Difference between revisions of "HCA 13/76 f.11v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/76 |Folio=11 |Side=Verso |Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 16/04/2015 |First transcriber=Colin Greenstreet |Note=I...")
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=11
 
|Folio=11
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 16/04/2015
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 11/12/2015
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
−
|Note=IMAGE: P1090939
+
|First transcribed=2015/12/11
 +
|Note=IMAGE: IMG_121_11_5903.JPG
 
}}
 
}}
 
{{PageHelp}}
 
{{PageHelp}}
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription=XXXXXXXXX
+
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_5903.JPG}}
 +
|Transcription=[?XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX]
 +
for Riga, but coming [?neare] the [?doger] shee had [?XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX]
 +
and his company with the shipp and goods in danger of perishing by stresse of
 +
weather they were constrained to run before the winde withion the Texel and
 +
soe to Amsterdam, where his salt was sold there being a necesitie to lighten
 +
and unlade the leakie shipp to bring her into a [?chanill] of reparation, which
 +
was there don, and then departing thence by his said owners order in ballast to goe to
 +
Rochell to lade salt for their accompt to be brought to Riga, hee was on the seaventh
 +
of August last or thereabouts new stile in the Channell or the heights of
 +
[?Ballen] or thereabouts, met with and taken by two Capers videlicet Captaine
 +
Manning and Captaine hall and brought up to ffalmouth, and that hee this deponent
 +
is a native of Osterleke in holland, but hath dwellt four yeares at Riga, and
 +
hath for that time bin a subiect of the Kinge of Sweden, and there his wife
 +
and familie have for that time bin [?fized], and that his company
 +
are for the most part Swedes, but his Carpenter John Cornelison and
 +
Stiersman John Meizon are hollanders, and that hee had a ffrench boy aboard
 +
his company consisting of tenn men with himselfe, and the said ffrench boy and
 +
another boy being this deponents sonn. And saith hee had no false papers aboard,
 +
and that his documents or shipps papers are as hee taketh ot in the hands
 +
of the Judge of this Court. Et alr nescit, saying hee knoweth not where is ship
 +
was built.
  
−
<nowiki>***************************</nowiki>
+
&#91;?XXXXXXXXXXXX ?XXXXXXXXXXXXXX ?XXXXXXXXXXX&#93; &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
  
−
EGGERT WOLF de Stralesund in Pommerania in XXXX
+
&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
 +
24th Septembris 1666. &#91;CENTRE HEADING&#93;
  
−
hat his said shipp was built at Stralsund about ?eight yeeres since
+
Con navem the ''Golden Sun'' of Stralsund&#125;
−
XXX XXX XXX this deponent was appointed to XXX XX and XXXX XXX his then and
+
 
 +
'''Eggert Wolf''' de Stralesund in Pommerania in &#91;?ditione&#93;
 +
Suecica, Nauta, Navarbus dicta navis the ''Golden Sun''
 +
annos agens 60 sut circiter testis prepario examinatus,
 +
deponit ut sequitur, videlicet.
 +
 
 +
That his said shipp was built at Stralsund about eight yeeres since
 +
which building this deponent was appointed to oversea and manage his then and
 
now owners, who were and are all Stralsunders and subiects of the King
 
now owners, who were and are all Stralsunders and subiects of the King
−
of ?Sweden, XXXX Nicholas Bowman, owner of an eigth part, John HoustXXX
+
of Sweden, videlicet Nicholas Bowman, owner of an eighth part, John &#91;?Henst&#93; an
−
eigth, John XXXXmaster an eigth, Hanse Yeila a 32_th, Ernest Waranta an 32:th
+
eighth, John havermaster an eighth, Hanse Yeila a 32th, Ernest Warenka an 32th
−
Jurris XXXX a 16:th, Claus PaXXXX a 16:th, Charles Banck a 16:th, Martin
+
Jores &#91;?SarXXX&#93; a 16th, Claus &#91;?Poplow&#93; a 16th, Charles Banck a 16th, Martin
−
ClXXXX a 16:th HXXXXX Clowe 1 16:th, and this deponent a 16:th part
+
&#91;?Clinke&#93; a 16th henninck &#91;?Clewe&#93;  16th, and this deponent a 16th part
 
and that noe Hollander, ffrench or dane hath any share therein, And they are
 
and that noe Hollander, ffrench or dane hath any share therein, And they are
−
cometh now from Stralsund bound for Bremen, laded with XXXXX, and
+
cometh now from Stralsund bound for Bremen, laded with mault, and
−
XXXXX, XXXX three lasts of wheate, eleaven baggs of wool, 2000 sheep skins, and
+
some rie, three lasts of wheate, eleaven baggs of wool, 2000 sheep skins, and
−
about 20 shipp pounds of uron, 6 XXX of XXX XXXX, 12 barrells of linseed
+
about 20 shipp pounds of iron, 6 barrells of pot ashes, 12 barrells of linseed
−
and one felt of XXXX, all laded at Stralsund by subiects of the king of Sweden
+
and one fatt of copper, all laded at Stralsund by subiects of the king of Sweden
−
and to them belonging and for their accompt and to be carried to Bremen from
+
and to them belonging and for their accompt and to be carried to Bremen for
−
rge XXXX XXXXX
+
the same accompt, and saith that about seaven weekes since standing for Bremen
 +
and &#91;?XXXing&#93; by reason the winde was at South East, hee was about eight
 +
dutch miles to the North East of the fflie met with by the Ketch of the Vice
 +
Admirall of the English White Squadron, and afterwards brought up to
 +
harwich, and saith they tookke away about tenn pounds of the shipps provisions
 +
and companies clothes before this deponent came thence, And saith hee delivered
 +
up all his papers and writings aboard the shipp of the English Generall, in the
 +
presence of his Excellencie the duke of Albermarle. And that the same
 +
were and are true and reall And that his company are nine men
 +
with himselfe and a boy, all Stralsunders and subiects of the King
 +
of Sweden.
 +
 
 +
&#91;MARKE&#93; &#91;MARKE, RH SIDE&#93;
 +
 
 +
&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
 +
 
 +
The 24 of Septembris 1666 &#91;CENTRE HEADING&#93;
 +
 
 +
Con navem The ''Death'' pf ffrederickstat in&#125;
 +
holstatia&#125;
 +
 
 +
'''3us'''
 +
 
 +
'''Hance Deckers''' de ffrederickstat in holstatia Nauta
 +
Navarbus dicta navis the ''Death'', annos agens 37 aut
 +
circiter, testis in prepario examinatus, deponit ut sequitur.
  
−
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+
That his said shipp was built at ffrederickstat aforesaid about foure yeares since
−
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+
by order and oversighting of this deponent and upon his owne cost and accompt
−
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+
and that to him alone shee hath ever since appertained and doth now appertaine
 +
&#91;?unto&#93;
 
}}
 
}}

Latest revision as of 06:00, October 3, 2017

Volume HCA 13/76
Folio 11
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 11/12/2015
Languages
Note
IMAGE: IMG_121_11_5903.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2015/12/11
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/76 f.11v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/76 f.11v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

[?XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX]
for Riga, but coming [?neare] the [?doger] shee had [?XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX]
and his company with the shipp and goods in danger of perishing by stresse of
weather they were constrained to run before the winde withion the Texel and
soe to Amsterdam, where his salt was sold there being a necesitie to lighten
and unlade the leakie shipp to bring her into a [?chanill] of reparation, which
was there don, and then departing thence by his said owners order in ballast to goe to
Rochell to lade salt for their accompt to be brought to Riga, hee was on the seaventh
of August last or thereabouts new stile in the Channell or the heights of
[?Ballen] or thereabouts, met with and taken by two Capers videlicet Captaine
Manning and Captaine hall and brought up to ffalmouth, and that hee this deponent
is a native of Osterleke in holland, but hath dwellt four yeares at Riga, and
hath for that time bin a subiect of the Kinge of Sweden, and there his wife
and familie have for that time bin [?fized], and that his company
are for the most part Swedes, but his Carpenter John Cornelison and
Stiersman John Meizon are hollanders, and that hee had a ffrench boy aboard
his company consisting of tenn men with himselfe, and the said ffrench boy and
another boy being this deponents sonn. And saith hee had no false papers aboard,
and that his documents or shipps papers are as hee taketh ot in the hands
of the Judge of this Court. Et alr nescit, saying hee knoweth not where is ship
was built.

[?XXXXXXXXXXXX ?XXXXXXXXXXXXXX ?XXXXXXXXXXX] [SIGNATURE, RH SIDE]

****************************************************************
24th Septembris 1666. [CENTRE HEADING]

Con navem the Golden Sun of Stralsund}

Eggert Wolf de Stralesund in Pommerania in [?ditione]
Suecica, Nauta, Navarbus dicta navis the Golden Sun
annos agens 60 sut circiter testis prepario examinatus,
deponit ut sequitur, videlicet.

That his said shipp was built at Stralsund about eight yeeres since
which building this deponent was appointed to oversea and manage his then and
now owners, who were and are all Stralsunders and subiects of the King
of Sweden, videlicet Nicholas Bowman, owner of an eighth part, John [?Henst] an
eighth, John havermaster an eighth, Hanse Yeila a 32th, Ernest Warenka an 32th
Jores [?SarXXX] a 16th, Claus [?Poplow] a 16th, Charles Banck a 16th, Martin
[?Clinke] a 16th henninck [?Clewe] 16th, and this deponent a 16th part
and that noe Hollander, ffrench or dane hath any share therein, And they are
cometh now from Stralsund bound for Bremen, laded with mault, and
some rie, three lasts of wheate, eleaven baggs of wool, 2000 sheep skins, and
about 20 shipp pounds of iron, 6 barrells of pot ashes, 12 barrells of linseed
and one fatt of copper, all laded at Stralsund by subiects of the king of Sweden
and to them belonging and for their accompt and to be carried to Bremen for
the same accompt, and saith that about seaven weekes since standing for Bremen
and [?XXXing] by reason the winde was at South East, hee was about eight
dutch miles to the North East of the fflie met with by the Ketch of the Vice
Admirall of the English White Squadron, and afterwards brought up to
harwich, and saith they tookke away about tenn pounds of the shipps provisions
and companies clothes before this deponent came thence, And saith hee delivered
up all his papers and writings aboard the shipp of the English Generall, in the
presence of his Excellencie the duke of Albermarle. And that the same
were and are true and reall And that his company are nine men
with himselfe and a boy, all Stralsunders and subiects of the King
of Sweden.

[MARKE] [MARKE, RH SIDE]

***************************

The 24 of Septembris 1666 [CENTRE HEADING]

Con navem The Death pf ffrederickstat in}
holstatia}

3us

Hance Deckers de ffrederickstat in holstatia Nauta
Navarbus dicta navis the Death, annos agens 37 aut
circiter, testis in prepario examinatus, deponit ut sequitur.

That his said shipp was built at ffrederickstat aforesaid about foure yeares since
by order and oversighting of this deponent and upon his owne cost and accompt
and that to him alone shee hath ever since appertained and doth now appertaine
[?unto]

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/76_f.11v_Annotate&oldid=121782’