Difference between revisions of "HCA 13/73 f.563v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
Line 3: Line 3:
 
|Folio=563
 
|Folio=563
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
 +
|Status=First cut transcription started and completed on 20/08/14 by Thomas Davies; edited on 29/10/14 by Colin Greenstreet
 +
 +
|First transcriber=Thomas Davies
 +
 
|Editorial history=Created 20/06/14, by CSG
 
|Editorial history=Created 20/06/14, by CSG
  
Line 9: Line 13:
 
|Transcription image=[[File:IMG_0342_copy.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/73 f.563v: Right click on image for full size image in separate window]]
 
|Transcription image=[[File:IMG_0342_copy.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/73 f.563v: Right click on image for full size image in separate window]]
  
−
|Transcription=[theuric?] shee went to Cales in spaine [weXX?]
+
|Transcription=thence shee went to Cales in Spaine where
−
the said [merret.?] caused most of the [furst?] sugar and
+
the said Merchant caused most of the foresaid sugar and
−
a few other goods to be delievered, theure shee went to allow
+
a few other goods to be delivered, thence shee went to Allicant
−
where the said [wersant?] delivered some loggwood, the [?]
+
where the said merchant delivered some loggwood, then
−
shee went to the [wadeor?] [mun v dre?] and the [?]
+
shee went to the roade of Munvedre and the said merchant delivered
−
some shugers, and some other things and theure went to
+
some shugers (sic), and some other things and thence went to
−
Genoa weere all the rest of the said ships lading was by [GUTTER]
+
Genoa weere all the rest of the said ships Lading was by the
−
said [?merret.] delivered, the last of [weire?] was there delivered
+
said merchant delivered, The last of which was there delivered
−
upon or about the [?lente] day of August 1659 and the [GUTTER]
+
upon or about the tenth day of August 1659. and the
−
said Lading being soe delivered the said [merreant?] [GUTTER]
+
said Lading being soe delivered the said merchant Put
−
a lading of goods onboard the said ship consisting in [marth?]
+
a lading of goods onboard the said ship consisting in [?MaXXX GUTTER]
−
stones, [?earthen] ware, paper and severall bales of goods
+
stones, Earthen ware, Paper and severall bales of goods
−
to be carried in the said ship [lostalrure?] in Teneriffe, and [GUTTER]
+
to be Carried in the said ship Santa Cruze in Teneriffe, and the
 
same being so ladden, the said ship by order of the said
 
same being so ladden, the said ship by order of the said
−
[merret?] set saile from Geuva on or about the 8th day [GUTTER]
+
merchant set saile from Genoa on or about the 8th day of
−
or to last for [sta?] Crure, but in her Course[?] the [said?]
+
October last for Santa Cruze, but in her Course thither the said
−
ship and the said lading were off off Cape Sprat [?] the [GUTTER?]
+
ship and the said Lading were off off Cape Sprat without the Streights
−
[?] met with and seized by three Turkish men
+
mouth met with and seized by three Turkish men
−
of warr, on the 29th October last, and the said ship
+
of warr, on the 29th of October last, and the said ship
−
and lading loose by the said seizes [seuth?]
+
and lading were by the said seizers sent to
−
[Augie?], weere both the ship and lading were solde [?]
+
Argier, where both the ship and Lading were sold and disposed
−
or the premisses hee deposeth being Carpenter of the
+
of. The Premisses hee deposeth being Carpenter of the
−
said ship as aforesaid and going from place to
+
said ship as aforesaid and going from Place to
−
place in the said ship and onboard her when shee
+
Place in the said ship and onboard her when shee
−
was seized, and carried to Algir in one of the said
+
was seized, and carried to Argier in one of the said
−
Turkish men of warr, it atr nescit./.
+
Turkish men of warr, et alr nescit./.
  
−
A 8u refert se ad predeposita./.
+
A 8um refert se ad predeposita./.
  
−
A 9u nescit depouere the Charterpty not being Exhibited
+
A 9um nescit deponere the Charterpty not being Exhibited
  
−
A 10u refert se ad registrid Curiae prazogativce./
+
A 10um refert se ad Registrum Curiae Praerogativae./
 +
 
 +
A 11um dicit that the said Browne hath told this deponent that
 +
hee demanded the ffreight for the said voyage of Mrs
 +
Fernandes and that shee refused to Pay him, et alr nescit.
  
−
A 11u dicit that the said Browne hath told this deposeth as
 
−
hee demanded the ffreight for the said voyage of [?]
 
−
[Iernandes] and that shee refused to stay [?], it atr nefrit
 
 
A 12 refert se ad jura ./.
 
A 12 refert se ad jura ./.
  
−
Ad 13. dicit that hee knowes not the [femessernander?] [?]
+
Ad 13. dicit that hee knowes not the said Mrs ffernandez nor knoweth
−
weose subject shee is .:/:
+
whose subject shee is .:/:
 +
 
 +
Ad 14: dicit predeposita per [?XX] esse vera./:
  
−
Ad 14: dicit pdeposita [?] and ssevira ./:
+
Richard XXXX [SIGNATURE, RH SIDE]
  
−
Rirhas bead [RH MARGIN]
+
<nowiki>***************************</nowiki>
  
−
exode die &#91;centre&#93;
+
Eodem dia. &#91;CENTRE HEADING&#93;
−
Yiulidnius Nicolson, &#91;?&#93; &#91;?&#93; &#91;RH MARGIN&#93;
+
  
−
camitatn East loussian in srolia &#91;Nauja&#93; atalis 2b &#91;GUTTER&#93;
+
Guilielmus Nicholson, de Preston Oans in
−
aut so rirriter juratus et Examinatus dirit
+
Comitatu East Lothian in Scotia Nauta aetatis 26 annos
−
et depot. put sequitur virt
+
aut eo circiter juratus et Examinatus dicit
 +
et deponit put sequitur videlicet
  
−
A j.artum dirtee allome dirit et depoint that hee kis depot
+
A j. arlum dicta Allegationis dicit et deponit that hee this deponent
−
was boatsivaine of the arlate ship the Marcy of Loyden
+
was boatswaine of the arlate ship the ''Mary'' of London
−
all thevoy age in question hill was seized as hereafter
+
all the voyage in question hill was seized as hereafter
−
is mentioned and thereby well knoweth that the arlate of
+
is mentioned and thereby well knoweth that the arlate
−
John
+
(John
  
 
}}
 
}}

Revision as of 17:24, October 29, 2014

Volume HCA 13/73
Folio 563
Side Verso
← Previous Page

Status
First cut transcription started and completed on 20/08/14 by Thomas Davies; edited on 29/10/14 by Colin Greenstreet
Languages
Note
none
First transcriber
Thomas Davies
First transcribed
unknown
Editorial history
Created 20/06/14, by CSG

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/73 f.563v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/73 f.563v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

thence shee went to Cales in Spaine where
the said Merchant caused most of the foresaid sugar and
a few other goods to be delivered, thence shee went to Allicant
where the said merchant delivered some loggwood, then
shee went to the roade of Munvedre and the said merchant delivered
some shugers (sic), and some other things and thence went to
Genoa weere all the rest of the said ships Lading was by the
said merchant delivered, The last of which was there delivered
upon or about the tenth day of August 1659. and the
said Lading being soe delivered the said merchant Put
a lading of goods onboard the said ship consisting in [?MaXXX GUTTER]
stones, Earthen ware, Paper and severall bales of goods
to be Carried in the said ship Santa Cruze in Teneriffe, and the
same being so ladden, the said ship by order of the said
merchant set saile from Genoa on or about the 8th day of
October last for Santa Cruze, but in her Course thither the said
ship and the said Lading were off off Cape Sprat without the Streights
mouth met with and seized by three Turkish men
of warr, on the 29th of October last, and the said ship
and lading were by the said seizers sent to
Argier, where both the ship and Lading were sold and disposed
of. The Premisses hee deposeth being Carpenter of the
said ship as aforesaid and going from Place to
Place in the said ship and onboard her when shee
was seized, and carried to Argier in one of the said
Turkish men of warr, et alr nescit./.

A 8um refert se ad predeposita./.

A 9um nescit deponere the Charterpty not being Exhibited

A 10um refert se ad Registrum Curiae Praerogativae./

A 11um dicit that the said Browne hath told this deponent that
hee demanded the ffreight for the said voyage of Mrs
Fernandes and that shee refused to Pay him, et alr nescit.

A 12 refert se ad jura ./.

Ad 13. dicit that hee knowes not the said Mrs ffernandez nor knoweth
whose subject shee is .:/:

Ad 14: dicit predeposita per [?XX] esse vera./:

Richard XXXX [SIGNATURE, RH SIDE]

***************************

Eodem dia. [CENTRE HEADING]

Guilielmus Nicholson, de Preston Oans in
Comitatu East Lothian in Scotia Nauta aetatis 26 annos
aut eo circiter juratus et Examinatus dicit
et deponit put sequitur videlicet

A j. arlum dicta Allegationis dicit et deponit that hee this deponent
was boatswaine of the arlate ship the Mary of London
all the voyage in question hill was seized as hereafter
is mentioned and thereby well knoweth that the arlate
(John

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/73_f.563v_Annotate&oldid=62491’