Difference between revisions of "HCA 13/70 f.579v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
m
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=579
 
|Folio=579
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Editorial history=Created 29/08/14, by CSG
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 21/01/2015
−
 
+
|First transcriber=Colin Greenstreet
−
}}{{PageHelp}}
+
|First transcribed=2015/01/21
 +
|Note=IMAGE: IMG_0772.JPG
 +
}}
 +
{{PageHelp}}
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription image=[[File:IMG_0772.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.579v: Right click on image for full size image in separate window]]
+
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_0772.JPG}}
 +
|Transcription=to London And hee alsoe saith the sayd ffleete did spoile and breake on eof
 +
the cables of the ''Switzer'' and that the same was worth forty pounds sterling
 +
in this deponents Judgment and estimate And further hee cannot depose/
 +
 
 +
To the 7th and the schedule therein mentioned hee saith that the same being read
 +
to him by the Interpreter at this his examination and alsoe showne him this deponent
 +
hee saith the same is a true translation of a schedule or noate which this
 +
deponent made in high dutch of all the severall parcells of goods which were in the ''Switzer''
 +
at the tyme of her sayd seizure as alsoe of the quantitie of livers which
 +
each parcell was to have paid at haverdegrace for freight, And hee saith
 +
every parcell therein conteyned was there to have paid the quantitie of Livers
 +
in the sayd schedule expressed And further to this article hee cannot depose/
 +
 
 +
To the 8th hee saith hee well knoweth that besides the goods claymed by
 +
the Zollicoffers and Scrothering there were in the ''Switzer'' at her seizure
 +
40 chests of soape belonging to the Master and Company of the sayd shipp
 +
and a parcell of ffustick wood used for stowage which belonged to the Owners
 +
of the sayd shipp, and alsoe all the other parcells of goods specified in
 +
the schedule in the next precedent article mentioned And further to this article
 +
hee cannot depose./
 +
 
 +
To the last hee saith his foregoeing deposition is true/
 +
 
 +
To the Interrogatories./ [CENTRE HEADING]
 +
 
 +
To the first Interrogatorie hee saith hee hath bin Purser of the shipp Interrate for these
 +
two yeares last past and was aboard her at her seizure and is a Westfalian by
 +
byrth and hath lived at hamburgh all the tyme Interrogate and is not of kinne
 +
or a servant to any of the producents and hath 4 chests of soape belonging to him
 +
which are part of the forty chests belonging to the master and Company of the sayd shipp
 +
And further hee cannot answere/
 +
 
 +
To the 2 hee saith hee hath knowne the Interrogate Langerman for 10 or 12 yeares last
 +
past and John Scrothering the like tyme and haance Conrade Zollicoffer ever since
 +
about december last And saith the sayd Scrothering and Langerman are both hamburgers
 +
by birth (as hee hath heard and beleeveth) and knoweth they have lived and kept their
 +
families there these 10 yeares last past and more and the rest of the persons Interrogate hee hath
 +
noe personall knowledge of but by Common report hath heard and beleeveth they are all
 +
Switzers of Saint Gallo And further hee cannot answere/
  
−
|Transcription=[INSERT DATA]
+
To the 3 hee saith hee as not present when the shipp Interrogate was bought nor
 +
sawe any money paid for it, but saith hee hath heard it was bought at
 +
Marsellis about three yeares since and upwards, nor knoweth what the same cost nor
 +
of any bill of sale made thereof, And further saving his foregoeing deposition
 +
hee cannor answere/
  
 +
To the 4th Interrogatorie hee saith hee hath knowne the Interrogate hinsh above these three
 +
yeares last past and saith hee is a hamburgher And saith that about three yeares
 +
and better since (hee this deponent being then servant to the producent Langerman) did see [?severall]
 +
letters sent by the sayd Langerman from hamburgh to Marsellis
 +
to his ffactors there expressing that the sayd hinsh should then be made master of the shipp the ''Switzer''
 +
and brought to hamborough And further hee cannot answere/
 
}}
 
}}

Latest revision as of 08:24, July 15, 2016

Volume HCA 13/70
Folio 579
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 21/01/2015
Languages
Note
IMAGE: IMG_0772.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2015/01/21
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/70 f.579v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/70 f.579v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

to London And hee alsoe saith the sayd ffleete did spoile and breake on eof
the cables of the Switzer and that the same was worth forty pounds sterling
in this deponents Judgment and estimate And further hee cannot depose/

To the 7th and the schedule therein mentioned hee saith that the same being read
to him by the Interpreter at this his examination and alsoe showne him this deponent
hee saith the same is a true translation of a schedule or noate which this
deponent made in high dutch of all the severall parcells of goods which were in the Switzer
at the tyme of her sayd seizure as alsoe of the quantitie of livers which
each parcell was to have paid at haverdegrace for freight, And hee saith
every parcell therein conteyned was there to have paid the quantitie of Livers
in the sayd schedule expressed And further to this article hee cannot depose/

To the 8th hee saith hee well knoweth that besides the goods claymed by
the Zollicoffers and Scrothering there were in the Switzer at her seizure
40 chests of soape belonging to the Master and Company of the sayd shipp
and a parcell of ffustick wood used for stowage which belonged to the Owners
of the sayd shipp, and alsoe all the other parcells of goods specified in
the schedule in the next precedent article mentioned And further to this article
hee cannot depose./

To the last hee saith his foregoeing deposition is true/

To the Interrogatories./ [CENTRE HEADING]

To the first Interrogatorie hee saith hee hath bin Purser of the shipp Interrate for these
two yeares last past and was aboard her at her seizure and is a Westfalian by
byrth and hath lived at hamburgh all the tyme Interrogate and is not of kinne
or a servant to any of the producents and hath 4 chests of soape belonging to him
which are part of the forty chests belonging to the master and Company of the sayd shipp
And further hee cannot answere/

To the 2 hee saith hee hath knowne the Interrogate Langerman for 10 or 12 yeares last
past and John Scrothering the like tyme and haance Conrade Zollicoffer ever since
about december last And saith the sayd Scrothering and Langerman are both hamburgers
by birth (as hee hath heard and beleeveth) and knoweth they have lived and kept their
families there these 10 yeares last past and more and the rest of the persons Interrogate hee hath
noe personall knowledge of but by Common report hath heard and beleeveth they are all
Switzers of Saint Gallo And further hee cannot answere/

To the 3 hee saith hee as not present when the shipp Interrogate was bought nor
sawe any money paid for it, but saith hee hath heard it was bought at
Marsellis about three yeares since and upwards, nor knoweth what the same cost nor
of any bill of sale made thereof, And further saving his foregoeing deposition
hee cannor answere/

To the 4th Interrogatorie hee saith hee hath knowne the Interrogate hinsh above these three
yeares last past and saith hee is a hamburgher And saith that about three yeares
and better since (hee this deponent being then servant to the producent Langerman) did see [?severall]
letters sent by the sayd Langerman from hamburgh to Marsellis
to his ffactors there expressing that the sayd hinsh should then be made master of the shipp the Switzer
and brought to hamborough And further hee cannot answere/

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/70_f.579v_Annotate&oldid=112223’