee cannot depose

To the second third 4th and 5th articles of the sayd Libell and to the Schedule in
the sayd second article mentioned hee saith that the sayd William Synersby
did severall tymes after the twelfth day of October 1652 acknowledge
and confesse to this deponent that hee had sold the sayd vessell the Jane
now called the handmayde to the arlate Sampson Edwards and that shee
the sayd vessell and all her tackle and furniture from head to sterne
was wholly his the sayd Sampson Edwards and now man else but hee the sayd Edwards had any part
or share in the sayd vessell or her tackle apparrell and furniture and
withall told this deponent that hee the sayd William Synersby was to
continue Master of her by the consent and good likeing of the sayd Sampson
Edwards

Topics

People


Henry Elmes

Sources

Primary sources


TNA

PROB

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/71_f.316r_Annotate&oldid=87530’