Difference between revisions of "HCA 13/73 f.483r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
m
Line 9: Line 9:
 
|Transcription image=[[File:IMG_0178_copy.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/73 f.483r: Right click on image for full size image in separate window]]
 
|Transcription image=[[File:IMG_0178_copy.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/73 f.483r: Right click on image for full size image in separate window]]
  
−
|Transcription=[INSERT TEXT]
+
|Transcription=The 20th of March 1659./: [CENTRE HEADING]
 +
 
 +
 
 +
The Claime of Claude La Batt for the
 +
Ketch Elizabeth John Stone late Master
 +
taken by a Spanish ship and carried
 +
to Ostend, and since retaken by the
 +
[? GUTTER] Pinke whereof Richard Streete
 +
is Commander in service of this
 +
Commonwealth against Kingwell coming
 +
[?GUTTER] for his Interest Bond Colquite
 +
 
 +
Examined upon an Allegation given in by
 +
Mr. Colequite on behalfe of the Claimer
 +
Lewis Francis of Calice in ffrance
 +
Merchant, aged 49 yeeres or thereabouts
 +
sworne and Examined./:
 +
 
 +
To the first hee saith that it is publique and Notorious that
 +
for severall yeeres last past there hath bin and at present is
 +
Warr and hostility, betweene this Commonwealth and
 +
Spaine./:
 +
 
 +
To the second hee saith that hee hath bin Credibly Informed
 +
that the Ketch the Elizabeth arlate was about this time
 +
twelvemoneth taken upon the high and open seas in her
 +
course for England by a small man of warr belonging
 +
to Ostend, Commanded by one William Hamilton and
 +
Jasper Verstelle and by them and Company carried
 +
to Ostend and there condemed, as this deponent hath bin
 +
certainely Informed. And further doth not depose./.
 +
 
 +
To the third hee saith that hee hath likewise bin
 +
Informed that the said Ketch the Elizabeth after
 +
her said condemnation was bought by one Dennis
 +
Bovrell a Merchant Living at Ostend. And Saith that
 +
hee this Deponent was at Ostend in or about June or July Last and then
 +
and there hee saith hee sawe the [?produce of ?producent] Claude La Bat really pay the sume of 800 livers to the said Dennis Bovrell
 +
which was for the said Ketch the Elizabeth as this deponent verily beleeveth
 +
[MARGIN Ffrancis Z#)
 +
And the said Boverell in or about January last
 +
told this deponent
 +
seriously that hee did really sell the said Ketch to Labatt for the Eight hundred
 +
Livers or to that Effect. And this Deponent verily beleeveth and is persuaded in his conscience that the said Claude (ONE LINE)
 +
Le Bat was and is the the [sic] true and lawfull owner of the said Ketch
 +
And her tackle apparrell and furniture. And further
 +
cannot depose
 +
 
 +
To the 4th he saith hee hath heard to the effect arlate
 +
and further cannot depose./.
 +
 
 +
To the 5th hee saith that hee hath Knowne the said
 +
Claude La Batt for about seaven or Eight and Twenty
 +
yeeres last, during all which space hee hath lived at Callaise
 +
in ffrance, and there married and Keepes a family
 +
and is a Subject of the king of ffrance, and soe was
 +
his ffather whom this Deponent knew for many yeeres
 +
before his Death. This Deponent Living in Calais, and
 +
soe having done about Eight and twenty yeeres last. And
 +
further doth not depose./.
  
 
}}
 
}}

Revision as of 19:49, July 6, 2014

Volume HCA 13/73
Folio 483
Side Recto
← Previous Page

Status
Languages
Note
none
First transcriber
none
First transcribed
unknown
Editorial history
Created 06/06/14, by CSG

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/73 f.483r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/73 f.483r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

The 20th of March 1659./: [CENTRE HEADING]


The Claime of Claude La Batt for the
Ketch Elizabeth John Stone late Master
taken by a Spanish ship and carried
to Ostend, and since retaken by the
[? GUTTER] Pinke whereof Richard Streete
is Commander in service of this
Commonwealth against Kingwell coming
[?GUTTER] for his Interest Bond Colquite 

Examined upon an Allegation given in by

Mr. Colequite on behalfe of the Claimer
Lewis Francis of Calice in ffrance
Merchant, aged 49 yeeres or thereabouts
sworne and Examined./:

To the first hee saith that it is publique and Notorious that
for severall yeeres last past there hath bin and at present is
Warr and hostility, betweene this Commonwealth and
Spaine./:

To the second hee saith that hee hath bin Credibly Informed
that the Ketch the Elizabeth arlate was about this time
twelvemoneth taken upon the high and open seas in her
course for England by a small man of warr belonging
to Ostend, Commanded by one William Hamilton and
Jasper Verstelle and by them and Company carried
to Ostend and there condemed, as this deponent hath bin
certainely Informed. And further doth not depose./.

To the third hee saith that hee hath likewise bin
Informed that the said Ketch the Elizabeth after
her said condemnation was bought by one Dennis
Bovrell a Merchant Living at Ostend. And Saith that
hee this Deponent was at Ostend in or about June or July Last and then
and there hee saith hee sawe the [?produce of ?producent] Claude La Bat really pay the sume of 800 livers to the said Dennis Bovrell
which was for the said Ketch the Elizabeth as this deponent verily beleeveth
[MARGIN Ffrancis Z#)
And the said Boverell in or about January last
told this deponent
seriously that hee did really sell the said Ketch to Labatt for the Eight hundred
Livers or to that Effect. And this Deponent verily beleeveth and is persuaded in his conscience that the said Claude (ONE LINE)
Le Bat was and is the the [sic] true and lawfull owner of the said Ketch
And her tackle apparrell and furniture. And further
cannot depose

To the 4th he saith hee hath heard to the effect arlate
and further cannot depose./.

To the 5th hee saith that hee hath Knowne the said
Claude La Batt for about seaven or Eight and Twenty
yeeres last, during all which space hee hath lived at Callaise
in ffrance, and there married and Keepes a family
and is a Subject of the king of ffrance, and soe was
his ffather whom this Deponent knew for many yeeres
before his Death. This Deponent Living in Calais, and
soe having done about Eight and twenty yeeres last. And
further doth not depose./.

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/73_f.483r_Annotate&oldid=64289’