Difference between revisions of "HCA 13/70 f.147r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
m
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=147
 
|Folio=147
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
−
|Status=First cut transcription started and completed on 14/12/14 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 14/12/2014
−
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2014/12/14
 +
|Note=IMAGE: IMG_4340.JPG
 +
}}
 +
{{PageHelp}}
 +
{{PageTranscription
 +
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_4340.JPG}}
 +
|Transcription=among Merchants Mariners Masters of shipps and others both
 +
aboard and on shoare at Cadiz ever heare or observe any common voyce report or
 +
fame there, that the said shipp the ''Sampson'' did in part or in whole belonge
 +
to Amsterdam, or was bound or designed thither upon the Voyage in question.
 +
But on the contrary the common report was, that the said shipp ''Sampson'' should
 +
saile from thence in Company with this deponents shipp the ''Saint George'' and
 +
the''Salvador'' then also rideing there for Ostend or dunquirke in fflanders
 +
And further hee cannot depose./
  
−
|Editorial history=Created 25/08/14, by CSG
+
To the 9th article hee saith and deposeth, That of this deponents observation
−
 
+
during his being upon occasions severall times at Amsterdam, the arlate Peter Eleson
−
}}{{PageHelp}}
+
aforesaid was esteemed a person of a verie meane and low ranke and
−
{{PageTranscription
+
condition, and very incapable in all probabilitie to be a part Owner of such a shipp
−
|Transcription image=[[File:IMG_4340.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.147r: Right click on image for full size image in separate window]]
+
of so great importance as the said shipp ''Sampson'' was and is, being a shipp
 +
of about five hundred Tunns, and constantly employed upon very great and
 +
condisderable Merchandizing Voyages, as this deponent hath seene and well onbserved in
 +
Spaine, And saith That the aforesaid Vincent van Campen, ffrederick
 +
Bev[?in] and John de Windt Merchants of great qualitie in Cadiz well
 +
knowne to this deponent and other Merchants residing at Sevill in Spaine, (who were and
 +
are generally esteemed the true Owners and Proprietors of the said shipp ''Sampson'')
 +
were and are persons observed to take no meane or poore persons to have any
 +
part or share in thei shipp or tradeing. And so much hee saith is notorious
 +
and as he beleeveth very well knowne to all Merchants and Masters of
 +
shipps tradeing or saleing to Cadiz, and having or holdeing Commerce or
 +
Correspondence with the said Merchants. And further hee cannot depose
  
−
|Transcription=XXXXX
+
To the 10th article hee saith, This deponent during the Voyage in question, and for
 +
all the time predeposed of the said shipp ''Sampsons'' remaining at Cadiz, or till
 +
the time of her seizure by the English or since, hath never heard or understood
 +
that there was any Trumpeter belonging to the sais shipp, or entertained by the
 +
said Otto George to serve in or aboard the same, And if any such had been
 +
this deponent beleeveth hee should have heard of him, being so long togeather in
 +
Company with the said shipp ''Sampson''. and severall times been and been entertained and feasted
 +
aboard the shipp the ''Sampson'', during such her abode in the bay of Cadiz. And
 +
further cannot depose./:-
  
 +
To the 11. article, hee saith, That the said shipp the ''Sampson'' in Companie with
 +
the shipp the ''Saint George'', (this deponent Master) and the ''Salvador'' (Christian Cloppen=
 +
burgh Master) sett saile and departed togeather from Cadiz upon their intended Voyage
 +
towards Ostend or dunquirke, about the 11. 12. or 15th day of October <u>1652</u> (,the
 +
precise day this deponent now remembreth not) and so continued in Company in
 +
their said passahe from Cadiz, till they came into that part of the English Channell, neere
 +
unto which they were all seized, about 20. daies after their departure from Cadiz
 
}}
 
}}

Latest revision as of 20:26, May 31, 2015

Volume HCA 13/70
Folio 147
Side Recto
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 14/12/2014
Languages
Note
IMAGE: IMG_4340.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2014/12/14
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/70 f.147r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/70 f.147r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

among Merchants Mariners Masters of shipps and others both
aboard and on shoare at Cadiz ever heare or observe any common voyce report or
fame there, that the said shipp the Sampson did in part or in whole belonge
to Amsterdam, or was bound or designed thither upon the Voyage in question.
But on the contrary the common report was, that the said shipp Sampson should
saile from thence in Company with this deponents shipp the Saint George and
theSalvador then also rideing there for Ostend or dunquirke in fflanders
And further hee cannot depose./

To the 9th article hee saith and deposeth, That of this deponents observation
during his being upon occasions severall times at Amsterdam, the arlate Peter Eleson
aforesaid was esteemed a person of a verie meane and low ranke and
condition, and very incapable in all probabilitie to be a part Owner of such a shipp
of so great importance as the said shipp Sampson was and is, being a shipp
of about five hundred Tunns, and constantly employed upon very great and
condisderable Merchandizing Voyages, as this deponent hath seene and well onbserved in
Spaine, And saith That the aforesaid Vincent van Campen, ffrederick
Bev[?in] and John de Windt Merchants of great qualitie in Cadiz well
knowne to this deponent and other Merchants residing at Sevill in Spaine, (who were and
are generally esteemed the true Owners and Proprietors of the said shipp Sampson)
were and are persons observed to take no meane or poore persons to have any
part or share in thei shipp or tradeing. And so much hee saith is notorious
and as he beleeveth very well knowne to all Merchants and Masters of
shipps tradeing or saleing to Cadiz, and having or holdeing Commerce or
Correspondence with the said Merchants. And further hee cannot depose

To the 10th article hee saith, This deponent during the Voyage in question, and for
all the time predeposed of the said shipp Sampsons remaining at Cadiz, or till
the time of her seizure by the English or since, hath never heard or understood
that there was any Trumpeter belonging to the sais shipp, or entertained by the
said Otto George to serve in or aboard the same, And if any such had been
this deponent beleeveth hee should have heard of him, being so long togeather in
Company with the said shipp Sampson. and severall times been and been entertained and feasted
aboard the shipp the Sampson, during such her abode in the bay of Cadiz. And
further cannot depose./:-

To the 11. article, hee saith, That the said shipp the Sampson in Companie with
the shipp the Saint George, (this deponent Master) and the Salvador (Christian Cloppen=
burgh Master) sett saile and departed togeather from Cadiz upon their intended Voyage
towards Ostend or dunquirke, about the 11. 12. or 15th day of October 1652 (,the
precise day this deponent now remembreth not) and so continued in Company in
their said passahe from Cadiz, till they came into that part of the English Channell, neere
unto which they were all seized, about 20. daies after their departure from Cadiz

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/70_f.147r_Annotate&oldid=90082’