Difference between revisions of "HCA 13/68 f.74v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/68 |Folio=74 |Side=Verso |Status=Uploaded image |First transcriber=Untranscribed |Note=IMAGE: IMG_115_06_9704.jpg }} {{PageHelp}} {{PageTr...")
 
 
Line 3: Line 3:
 
|Folio=74
 
|Folio=74
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=Uploaded image
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 25/03/2018
−
|First transcriber=Untranscribed
+
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2018/03/25
 
|Note=IMAGE: IMG_115_06_9704.jpg
 
|Note=IMAGE: IMG_115_06_9704.jpg
 
}}
 
}}
Line 10: Line 11:
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_115_06_9704.jpg}}
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_115_06_9704.jpg}}
 +
|Transcription=and the sayd two shipps (which att that tyme wore the dunkirke Colours
 +
but the say following putt put the Prince of Orange his Colours) pursued
 +
the sayd ''dover frigot''. And further he cannot depose.
 +
 +
To the third article of the sayd allegation This deponent saith that the sayd two
 +
shipps wearing the dunkirke Colours as aforesayd sayled after and
 +
continued about a league on sterne of the sayd Hamburgh ffleet till about
 +
three of the Clock in the afternoone, and about that tyme this
 +
deponent observed two small vessells  which he tooke to be private
 +
Men of war of England come into the sayd ffleet, and saw them
 +
afterward upon discovery as he taketh it of the sayd two shipps
 +
in the reare flee away one towards ffrance and the other towards
 +
dover, and the sayd 2 vessells or shipps with the dunkerke Colours
 +
pursued that small English private man of warr that fledd towards
 +
the ffrench Coast, continueing all that afternoone att a good distance
 +
to the reare of the sayd Hamburrow fleet. And otherwise cannot
 +
depose.
 +
 +
To the 4th article of the sayd allegation This deponent saith that the wind being
 +
westerly the sayd Hamburgh ffleet made little way upon the Sunday
 +
night so as the next morning the foresayd two shipps, which wore the
 +
dunkerke colours upon the Sunday as aforesayd, were come up in the
 +
sayd Hamburrow ffleet and then wore not or hadd out
 +
any colours. And saith that, as it grew light that morning videlicet
 +
Monday the third of October old stile, he this deponent saw in the
 +
sayd ffleet a frigot of 16 gunnes of which one Errington was
 +
Commander wearing the English colours, And saith that upon discovery
 +
of the sayd frigot with English Colours the foresayd two shipps with
 +
the Prince of Orange his Colours made chase after her and she fledd
 +
before them with all the sayle she could make. And otherwise he
 +
cannot depose.
 +
 +
To the 5th article of the sayd allegation This deponent saith that the sayd
 +
two shipps without colours upon the Munday forenoone fott the
 +
weather gage of the sayd ffleet and about nyne of teh Clock the ''Elizabeth''
 +
''frigot'' arlate appeared to the Westward of the sayd ffleet which
 +
still held on their Course till the wind being short the sayd ffleet
 +
was forced to tack about to and fro to gather wind boarding
 +
to and fro in the English Channell and saith that the sayd
 +
two shipps without Colours not overtaking the sayd Erringtons shipp
 +
and espying as it seemes the ''Elizabeth frigott'' did putt out
 +
the Prince of Oranges Colours and tacked upon the ''Elizabeth'' and at
 +
last mett and exchanged a broadside with her. And otherwise
 +
he cannot depose.
 +
 +
To the .6. article of the sayd allegation This deponent saith that about two
 +
howres before the sayd fight. and att the sayd ffight the foresayd
 +
Hamburgh shipp had and wore out the Hamburgh Colours and the
 +
sayd Lubeck shipps the Lubeckes Colours and saith it was then so calme
 +
that the winde would not beare out the sayd Colours so as the Company
 +
of the sayd ffleet did many of them spread out their Colours with [?XXXX]
 +
that the ''Elizabeth frigot'' might take notice of them as [?freinds]
 +
and saith the premisses notwithstanding the ''Elizabeth frigot'' chased
 +
them, And the sayd ffleet immediately struck their sayles, and [?XXX]
 +
[?attempt]
 
}}
 
}}

Latest revision as of 08:34, March 25, 2018

Volume HCA 13/68
Folio 74
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 25/03/2018
Languages
Note
IMAGE: IMG_115_06_9704.jpg
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2018/03/25
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/68 f.74v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/68 f.74v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

and the sayd two shipps (which att that tyme wore the dunkirke Colours
but the say following putt put the Prince of Orange his Colours) pursued
the sayd dover frigot. And further he cannot depose.

To the third article of the sayd allegation This deponent saith that the sayd two
shipps wearing the dunkirke Colours as aforesayd sayled after and
continued about a league on sterne of the sayd Hamburgh ffleet till about
three of the Clock in the afternoone, and about that tyme this
deponent observed two small vessells which he tooke to be private
Men of war of England come into the sayd ffleet, and saw them
afterward upon discovery as he taketh it of the sayd two shipps
in the reare flee away one towards ffrance and the other towards
dover, and the sayd 2 vessells or shipps with the dunkerke Colours
pursued that small English private man of warr that fledd towards
the ffrench Coast, continueing all that afternoone att a good distance
to the reare of the sayd Hamburrow fleet. And otherwise cannot
depose.

To the 4th article of the sayd allegation This deponent saith that the wind being
westerly the sayd Hamburgh ffleet made little way upon the Sunday
night so as the next morning the foresayd two shipps, which wore the
dunkerke colours upon the Sunday as aforesayd, were come up in the
sayd Hamburrow ffleet and then wore not or hadd out
any colours. And saith that, as it grew light that morning videlicet
Monday the third of October old stile, he this deponent saw in the
sayd ffleet a frigot of 16 gunnes of which one Errington was
Commander wearing the English colours, And saith that upon discovery
of the sayd frigot with English Colours the foresayd two shipps with
the Prince of Orange his Colours made chase after her and she fledd
before them with all the sayle she could make. And otherwise he
cannot depose.

To the 5th article of the sayd allegation This deponent saith that the sayd
two shipps without colours upon the Munday forenoone fott the
weather gage of the sayd ffleet and about nyne of teh Clock the Elizabeth
frigot arlate appeared to the Westward of the sayd ffleet which
still held on their Course till the wind being short the sayd ffleet
was forced to tack about to and fro to gather wind boarding
to and fro in the English Channell and saith that the sayd
two shipps without Colours not overtaking the sayd Erringtons shipp
and espying as it seemes the Elizabeth frigott did putt out
the Prince of Oranges Colours and tacked upon the Elizabeth and at
last mett and exchanged a broadside with her. And otherwise
he cannot depose.

To the .6. article of the sayd allegation This deponent saith that about two
howres before the sayd fight. and att the sayd ffight the foresayd
Hamburgh shipp had and wore out the Hamburgh Colours and the
sayd Lubeck shipps the Lubeckes Colours and saith it was then so calme
that the winde would not beare out the sayd Colours so as the Company
of the sayd ffleet did many of them spread out their Colours with [?XXXX]
that the Elizabeth frigot might take notice of them as [?freinds]
and saith the premisses notwithstanding the Elizabeth frigot chased
them, And the sayd ffleet immediately struck their sayles, and [?XXX]
[?attempt]

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/68_f.74v_Annotate&oldid=128663’