Difference between revisions of "HCA 13/70 f.585v Annotate"
m |
m |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
|Folio=585 | |Folio=585 | ||
|Side=Verso | |Side=Verso | ||
| − | |Status= | + | |Status=Uploaded image; transcribed on 19/01/2015 |
| − | + | ||
|First transcriber=Colin Greenstreet | |First transcriber=Colin Greenstreet | ||
| − | + | |First transcribed=2015/01/19 | |
| − | | | + | |Note=IMAGE: IMG_0784.JPG |
| − | + | }} | |
| − | }}{{PageHelp}} | + | {{PageHelp}} |
{{PageTranscription | {{PageTranscription | ||
| − | |Transcription image= | + | |Transcription image={{#transcription-image: IMG_0784.JPG}} |
| − | + | |Transcription=To the 16 hee saith that the said Gorsi said hee was an Englishman borne | |
| − | |Transcription= | + | |
in London, and otherwise hee referreth himselfe to his foregoeing deposition. | in London, and otherwise hee referreth himselfe to his foregoeing deposition. | ||
To the 17th hee saith that the said seizure was made in the night as | To the 17th hee saith that the said seizure was made in the night as | ||
| − | aforesaid, and that about two of | + | aforesaid, and that about two of the clock in the morning harman Goris |
| − | came aboard the '' | + | came aboard the ''Tyger frigot'', and that the chase of the ''hare in the'' |
| − | feild'' began about tenn of the clock the same night before such his | + | ''feild'' began about tenn of the clock the same night before such his |
comming aboard, And otherwise hee referreth himselfe to his foregoing | comming aboard, And otherwise hee referreth himselfe to his foregoing | ||
deposition. | deposition. | ||
| Line 29: | Line 27: | ||
And this deponent was present afterwards at his examination before | And this deponent was present afterwards at his examination before | ||
the Maior of Portsmouth, and there this deponent had the reading over | the Maior of Portsmouth, and there this deponent had the reading over | ||
| − | his examination after the same was finished and subscribed | + | his examination after the same was finished and subscribed: and the next |
day after such first examination before the Maior hee was againe | day after such first examination before the Maior hee was againe | ||
examined before him upon bare questioning without an oath, at which | examined before him upon bare questioning without an oath, at which | ||
| − | time hee averred tha hee had | + | time hee averred tha hee had forborne to declare the truth the day |
before, because hee was forwarned by the Skipper and merchant as | before, because hee was forwarned by the Skipper and merchant as | ||
aforesaid. And otherwise hee referreth himselfe to his foregoeing deposition. | aforesaid. And otherwise hee referreth himselfe to his foregoeing deposition. | ||
| Line 54: | Line 52: | ||
To the 26th hee saith that hee can speake some ffrench, some spanish, | To the 26th hee saith that hee can speake some ffrench, some spanish, | ||
some Portuguese, some Indian, and that hee can speake dutch and | some Portuguese, some Indian, and that hee can speake dutch and | ||
| − | that English | + | that English is his mother tongue, and that it is longe since hee |
learned the said languages. | learned the said languages. | ||
| − | Ga | + | Ga: Sanders [SIGNATURE, RH SIDE] |
The said '''Captaine Sannders''' examined upon an allegation given | The said '''Captaine Sannders''' examined upon an allegation given | ||
| Line 63: | Line 61: | ||
To the first article of the said allegation hee saith and deposeth that | To the first article of the said allegation hee saith and deposeth that | ||
| − | some of the Company of the said shipp the ''hare'' at | + | some of the Company of the said shipp the ''hare'' at the time of jher |
seizure, namely the Cooper and some others were ffrench men | seizure, namely the Cooper and some others were ffrench men | ||
and commonly reputed to be subiects of the ffrench king. And | and commonly reputed to be subiects of the ffrench king. And | ||
| Line 78: | Line 76: | ||
To | To | ||
| − | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:30, June 8, 2017
| Volume | HCA 13/70 |
|---|---|
| Folio | 585 |
| Side | Verso |
| ← Previous Page | |
| Status | |
| Uploaded image; transcribed on 19/01/2015 | |
| Note | |
| IMAGE: IMG_0784.JPG | |
| First transcriber | |
| Colin Greenstreet | |
| First transcribed | |
| 2015/01/19 | |
Contents
Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.
Purpose
This page is for the annotation of HCA 13/70 f.585v.
Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.
For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:
Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)
Registration to annotate documents
Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.
You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.
Text formatting
The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.
Adding footnotes
- Go into edit mode
- Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
- Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
- Save the page
For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.
Example footnote template:
- ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>
Suggested links
Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools
Image
Transcription
To the 16 hee saith that the said Gorsi said hee was an Englishman borne
in London, and otherwise hee referreth himselfe to his foregoeing deposition.
To the 17th hee saith that the said seizure was made in the night as
aforesaid, and that about two of the clock in the morning harman Goris
came aboard the Tyger frigot, and that the chase of the hare in the
feild began about tenn of the clock the same night before such his
comming aboard, And otherwise hee referreth himselfe to his foregoing
deposition.
To the 18th and 19th hee saith that this deponent examined William [?Lemo]
in writing, and that such examination was written by this deponents
masters mate, and this deponent hath the same in his custodie, and such
writing was donne iust at the time of this examination and not since.
And this deponent was present afterwards at his examination before
the Maior of Portsmouth, and there this deponent had the reading over
his examination after the same was finished and subscribed: and the next
day after such first examination before the Maior hee was againe
examined before him upon bare questioning without an oath, at which
time hee averred tha hee had forborne to declare the truth the day
before, because hee was forwarned by the Skipper and merchant as
aforesaid. And otherwise hee referreth himselfe to his foregoeing deposition.
To the 20th hee saith that hee was present at the examination
before the Major of Portsmouth of all the persons interrogated, and saith
their examinations were there put into writinge.
To the 21th and 22th hee referreth himselfe to his foregoeing deposition, and to
the depositions of Maynard Everson, ffrancis Johnson Brewar and John
duvall taken before the Major of Portsmouth.
To the 23th hee referreth himselfe to his foregoeingd eposition, and otherwise
answereth not.
To the 24th hee referreth himselfe as aforesaid, and otherwise cannot
answer.
To the 25th negatively, referring himselfe as aforesaid.
To the 26th hee saith that hee can speake some ffrench, some spanish,
some Portuguese, some Indian, and that hee can speake dutch and
that English is his mother tongue, and that it is longe since hee
learned the said languages.
Ga: Sanders [SIGNATURE, RH SIDE]
The said Captaine Sannders examined upon an allegation given
in on behalfe of his highnesse the 13th of June 1655. [CENTRE HEADING]
To the first article of the said allegation hee saith and deposeth that
some of the Company of the said shipp the hare at the time of jher
seizure, namely the Cooper and some others were ffrench men
and commonly reputed to be subiects of the ffrench king. And
otherwise hee cannot depose.
To the second article hee referreth himselfe to his foregoeing deposition
to the allegation given in the 16th of this instant and cannot otherwise depose.
To the third article hee referreth himselfe to the bills of lading arlate
and to his said foregoeing deposition, And otherwise hee cannot depose.
To the fourth hee referreth himselfe to his foregoeing deposition, and
to the Registrie of this Court, and otherwise hee cannot depose.
To
