Difference between revisions of "HCA 13/71 f.177v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
Line 3: Line 3:
 
|Folio=177
 
|Folio=177
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
 +
|Status=First cut transcription completed on 23/019/12 by Katie Broke; edited by Jill Wilcox 2/6/13; pasted into wikispot on 27/04/14 by Colin Greenstreet
 +
 +
|First transcriber= Katie Broke
 +
 +
|First transcribed=12/9/23
 +
 
|Editorial history=Created 04/04/14, by CSG
 
|Editorial history=Created 04/04/14, by CSG
  
 
}}{{PageHelp}}
 
}}{{PageHelp}}
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription=XXXXX
+
|Transcription image=P1130515
−
 
+
  
 +
|Transcription=1. lyeing on the sayd Coast of Scotland that if any of them were bound for
 +
2. Holland hee would bee their Convoy and further to this Interrogatorie hee
 +
3. cannot answer ./
  
 +
4. To the 2 Interrogatorie hee saith the vessell the Union Interrogate, (the Interrogatorie -
 +
5. John Tennant ˹Master˺) did on the tenth of March 1655' English style went
 +
6. off at sea, and was haled by the sayd Holland man of warr, who
 +
7. lay off at sea about 5 or sixe leagues expecting what shipps of Scotland
 +
8. would come under his convoy, and the Union bearing up to his the Commander
 +
9. of the sayd man of warr asked the Master of the Union whence hee came
 +
10. and whether bound, and the sayd Master answered of Leeth, and bound for ~-
 +
11. Rotterdam, where to the sayd Commander of the sayd man of warr sayd hee
 +
12. was bound thither also, and the sayd Master of the Union answered that sayd
 +
13. Commander that hee would bee glad of his Company and there upon the
 +
14. Commandder of the sayd Holland man of war bade them too lcoms 'and
 +
15. drank to ˹the˺ Master and Company of the Union and they to him, and saith that -
 +
16. the Union steeved all that night by the light of the sayd Holland man
 +
17. of warr, and saith that upon the eleventh day of the sayd monthe of March
 +
18. about eight a clock in the morning they not with there man of warr
 +
19. of fflanderrs belonging to Dunkirke and Oastend who chased the Union and
 +
20. two other shipps, ˹of˺ the one whereof George Gorthy and of Leith was Commander and
 +
21. of the other Robert Cammell of or neere Leeth aforsayd was Commander
 +
22. and hee saith that not withstanding the sayd Holland man of warr sawe
 +
23. the sayd three fflandrian man of warr attaque the Union and the sayd
 +
24. two other shipps yet hee the sayd ffland Hollands man of warr
 +
25. with the other dutch shipps under his convoy, went away and made the
 +
26. resistance against the sayd Dunkirrk and Oastend man of warr but
 +
27. suffered them to surprize the Union and her ˹to˺ ladeing of sugar tobacco
 +
28. and Coales and other goods and alsoe the other two shipps whereof the sayd
 +
29. Gorthy and Cammell were Masters and their ladeing ˹they and ladeing all belonging to Scotch and English men˺ and the same being
 +
30. all there soo surprized and their ladeing, the Union and her ladeing were
 +
31. by the sayd 3 {ffXXXX} ˹{XXX XXX}˺ men of warr carried to Dunkirke and the other
 +
32. two shipps and their ladeing to Oastend and this deponent being a -
 +
33. passenger in the Union knoweth that hee and the sayd shipps company
 +
34. were imprisoned at Dunkirke, And further to this Interrogatorie hee cannot
 +
35. depose ./
  
−
XXX
+
36. To the last hee saith there were in all sixe vessells beside the sayd Holland
 +
37. man of warr in Company when the sayd Dunkirke and Ostend man of warr
 +
38. first chased them, and he this deponent belevee if the sayd
 +
39. Holland man of warr had assisted the union and the other shipps with
 +
40. her, (they alsoe all having among the gunnes videlicet the Union fowerteene
 +
41. Gorthies vessell there, and Cammells vessell two gunnes) the sayd
 +
42. shipps ˹and their lading˺ might have escaped being taken by the sayd Dunkirk and
 +
43. Ostend men of warr, And hee saith the ladeing of the Union was
 +
44. of good value but the summe ˹hee˺ knoweth not, but saith he knoweth that
 +
45. and William Mitchelson and a passenger in the Union and beside in ready
 +
46. money which hee carried to pay for a shipp hee had contracted for
 +
47. in Rotterdam the summe of two thousand Guilders flemish which
 +
48. is about two hundred pounds and upward of sterling money And saith
 +
49. the XXXXX of the union and ladeing her ladeing which shee was soo laden XXXX
 +
50. and XXXX Interrogate Henlyn Welch XXXXXX ˹Newman˺ Knowles Smith and
 +
51. person were commonly accompted to be English and residing
 +
52. some at Leith and some at St. Johnstons in Scotland and to be owners of the
 +
sayd
  
 
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
 
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]

Revision as of 12:05, April 27, 2014

Volume HCA 13/71
Folio 177
Side Verso
← Previous Page

Status
First cut transcription completed on 23/019/12 by Katie Broke; edited by Jill Wilcox 2/6/13; pasted into wikispot on 27/04/14 by Colin Greenstreet
Languages
Note
none
First transcriber
Katie Broke
First transcribed
12/9/23
Editorial history
Created 04/04/14, by CSG

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/71 f.177v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

P1130515

Transcription

1. lyeing on the sayd Coast of Scotland that if any of them were bound for
2. Holland hee would bee their Convoy and further to this Interrogatorie hee
3. cannot answer ./

4. To the 2 Interrogatorie hee saith the vessell the Union Interrogate, (the Interrogatorie -
5. John Tennant ˹Master˺) did on the tenth of March 1655' English style went
6. off at sea, and was haled by the sayd Holland man of warr, who
7. lay off at sea about 5 or sixe leagues expecting what shipps of Scotland
8. would come under his convoy, and the Union bearing up to his the Commander
9. of the sayd man of warr asked the Master of the Union whence hee came
10. and whether bound, and the sayd Master answered of Leeth, and bound for ~-
11. Rotterdam, where to the sayd Commander of the sayd man of warr sayd hee
12. was bound thither also, and the sayd Master of the Union answered that sayd
13. Commander that hee would bee glad of his Company and there upon the
14. Commandder of the sayd Holland man of war bade them too lcoms 'and
15. drank to ˹the˺ Master and Company of the Union and they to him, and saith that -
16. the Union steeved all that night by the light of the sayd Holland man
17. of warr, and saith that upon the eleventh day of the sayd monthe of March
18. about eight a clock in the morning they not with there man of warr
19. of fflanderrs belonging to Dunkirke and Oastend who chased the Union and
20. two other shipps, ˹of˺ the one whereof George Gorthy and of Leith was Commander and
21. of the other Robert Cammell of or neere Leeth aforsayd was Commander
22. and hee saith that not withstanding the sayd Holland man of warr sawe
23. the sayd three fflandrian man of warr attaque the Union and the sayd
24. two other shipps yet hee the sayd ffland Hollands man of warr
25. with the other dutch shipps under his convoy, went away and made the
26. resistance against the sayd Dunkirrk and Oastend man of warr but
27. suffered them to surprize the Union and her ˹to˺ ladeing of sugar tobacco
28. and Coales and other goods and alsoe the other two shipps whereof the sayd
29. Gorthy and Cammell were Masters and their ladeing ˹they and ladeing all belonging to Scotch and English men˺ and the same being
30. all there soo surprized and their ladeing, the Union and her ladeing were
31. by the sayd 3 {ffXXXX} ˹{XXX XXX}˺ men of warr carried to Dunkirke and the other
32. two shipps and their ladeing to Oastend and this deponent being a -
33. passenger in the Union knoweth that hee and the sayd shipps company
34. were imprisoned at Dunkirke, And further to this Interrogatorie hee cannot
35. depose ./

36. To the last hee saith there were in all sixe vessells beside the sayd Holland
37. man of warr in Company when the sayd Dunkirke and Ostend man of warr
38. first chased them, and he this deponent belevee if the sayd
39. Holland man of warr had assisted the union and the other shipps with
40. her, (they alsoe all having among the gunnes videlicet the Union fowerteene
41. Gorthies vessell there, and Cammells vessell two gunnes) the sayd
42. shipps ˹and their lading˺ might have escaped being taken by the sayd Dunkirk and
43. Ostend men of warr, And hee saith the ladeing of the Union was
44. of good value but the summe ˹hee˺ knoweth not, but saith he knoweth that
45. and William Mitchelson and a passenger in the Union and beside in ready
46. money which hee carried to pay for a shipp hee had contracted for
47. in Rotterdam the summe of two thousand Guilders flemish which
48. is about two hundred pounds and upward of sterling money And saith
49. the XXXXX of the union and ladeing her ladeing which shee was soo laden XXXX
50. and XXXX Interrogate Henlyn Welch XXXXXX ˹Newman˺ Knowles Smith and
51. person were commonly accompted to be English and residing
52. some at Leith and some at St. Johnstons in Scotland and to be owners of the
sayd

Suggested links


HCA 13/71 Page Log & Planner
HCA 3/47 Page Log & Planner

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/71_f.177v_Annotate&oldid=41293’